アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atmosphérique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でATMOSPHÉRIQUEの発音

atmosphérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATMOSPHÉRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATMOSPHÉRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«atmosphérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのatmosphériqueの定義

辞書の中の大気の定義は大気に相対的である。 これは大気特有のものです。

La définition de atmosphérique dans le dictionnaire est relatif à l'atmosphère; qui est propre à l'atmosphère.


フランス語辞典で«atmosphérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATMOSPHÉRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
féerique
féerique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

ATMOSPHÉRIQUEのように始まるフランス語の単語

atlante
atlantide
atlantides
atlantique
atlanto-méditerranéen
atlas
atlastique
atma
atman
atmosphère
atoca
atoll
atome
atome-gramme
atomicien
atomicité
atomique
atomiquement
atomisation
atomisé

ATMOSPHÉRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
mésentérique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるatmosphériqueの類義語と反意語

同義語

«atmosphérique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATMOSPHÉRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atmosphériqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのatmosphériqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«atmosphérique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大气的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

atmosférico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

atmospheric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वायुमंडलीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

атмосферный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

atmosférico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুমণ্ডলীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

atmosphérique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

atmosfera
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

atmosphärisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

大気の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대기의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

atmosfer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khí quyển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வளிமண்டல
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वातावरणातील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

atmosferik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

atmosferico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

atmosferyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

атмосферне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atmosferic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ατμοσφαιρικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

atmosferiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

atmosfärs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

atmosfærisk
5百万人のスピーカー

atmosphériqueの使用傾向

傾向

用語«ATMOSPHÉRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«atmosphérique»の使用頻度を示しています。
atmosphériqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atmosphérique»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATMOSPHÉRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atmosphérique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atmosphérique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、atmosphériqueに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ATMOSPHÉRIQUE»の引用

atmosphériqueという言葉で有名な引用文や文章
1
Valéry Larbaud
Triste mot : touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux : habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.

«ATMOSPHÉRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からatmosphériqueの使いかたを見つけましょう。atmosphériqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pollution atmosphérique et champs électromagnétiques
"Les problèmes de santé abordés couvrent les pathologies pulmonaires, les cancers et les problèmes de reproduction". Des textes soulignent les contraintes de la pratique professionnelle dans un contexte d'incertitude scientifique.
‎1998
2
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
Qualité de l'air, effet de serre, trou d'ozone, accidents chimiques ou nucléaires.
Bruno Sportisse, 2008
3
Traités et Principes des Nations Unies Relatifs à l'Espace ...
A. Déclaration des principes juridiques régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique L' Assemblée générale, S'inspirant des vastes perspectives qui s'offrent à l' humanité du fait de la ...
‎2006
4
Politiques publiques, pollution atmosphérique et santé: ...
Le Haut Comité de la santé publique propose ensuite un ensemble de recommandations, visant notamment à promouvoir un effort coordonné de recherche, améliorer l'information de la population sur la qualité de l'air, poursuivre l'effort ...
France. Haut Comité de la santé publique, 2000
5
Histoire de la pollution atmosphérique en Europe et en RDA ...
La RDA, le pays le plus pollué d'Europe, où l'abscence d'efficacité contre les atteintes à l'environnement a fini par miner le régime et par engendrer une opposition intérieure.
Michel Dupuy, 2003
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Figure 78.4 • Schéma du procédé de distillation atmosphérique Gaz Gaz (butane et plus légers) + Essence (nophta léger) f Séparateur de gaz Essence Unité de dessologe Colonne de fractionnement atmosphérique Naphto lourd Kérosène ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
7
Raffinage du pétrole (Le...
Nous envisagerons successivement : • la distillation atmosphérique du pétrole brut, y compris l'importante opération que constitue le dessalage; • la distillation sous vide du résidu atmosphérique; • la distillation des essences et le ...
8
Études de pollution atmosphérique à Paris et dans les ...
Paris (France). Préfecture de police. Laboratoire central. Il convient néanmoins de remarquer que la direction Nord des vents dominants a vraisemblablement favorisé la "ventilation" de la rue Saint-Denis, orientée Nord-Sud, et que de ce fait  ...
Paris (France). Préfecture de police. Laboratoire central, 1986
9
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
La mesure de la hauteur de la surface libre du liquide dans le tube permet de calculer la pression atmosphérique du moment : pama = PHgSz,mfaKiibrv La toxicité du mercure a rendu ces objets moins courants. Remarque : le millimètre de Hg ...
Pierre-François Thomas, 2006
10
Mémoire sur l'intervention de la pression atmosphérique dans ...
MÉMOIRE SUR L'INTERVENTION * □ - DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE Les physiologistes se sont assez peu occupés du mécanisme à l'aide duquel les exhalations ou sécrétions séreuses s'exécutent. La plupart d'entre eux se sont ...
Jules Guérin, 1840

用語«ATMOSPHÉRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatmosphériqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pollution atmosphérique
Ces mesures viendront compléter le plan d'action pour lutter contre la pollution atmosphérique, présenté début juin par le Gouvernement, pour ... «Gouvernement.fr, 7月 15»
2
Gaz à effet de serre : des concentrations records en 2014 - 16/07 …
... rapport de ces chercheurs sur "l'Etat du climat" (State of the Climate), publié par l'Agence américaine océanique et atmosphérique (NOAA). «ladepeche.fr, 7月 15»
3
«Un impact direct ou aggravant sur la santé» - 16/07/2015 …
Et enfin le facteur pollution atmosphérique mis en exergue aujourd'hui. En quoi cette pollution atmosphérique est-elle inquiétante ? «ladepeche.fr, 7月 15»
4
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria | L'Humanité
Une traversée des apparences de la nouvelle Chine qui se voudrait élégante et atmosphérique. Elle l'est dans une certaine mesure, mais les ... «L'Humanité, 7月 15»
5
CARTE. Regardez l'évolution de la qualité de l'air dans les villes …
... la pollution atmosphérique dans l'air ambiant. Un organisme national, le Laboratoire central de surveillance de la qualité de l'air (LCSQA), ... «Francetv info, 7月 15»
6
Les élus du Mont-Blanc luttent pour préserver leur vallée - Le Figaro
Crédits photo : JEAN-PIERRE CLATOT/AFP. La pollution atmosphérique est un sujet sensible dans la vallée de l'Arve. Le tunnel du Mont-blanc ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Porsche 911 GT3 RS, une enfant de la course - Le Figaro
La sonorité très stridente dans les tours du flat-six atmosphérique de 4 litres s'apparente à celle des modèles qui courent en GT. Crédits photo : ... «Le Figaro, 7月 15»
8
La révolution métagénomique | CNRS Le journal
... cette myriade de micro-organismes à la base de la chaîne alimentaire océanique et qui produit près de 50 % de l'oxygène atmosphérique. «Journal du CNRS, 7月 15»
9
Dordogne : alerte à la pollution à l'ozone - SudOuest.fr
Ceci fait suite à une pollution atmosphérique à l'ozone (O3) caractérisée par l'Airaq. Il s'agit d'une prévision de dépassement du seuil fixé à ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Les jours de pics de pollution, la mortalité augmente de 1 - La Croix
Comment peut-on établir qu'un décès est lié à la pollution atmosphérique ? Patrice Halimi : Ce chiffre est contesté. Certains parlent de 25 000 ... «La Croix, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atmosphérique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/atmospherique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z