アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nomen Patientis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOMEN PATIENTISの発音

Nomen Patientis  [No̲men Patiẹntis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMEN PATIENTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOMEN PATIENTISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nomen Patientis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNomen Patientisの定義

受動的な意味を持つ名詞。 Substantiv mit passivischer Bedeutung.

ドイツ語辞典で«Nomen Patientis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMEN PATIENTISと韻を踏むドイツ語の単語


Atlantis
Atlạntis
Mantis
Mạntis
Nomen Agentis
No̲men Agẹntis
Principium Rationis sufficientis
Princi̲pium Ratio̲nis sufficiẹntis
Propontis
Propọntis
Säntis
Sạ̈ntis
anni currentis
ạnni currẹntis
currentis
currẹntis
mensis currentis
mẹnsis currẹntis

NOMEN PATIENTISのように始まるドイツ語の単語

Nomadin
nomadisch
nomadisieren
Nomadismus
Nomen
Nomen Acti
Nomen Actionis
Nomen Agentis
nomen est omen
Nomen gentile
Nomen Instrumenti
Nomen postverbale
Nomen proprium
Nomen Qualitatis
Nomenklator
nomenklatorisch
Nomenklatur
Nomenklatura
Nomenklaturkader
Nomina

NOMEN PATIENTISのように終わるドイツ語の単語

Antarktis
Arktis
Arthritis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Cutis
Dermatitis
Encephalitis
Endocarditis
Fortis
Gastritis
Hepatitis
Isatis
Meningitis
Rhinitis
Sinusitis
Tracheitis
Vaginitis
gratis

ドイツ語の同義語辞典にあるNomen Patientisの類義語と反意語

同義語

«Nomen Patientis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMEN PATIENTISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nomen Patientisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNomen Patientisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomen Patientis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

名词patientis
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nomen Patientis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nomen Patientis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संज्ञा patientis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إسم patientis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

существительное patientis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patientis substantivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ্য patientis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nom patientis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kata patientis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nomen Patientis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

名詞patientis
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명사 patientis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tembung patientis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh từ patientis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெயர்ச்சொல் patientis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नावाचे रुग्ण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

isim patientis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostantivo patientis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzeczownik patientis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іменник patientis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

substantiv patientis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουσιαστικό patientis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naamwoord patientis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

subst patientis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

substantiv patientis
5百万人のスピーカー

Nomen Patientisの使用傾向

傾向

用語«NOMEN PATIENTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Nomen Patientis»の使用頻度を示しています。
Nomen Patientisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nomen Patientis»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nomen Patientisに関するニュースでの使用例

例え

«NOMEN PATIENTIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNomen Patientisの使いかたを見つけましょう。Nomen Patientisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wortbildung des Deutschen: ein Überblick
... die sich aus der Ausrichtung der vom Verb bezeichneten Tätigkeit ergeben, z.B. Tanzbär 'Bär, der tanzt' (Nomen agentis), Tanzstück '(Theater)Stück, das getanzt wird' (Nomen patientis) und Tanzsaal 'Saal, in dem getanzt wird' (Nomen loci) ...
Elke Donalies, 2005
2
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Während beispielsweise der Referent des Nomen Patientis sendee in der Tat nur das Ziel einer Transaktion denotiert, da der Transaktionsgegenstand auch für eine andere Person, die nicht mit dem Empfänger identisch ist, bestimmt sein ...
Heike Baeskow, 2002
3
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Der Genitiv Singular ist Attribut in einem anderen, im Duden-Fremdwörterbuch erläuterten linguistischen Fachausdruck: Nomen Patientis (s. Name), d.h. ein Substantiv mit passivischer Bedeutung, wie es z. B. Hammer als Werkzeug, mit dem ...
Boris Paraschkewow, 2004
4
Abul-Baḳâ Ibn Jaʿîś *Commentar zu dem Abschnitt über das ḥāl ...
L‚SL5 ist hier Hal von dem im Nomen patientis liegenden Pronomen und wird regiert von ._i„„_„g„‚_ Ein Beispiel für das Qualificativ; L‚SL3 Zeid ist schön im Zustand des Stehe'ns. ist hier Häl von dem in liegenden Pronomen der dritten Person ...
Ibn Yaʿīš (Yaʿīš Ibn ʿAlī), Jahn (Gustav), 1873
5
Nominalisierungen und Argumentvererbung im Deutschen und ...
wird eine vierte Lesart der -er-Nominalisierungen mit verbaler Basis unterschieden (so auch in Erben (1993: 121)): Nomen Patientis (NPA), also eine Objektnominalisierung, die mit dem Thema-Argument der Basis in Verbindung gebracht ...
Imre Szigeti, 2002
6
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Findling (Personenbezeichnung: Nomen patientis, Sachbezeichnung: Gesteinsblock), Strömling (Tierbezeichnung: Fisch), Fingerling ( Sachbezeichnung), Primitivling (pejorative Personenbezeichnung), Pflegling ( Personenbezeichnung: ...
Michael Lohde, 2006
7
Semantik Im Lexikon
343) does not identify a nomen patientis class at all. Instead he introduces a single semantic class for "themes" of an action or event which also includes resultatives, his nomina acti. His usage of the theme role is thus rather broad (op cit, ...
Stefan Langer, Daniel Schnorbusch, 2005
8
Wortbildungswandel und Produktivität: Eine empirische Studie ...
Zwar sei dieser im Regelfall aktivisch, könne aber auch — wie im Fall von Nomen Patientis — passivisch sein. Nomen Patientis referieren somit nicht auf das extemalisierte interne Argument, sondern auf das patientive Subjekt einer ...
Carmen Scherer, 2005
9
Grundzüge der Morphologie des Deutschen
... für den Handelnden, den Ausführenden einer Handlung Nomen instrumenti ( Instrumentalbildung): semantischer Typ, Bezeichnung für das Werkzeug einer Handlung Nomen patientis: semantischer Typ, Bezeichnung für jemanden, an dem ...
Hilke Elsen, 2011
10
Substantivvalenz: Korpusgestützte Untersuchungen zu ...
... das das Mittel eines Leuchter Geschehens bezeichnet Nomen loci Substantiv. das den Ort eines Wäscherei Geschehens nennt Nomen patientis Substantiv, das denjenigen bezeichnet, Prüfling an dem eine Handlung vollzogen wird Nomen ...
Matthias Hölzner, 2007

参照
« EDUCALINGO. Nomen Patientis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nomen-patientis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z