"Nomen Agentis"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNOMEN AGENTISの発音

Nomen Agentis  [No̲men Agẹntis]

ドイツ語でNOMEN AGENTISはどんな意味ですか？

エージェント

Nomen Agentis

名詞エージェントは人の名前であり、動詞や名詞、およびそれに関連する主語から派生しています。 例えば、 動詞 "run"からdeverbale noun Agentis "runner"名詞 "city"の名詞Agentis "Städter"。 ノミナエージェントは、多くの場合、ドイツ語で以下の接尾辞を使用して作成されます。これは、派生する形態素または派生語とも呼ばれます。▪▪または▪▪。 / ,, lat./griech。 ▪、▪▪、▪、...

Ein Nomen Agentis ist eine Personenbezeichnung, welche von einem Verb oder Substantiv abgeleitet ist, und das mit ihm verbundene Subjekt bezeichnet. So lässt sich z. B. aus dem Verb „laufen“ das deverbale Nomen Agentis „Läufer“ formen, aus dem Substantiv „Stadt“ das denominale Nomen Agentis „Städter“. Nomina Agentis werden im Deutschen oft mit folgenden Suffixen gebildet, die auch als Derivationsmorpheme oder Derivateme genannt werden: ▪ ▪ bzw. ▪ ▪ lat., ▪ franz. /,, lat./griech. ▪, ▪ ▪ ▪, ▪, ...

ドイツ語辞典でのNomen Agentisの定義

イベントの主語を指定する動詞派生名詞。

von einem Verb abgeleitetes Substantiv, das das Subjekt eines Geschehens bezeichnet.

NOMEN AGENTISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNomen Agentisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNomen Agentisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomen Agentis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 名词agentis
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Agentis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Agentis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संज्ञा agentis
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إسم agentis
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: существительное agentis
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: substantivo Agentis
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিশেষ্য agentis
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: nom agentis
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kata agentis
• ドイツ語: Nomen Agentis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 名詞agentis
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 명사 agentis
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tembung agentis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: danh từ agentis
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெயர்ச்சொல் முகவர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एजंटिस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: isim agentis
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sostantivo agentis
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rzeczownik agentis
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: іменник agentis
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: substantiv agentis
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ουσιαστικό agentis
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: naamwoord agentis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: subst agentis
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: substantiv agentis

«NOMEN AGENTIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNomen Agentisの使いかたを見つけましょう。Nomen Agentisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Methodische Grammatik der griechischen Sprache

Nomen agentis vindicirt : auch in der Verbindung mit der Personalendung ti habe lieher verfolgt ward" (S. 287). „Der verlängerten, zum Nomen gewordenen Wurzel wird weiterhin der Demonstrativstamm a, seltener i und u hinzugefügt: L> hid ...

Rudolf Westphal, 1872

Gendersymmetrie: Überlegungen zur geschlechtersymmetrischen ...

Durch die Bildung des Nomen agentis wird aus einem Verb wie z.B. spenden eine SSmännlicheS QPersonQS, die etwas tut, nämlich spenden, der spender. Diese Wortbildungsfunktion des Maskulinums als Nomen agentis und gleichzeitig ...

Maria Pober, 2007

Grammatik der arabischen Sprache für akademische ...

Sind die objectiven Complemente von einem Nomen agentis eines doppelt transitiven Verbum Pronomina, so können ihm zwei Sut'fixa, von denen das zweite der Accusativ ist, hinzugefügt ‚ ‚e a! ‚ _ ‚ s "' s ‚ werden, wie ;g‚<‚d4,_g„ welcher dzr ...

Carl Paul Caspari, 1859

Grammatik der arabischen Sprache

Das zweite von zwei Complementen eines Nomen agentis, das im Accusativ stehende Complement, wird bisweilen zwischen das Nomen agentis und das erste in den Genitiv gesetzte Complement gestellt, wie ^b^sui! »iÄas Jl^*» Andere als ...

Carl Paul Caspari, 1866

Grammatik des arabischen Sprache für Academische Vorlesungen

Sind die objectiven Complemente Von einem Nomen agentis eines doppell transitiven Verbum Pronomina, so können ihm zwei Suffixa, von denen das zweite der Accusativ ist, hinzugefügt werden, wie sJuJaxx, welcher dir Jenes giebt, I ^ i ...

Carl Paul Caspari, 1859

Grammatik Der Arabischen Sprache F?r Akademische Vorlesungen

Sind die objectiven Compiemente von einem Nomen agentis eines doppelt transitiven Verbum Pronomina, so können ihm zwei Suffixa, von denen das zweite der Accusativ ist, hinzugefügt ‚ ° ‚ O werden, wie W, welcher dir Jenes giebt, W, der ...

C.P. Caspari, 2012

Grammatischer Leitfaden des Hindi

c) Das Nomen agentis ( 4>d 3HQ $^T ) § 215 Das Nomen agentis bezeichnet eine Person, die eine Handlung ausführt. Es wird mit Hilfe des Morphems -*l*TT gebildet, das an den Casus obliquus des Infinitivs angefügt wird, z. B.: 3^%*rai „ der ...

Margot Gatzlaff-Hälsig, 2003

Die Sprache von Nisheygram im afghanischen Hindukusch

In pränominaler Stellung wird das Nomen agentis in keinem Beleg mit -sta suffigiert. 6.7.6.2 post-nominales Nomen agentis In postnominaler Stellung, die selten vorkommt, ist -sta obligatorisch: 8:25 eog Jäta manas eri ye kö cila-sta "ein  ...

Almuth Degener, 1998

Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...

Das Nomen Agentis Hotelier wurde dem Duden Herkunftswörterbuch zufolge im 19. Jahrhundert zusätzlich zu dem bereits im 18. Jahrhundert eingeführten Nomen Hotel “vornehmes Gasthaus” aus dem Französischen entlehnt. Ungefähr zur ...

Heike Baeskow, 2002

Konjugationsgeschichte der Türkischen Sprache

Nomen agentis 316-317, 318 Präteritum (3. Sg.) 173-186, 292- 294, 312, 316, 322 -fr Präsens 151-152, 154-155 i Vokal besonderer Artikulation 322-324 gerek „nötig" 286-288, 301-304 y Reibelaut 320-321, 324 -ya Desiderativ 278-279 ...

Milan Adamović, 1985

用語«NOMEN AGENTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNomen Agentisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

NeedforNERD, la Piattaforma Web che Aiuta i Programmatori alle ...

NEED FOR NERD: che dire, nomen agentis! Noi di Smartweek abbiamo intervistato Luca Piras, CEO di NEED FOR NERD, per voi! Cos'è NEED FOR NERD? «Smartweek, 12月 15»

Ab in den Knast

In Bischoffs Jüdisch-deutscher und deutsch-jüdischer Dolmetscher 1916 findet sich dazu auch das als gaunersprachlich markierte Nomen agentis: »K'naster«, ... «Jüdische Allgemeine, 6月 13»