アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aspersion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ASPERSIONの語源

lateinisch; »das Anspritzen«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でASPERSIONの発音

Aspersion  [Aspersio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でASPERSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aspersion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAspersionの定義

神聖な水を撒く。 das Besprengen mit Weihwasser.

ドイツ語辞典で«Aspersion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPERSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Exkursion
Exkursio̲n 
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

ASPERSIONのように始まるドイツ語の単語

Aspekt
aspektisch
Asper
aspergieren
Aspergill
Aspergillose
Aspergillus
aspermatisch
Aspermatismus
Aspermie
Aspersorium
Asphalt
Asphaltbahn
Asphaltcowboy
Asphaltdecke
Asphaltdschungel
asphaltieren
asphaltisch
Asphaltlack
Asphaltliterat

ASPERSIONのように終わるドイツ語の単語

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Retroversion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

ドイツ語の同義語辞典にあるAspersionの類義語と反意語

同義語

«Aspersion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPERSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aspersionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAspersionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aspersion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诽谤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aspersión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aspersion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشهير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клевета
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aspersão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কলঙ্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aspersion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fitnah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aspersion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冤罪
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aspersion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lời nói xấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரு முழுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोटी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

serpme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspersione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszczerstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наклеп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ponegrire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ράντισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aspersion
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aspersion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aspersion
5百万人のスピーカー

Aspersionの使用傾向

傾向

用語«ASPERSION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Aspersion»の使用頻度を示しています。
Aspersionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aspersion»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASPERSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aspersion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aspersion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aspersionに関するニュースでの使用例

例え

«ASPERSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAspersionの使いかたを見つけましょう。Aspersionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klosterleben im Spiegel des Zeichenhaften: symbolisches ...
Aspersion, einem Aspersion Aspersion Aspersion Bischof reicht der Abt das Aspergill Begegnung Buchkuss Bischof inzensiert selbst, ein Abt aber nicht Buchkuss Bischof inzensiert selbst Inzensierung Buchkuss nicht-laikaler Gast inzensiert ...
Jörg Sonntag, 2008
2
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
verre. 98: Í» re d) u n g, s. f. conferencia. ä e fp r e n g e n, v. a. rociar. -Iuit ein" опыты Stirbt, matizar. ` Ъспппаипв, s. t'. aspersion, rociacla, rociaclun , rodamiento. mit îlBatïer, riego. - rnitâlßeibmaícr, lit. asperges. aspersion. '.5 e i» rin я e n , v; ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
3
Bible
14Etilprendra dusangdu taureau,etilen fera aspersion avecson doigt surle devant du propitiatoire, vers l'orient; etil fera aspersion dusang avec son doigt, sept fois, devant le propitiatoire. 15Et il égorgera le bouc du sacrifice pour lepéché,qui ...
The Bible in French, 2013
4
Transactions of the Sixth Commission of the International ...
Irrigation par aspersion en U. R. S. S. Par M. E. G. Petrov à Moscou, U. R. S. S. 1° — Pendant les dernières années des essais d'irrigation par aspersion ont été poursuivis dans différentes régions de l'U. R. S. S.: depuis Odessa jusqu'à la ...
International Society of Soil Science. Sixth Commission, 1938
5
Transactions ...
Quand l'aspersion à longue portée est effectuée au moment où le vent atteint la vitesse de 2 mètres et plus par seconde, elle trouble la régularité de l'arrosage et diminue la productivité. L'aspersion à longue portée exige en outre de grandes ...
International Society of Soil Science. 6th Commission, Otto Fauser, 1937
6
Verhandlungen der sechsten kommission der Internationalen ...
Irrigation par aspersion en U. R. S. S. Par M. E. G. Petrov à Moscou, U. R. S. S. Io — Pendant les dernières années des essais d'irrigation par aspersion ont été poursuivis dans différentes régions de l'U.R. S. S.: depuis Odessa jusqu'à la ...
International Society of Soil Science. Sixth Commission, Otto Fauser, 1937
7
Studien zum Altgermanischen: Festschrift für Heinrich Beck
'when the individual is encapsulated in a social group an aspersion on his honour is an aspersion 0n the honour of his group' (Peristiany 1965. ll). The capacity of these societies to transfer honour and dishonour from the individual to his ...
Heiko Uecker, 1994
8
Ueber den Leichenbefund bei der orientalischen Cholera
Une nouvelle aspersion eut un résultat encore plus marqué, il remua le bras, roula sa tête; on entendit le mot froid sortir de sa bouche. Une seringue e'tait voisine, j'eus l'idée d'en ôter le piston et de remplir le corps de l'instrument d'eau froide ...
Philipp PHŒBUS, 1833
9
L'Andrographe, Ou Idées D'Un Honnête-Homme, Sur Un Projet De ...
le reste par aspersion sur les branches, on coupe la Victime en pièces, donc Chacun emporte chés soi fa part , pour la manger ; les Dieus n'en-ont que les peaux & les cornes, que l'on attache aux branches des Arbres , en-té- moignagedu ...
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1782
10
Die Werke des Wassers betrachtet auf einer Nordlandfahrt: ...
If this be a fault, then we are all crimi- What shall we do, since our humble Pa/ poses' are thus prevented, which were not to **>e laid any aspersion on the government, since it tended to no other end, but to give his "ajesiy true information of his ...
Max Wilhelm Meyer, 1809

用語«ASPERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAspersionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aspersion : la Région dit oui à Chinon
Le sujet de l'aspersion – qui consiste à projeter en continu une pluie artificielle sur les vignes afin que les températures ne descendent pas sous 0 °C – a ainsi ... «la Nouvelle République, 4月 16»
2
Céréaliculture à Ain Temouchent : des kits d'aspersion distribués au ...
IN TEMOUCHENT - Quelque 83 kits d'aspersion ont été distribués par les deux antennes de la Coopérative de céréales et de légumes secs (CCLS) de la ... «Algérie Presse Service, 2月 16»
3
Aspersion gulf
Barclays is still grappling with the effects of the lifeline that saved it from nationalisation in 2008. The UK bank is being sued by Amanda Staveley, whose outfit ... «Business Standard, 1月 16»
4
“Clean for the Queen” Campaign Prompts British Twitter's Snark
“It can be quite a scary thing because you are pointing a finger of blame, you are casting aspersion on the character of the person who has chucked the litter,” ... «Vanity Fair, 1月 16»
5
Anla suspende oficialmente aspersion aerea con glifosato
"Ordenar la suspensión, en virtud del principio de precaución, de las actividades del Programa de Erradicación de Cultivos Ilícitos mediante la aspersión aérea ... «ElTiempo.com, 10月 15»
6
Nigerians warned to stop casting aspersion on Buhari
“It is not enough to cast aspersion and dish out blames; we must also suggest to the government what to do to get it right. “It is high time we re-ordered our ... «Vanguard, 9月 15»
7
Rick Perry: Going After Trump May Not Be Over With
Casting aspersion and what have you, is one way to do that. I'm more interested in talking about the issues that are important.” Trump also revealed he had ... «Fox Business, 9月 15»
8
2 MILLIARDS 500 POUR LA CAMPAGNE D'ASPERSIONS INTRA ...
Un budget de 2 milliards 500 FCFA a été dégagé dans la campagne d'aspersions intra domiciliaire (Aid) par le Programme national de lutte contre le paludisme ... «La Gazette, 8月 15»
9
Colombia says rise in coca cultivation shows why it was right to stop ...
But the justice minister, Yesid Reyes, said the report showed that the aerial aspersion strategy was ineffective. “The lesson that these experiences leave us with ... «The Guardian, 7月 15»
10
Fin de aspersión con glifosato aplicará antes de octubre
Las aspersiones con el herbicida glifosato, utilizado en Colombia para erradicar los cultivos ilícitos, terminarán antes de octubre, tal como anunció este viernes ... «ElEspectador.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aspersion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aspersion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z