アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atmosphärisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATMOSPHÄRISCHの発音

atmosphärisch  [atmosphä̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATMOSPHÄRISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATMOSPHÄRISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«atmosphärisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのatmosphärischの定義

大気中の雰囲気は、非常に細かい形でしか雰囲気を作りませんので、ほとんど検出できません。 大気について、例えば、大気イベントの大気観測。 die Atmosphäre betreffend in der Atmosphäre Atmosphäre schaffend nur in sehr feiner Form vorhanden und daher kaum feststellbar. die Atmosphäre betreffendBeispieleatmosphärische Beobachtungendas atmosphärische Geschehen.

ドイツ語辞典で«atmosphärisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATMOSPHÄRISCHと韻を踏むドイツ語の単語


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

ATMOSPHÄRISCHのように始まるドイツ語の単語

atlassen
Atman
atmen
Atmidometer
Atmo
Atmokausis
Atmometer
atmophil
atmosfair
Atmosphäre
Atmosphärendruck
Atmosphärenüberdruck
Atmosphärilien
Atmosphärografie
Atmosphärologie
Atmung
atmungsaktiv
atmungsfreundlich

ATMOSPHÄRISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるatmosphärischの類義語と反意語

同義語

«atmosphärisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATMOSPHÄRISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atmosphärischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのatmosphärischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«atmosphärisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大气的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atmosférico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

atmospheric
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वायुमंडलीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

атмосферный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atmosférico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুমণ্ডলীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atmosphérique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atmosfera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

atmosphärisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大気の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대기의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

atmosfer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khí quyển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளிமண்டல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वातावरणातील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atmosferik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atmosferico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atmosferyczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

атмосферне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atmosferic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατμοσφαιρικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

atmosferiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

atmosfärs
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

atmosfærisk
5百万人のスピーカー

atmosphärischの使用傾向

傾向

用語«ATMOSPHÄRISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«atmosphärisch»の使用頻度を示しています。
atmosphärischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atmosphärisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATMOSPHÄRISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atmosphärisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atmosphärisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、atmosphärischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ATMOSPHÄRISCH»の引用

atmosphärischという言葉で有名な引用文や文章
1
Helmut Jahn
In einer atmosphärisch starken Innenstadt muss Enge herrschen. Da wollen sich die Menschen berühren, Kontakte knüpfen, da muss Leben spürbar pulsieren.

«ATMOSPHÄRISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からatmosphärischの使いかたを見つけましょう。atmosphärischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwischen Urangst und Urvertrauen: aller Anfang ist Übergang ...
4.8. Das. atmosphärisch. Verschattete. –. Gedanken. über. das. Böse. Das innere Abgespaltene ist bekannt als das Unbewusste. Weniger bekannt, aber nicht weniger wichtig sind verschattete Aspekte um uns herum. Jedes Kollektiv, jede ...
Monika Renz, 2009
2
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
... atmosphärisch fließfähiger Feststoff niedrig – mittel Tee, Kaffee Dünnschicht kontinuierlich Vakuum, atmosphärisch Flüssigkeit niedrig – mittel Tomatenkonzentrat, Gelatine Trommel kontinuierlich Vakuum, atmosphärisch Flüssigkeit niedrig ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2008
3
Elementare Schnitt-Theorie des Spielfilms: Filmtheoretische ...
Es ist insofern nur eine virtuelle Zerteiltheit, die wir auch als atmosphärisch bezeichnen können und beim realen Zerteiltheitsgrad nicht berücksichtigt zu werden braucht. * Atmosphärische Schnitte neigen zur Clusterbildung. Besonders häufig ...
Klaus Wyborny, 2012
4
Antinomie - Azur
Vi 51] es ist 'шп Itfler S-'tndt 'su sagen, дай sie atmosphärisch Iwie schon in ihrem aulicrcn Bilde etwas scarl:I hiittelalterliehes hewahtt hatte; NZ. {Besef} 2151949 hlur wem с": Isolde auf der Üpcrnhühne zum persönlichen Erlehnis geworden, ...
‎1996
5
Antinomie - Azur: 2
1937 Hans H. Zerlett hat die abenteuerliche Welt des internationalen Artisten- tums in ihren Kulissen aufgespürt und „atmosphärisch" erfaßt; Dtsch. AZ. 2. 12. 1938 die atmosphärische Schilderung Pagnols, die seinen Stücken eine gewisse  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
6
Allgemeine cholera-zeitung
Keine Ursache angegeben. Hält sie für infectiv, die Ge» setze ihrer Verbreitung dem der Ansteckung sehr unähnlich. Keine Meinung. Atmosphärisch und ansteckend. Ein eigenthümliches krankhaftes Gift unbekannt. Keine Meinung. i ^ >^,.
7
Journal für Chemie und Physik
Herr Dr. Seiler gehört zu denen, welche die Entstehung des Höhenrauchs nicht vom Moorbrande ableiten , sondern als eine atmosphärisch - elektrische Erscheinung betrachten möchten. Nächste Veranlassung zu seinem Aufsatze gab ein, ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1827
8
Versuch einer neuen Theorie der Krankheiten, gegründet auf ...
2) Er ¡st atmosphärisch, somatisch oder gemischt (atmosphärisch -somatisch), d.h. nachdem er atmosphärisch gewesen war, wurde er somatisch und umgekehrt. 3) Seine Mittheilung geschieht durch die Atmosphäre, oder durch somatische ...
Johann Friedrich Lobstein, Johann Anton Neurohr, 1835
9
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
Ein ähnliches Bild ergibt sich bei den objektbezogenen Farbadjektiven (7% der Verwendungen, 50% davon deskriptiv-atmosphärisch), wobei bemerkenswert ist, daß kein einziges der typischerweise in der Modeliteratur vorkommenden ...
Beat Lehmann, 1998
10
Konformität und Eigenständigkeit: eine qualitative Analyse ...
Immer wieder versetzte sich Herr D in seinen Erzählungen empathisch in die Lage und Sichtweise seiner Patienten, der er manchmal ironisch, immer wohlwollend nachspürte; dies machte inhaltlich wie atmosphärisch einen Schwerpunkt des ...
Andreas Stratkötter, 2004

用語«ATMOSPHÄRISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatmosphärischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein einziges Licht in der Düsternis: Der Name der Rose in Bad Vilbel
Bereits die gleichwohl sehenswerte Verfilmung von Jean-Jacques Annaud hat das ausgeklügelte Diskurs- und Zeichenlabyrinth zu einem atmosphärisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Atmosphärisch dichte Chornacht in Rummelsberg
Atmosphärisch dichte Chornacht in Rummelsberg. Warmer Klang in der Kirche. 06.06.2016. Chormusik · Der Bote. 0. Harmonisch und ausgewogen: die ... «N-Land.de, 6月 16»
3
Ghost Recon Wildlands: Lebenszeichen - atmosphärischer Trailer ...
Der stimmt sehr atmosphärisch auf den Einsatz in Bolivien ein. Bei der diesjährigen E3 gibt's dann wohl neue Informationen - das deutet zumindest die ... «PC Games, 5月 16»
4
Star Sky 2: Nachfolger des atmosphärisch-meditativen Spiels ...
Denn die atmosphärisch-entspannten Sounds werden beizeiten von sphärischen Klängen unterbrochen, um so einen neuen wichtigen Punkt in der Geschichte ... «appgefahren.de, 2月 16»
5
Überzeugend, atmosphärisch dicht: Erfolgsroman „Kruso“ des ...
Zum dritten Mal kam jetzt der Roman „Kruso“ in einer Bühnenfassung zur Premiere. In Potsdam gelang Regisseur Elias Perrig eine überzeugende, ... «Ostthüringer Zeitung, 1月 16»
6
Fotos aus den Stadien: So atmosphärisch ist Weihnachtssingen
Weihnachtssingen im Stadion: Angefangen hatte das 2003 in der Alten Försterei in Berlin. Seither ist nicht nur die Veranstaltung bei Union Berlin stetig ... «Berliner Morgenpost, 12月 15»
7
Star Wars: Battlefront - Test + Video: Atmosphärisch herausragender ...
Star Wars: Battlefront im Test: Wir haben viele Stunden auf Endor, Tatooine, Hoth und Sullust verbracht, haben Rebellen gejagt, das Imperium geschwächt, ... «PC Games, 11月 15»
8
Atmosphärisch stimmig: „The Last Witch Hunter“
Visuell überzeugend, atmosphärisch stimmig gönnt sich die Inszenierung von Regisseur Breck Eisner ganz nebenbei kleine Seitenhiebe Richtung Zeitgeist und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
9
Open-Air-Konzerte in Berlin: Die Waldbühne ist atmosphärisch ...
Es mag nicht alles besser gewesen sein, aber die Waldbühne ist runtergewirtschaftet worden, vor allem atmosphärisch. Wer trotzdem hin will, sollte vorher mal ... «Tagesspiegel, 8月 15»
10
„Riverside Drive“: Turbulent, intensiv, atmosphärisch dicht
Die Inszenierung dieser turbulenten Begegnung vom Aachener Blackout-Theater unter der Regie von Thorsten Fröhling ist atmosphärisch dicht und von einem ... «Aachener Nachrichten, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. atmosphärisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atmospharisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z