アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auckland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUCKLANDの発音

Auckland  [ˈoːklənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAUCKLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auckland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Auckland

オークランド

Auckland

アイランド北島地域オークランドISO 3166-2 NZ-AUKエリア1086km²大都市圏5600km²人口1,320,700大都市圏1,462,000密度1216,1Ew./km²大都市圏261,1Ew./km²財団1350/1840テンプレート:Infobox Place / メンテナンス/日付ウェブサイトwww.aucklandnz.com政治市長Len Brownその他のニックネーム:City of Sails地区:▪オークランド市▪Papakura▪North Shore市▪Waitakere▪Manukau▪Franklin地区▪Rodney District郵便番号0500 - 2999トップ:Infobox Place / メンテナンス/備考ニュージーランド北島のオークランド首都圏は、国内で最大の集積地であり、140万人以上の住民が国の人口の3分の1を占めています。 マオリ族の名前「タマキマカウ」は、「100人の恋人を持つ若い美」を意味し、Ākaranaは「オークランド」の文字版です。 1からの効果。 Insel Nordinsel Region Auckland ISO 3166-2 NZ-AUK Fläche 1086 km² Metropolregion 5600 km² Einwohner 1.320.700 Metropolregion 1.462.000 Dichte 1216,1 Ew./km² Metropolregion 261,1 Ew./km² Gründung 1350 / 1840 Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Datum Webauftritt www.aucklandnz.com Politik Bürgermeister Len Brown Sonstiges Spitzname: City of Sails Distrikte: ▪ Auckland City ▪ Papakura ▪ North Shore City ▪ Waitakere ▪ Manukau ▪ Franklin-Distrikt ▪ Rodney-Distrikt Postleitzahl 0500 - 2999Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Anmerkung Der Ballungsraum Auckland auf der Nordinsel Neuseelands ist mit über 1,4 Millionen Einwohnern – einem Drittel der Landesbevölkerung – die mit Abstand größte Agglomeration des Landes. Die Māori-Bezeichnung Tāmaki-makau-rau bedeutet „Eine junge Schönheit mit 100 Liebhabern“, während Ākarana die transkribierte Version von „Auckland“ ist. Mit Wirkung vom 1.

ドイツ語辞典でのAucklandの定義

ニュージーランドの港町。 Hafenstadt in Neuseeland.
ドイツ語辞典で«Auckland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUCKLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Aland
A̲land
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Inland
Ịnland 
Irland
Ịrland
Island
I̲sland
Lettland
Lẹttland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Ostblockland
Ọstblockland
Roland
Ro̲land
Thailand
Tha̲i̲land
bland
blạnd

AUCKLANDのように始まるドイツ語の単語

Au-pair-Junge
Au-pair-Mädchen
Au-pair-Stelle
AU-Plakette
aua
aubergine
auberginefarben
Aubrietie
Aubusson
auch
Aucuba
AUD
Audi
audiatur et altera pars
Audienceflow
Audienz
Audifon
Audimax
Audimeter
Audio

AUCKLANDのように終わるドイツ語の単語

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Neuseeland
Nordland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Shetland
Swasiland
Umland
Unterland
Vaterland
Weißrussland

ドイツ語の同義語辞典にあるAucklandの類義語と反意語

同義語

«Auckland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUCKLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aucklandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAucklandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auckland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥克兰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Auckland
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Auckland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑकलैंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوكلاند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Окленд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Auckland
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকল্যান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Auckland
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Auckland
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auckland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オークランド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오클랜드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Auckland
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆக்லாந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑकलंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Auckland
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Auckland
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Auckland
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Окленд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Auckland
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Όκλαντ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Auckland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Auckland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Auckland
5百万人のスピーカー

Aucklandの使用傾向

傾向

用語«AUCKLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Auckland»の使用頻度を示しています。
Aucklandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auckland»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUCKLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auckland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auckland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aucklandに関するニュースでの使用例

例え

«AUCKLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAucklandの使いかたを見つけましょう。Aucklandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linguisten-Handbuch
1921, Auckland The University of Auckland, Private Bag, Auckland (Neuseeland), Tel.: 8288-293, 372-6443; Privatadr: 27 New Windsor Road, Avondale, Auckland 7, Tel.: 8288-293. 1938 Abitur, Auckland. Studium: 1939-42 U Auckland: ...
Wilfried Kürschner, 1997
2
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
AUCKLAND Geschichte Die Maori haben sich vor etwa 800 Jahren in der Region Auckland angesiedelt. Die ers— ten Siedlungen konzentrierten sich auf die Regionen der Inseln im Hauraki—Golf, aber allmählich wurde auch die fruchtbare ...
Charles Rawling-Way, Brett Atkinson, Sarah Bennett, 2013
3
Internationales Germanistenlexikon 1800-1950
Studium Deutsche Philologie: Auckland (1939- 1942) • Basel (1946-1948). Qualifikationen und Abschlüsse 1943 M.A. (in Deutscher und Französischer Philologie) an der Univ. Auckland. Promotion Basel 1948: Der gute Gerhard Rudolfs von ...
Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003
4
Work and Travel Neuseeland:
München) nach Neuseeland: Air New Zealand über Hongkong nach Auckland über London und Los Angeles nach Auckland über London, Los Angeles und Rarotonga nach Auckland Anschlussflüge nach Christchurch, Wellington und viele ...
Hannah Sommer, 2013
5
mitthelugen
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1 858. — 4. The New-Zeahind Constitution Act, together with correspondehces between the Secretary of State for the l'olonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations" thereof.
6
Mitteilungen
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. — 4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Österreichische Geographische Gesellschaft, 1859
7
Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft Wien
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. —4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Geographische Gesellschaft (Wien), 1859
8
England und die französische Gegenrevolution 1789-1802
87 Stärker als manchen seiner Kollegen plagten Auckland allerdings Zweifel, ob dieses Kalkül letztlich aufgehen würde. Einige Monate vor der eben zitierten Äußerung hatte er geschrieben, Frankreich sei „an immense and raging Vesuvius".
Michael Wagner, 1994
9
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Statistics of New-Zealand, for 1857. Auckland 1858. —- 4. The New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.
Kaiserlich-Königliche Geographische Gesellschaft in Wien (Wien)., 1859
10
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Statistics of New-Zealand, for 1857, Auckland 1858. — 4. Tho New-Zealand Constitution Act, together with correspondences between the Secretary of State for the Colonies and the Governor in Chief of New-Zealand, in explorations thereof.

用語«AUCKLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAucklandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emirates mit A380 nach Auckland
Rund acht Monate nach der Aufnahme der täglichen Nonstopverbindung von Dubai nach Auckland wird Emirates auf der Strecke Jets des Typs Airbus A380 ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, 6月 16»
2
Dichtestress?: Wer aus Auckland wegzieht, erhält Geld
In der Stadt Auckland herrscht Dichtestress – oder zumindest hat die neuseeländische Ministerin für sozialen Wohnungsbau, Paula Bennett, dieses Gefühl. «20 Minuten, 6月 16»
3
Studie: Luftverschmutzung erhöht Schlaganfall-Risiko
Auckland. Luftverschmutzung zählt zu den großen Risikofaktoren für einen Schlaganfall. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie mit Zahlen aus 188 Ländern. «Lübecker Nachrichten, 6月 16»
4
Lewis Hamilton nach Casino-Besuch in Auckland verärgert
Diesen Casino-Besuch wird Lewis Hamilton wohl so schnell nicht vergessen: In Auckland auf der Nordinsel Neuseelands hat sich der Formel-1-Weltmeister ... «Sport1.de, 3月 16»
5
Längster Linienflug der Welt: Nonstop von Dubai nach Auckland ...
Es ist der längste Nonstop-Linienflug der Welt: Ein Airbus A380 der Fluggesellschaft Emirates ist am Mittwoch nach 14'200 Kilometern in der Luft in Auckland in ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
6
Freihandelsabkommen TPP unter Protesten unterzeichnet
Die feierliche Unterzeichnung wurde von lautstarken Protesten begleitet. Etwa 5000 Demonstranten zogen mit Trillerpfeifen und Trommeln durch Auckland und ... «tagesschau.de, 2月 16»
7
Emirates neu nach Auckland
Neuer Service für Neuseeland: Emirates wird ab 1. März 2016 seinen ersten Nonstopflug von Dubai nach Auckland starten. Die Airline wird auf dem neuen ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, 2月 16»
8
Alarm in der Stadt Auckland: Fliege löst ein Transportverbot für ...
Fliege löst ein Transportverbot für Gemüse aus. 26.1.2016, 09:59 Uhr. Eine einzige Fliege hat in Neuseelands grösster Stadt Auckland einen Alarm verursacht. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
9
Roberto Bautista Agut gewinnt Turnier in Auckland
Der Serbe Viktor Troicki und der Spanier Roberto Bautista Agut haben in Sydney und Auckland ihre Generalproben für die am Montag beginnenden Australian ... «Sport1.de, 1月 16»
10
David Ferrer und Jo-Wilfried Tsonga vermasseln Traumfinale
Mit vier Titelgewinnen (2007, 2011, 2012 und 2013) ist David Ferrer beim ATP-World-Tour-250-Hartplatzturnier in Auckland der Rekordsieger. Die nächste ... «tennisnet.com, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Auckland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auckland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z