アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Roland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ROLANDの語源

Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でROLANDの発音

Roland  [Ro̲land] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Roland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRolandの定義

ローランドは、多くの、特に北部と中部の多くの都市の市場におけるランドマークとしての裸の剣を持つ騎士の騎士像の生活像よりも大きい。ローランドはヴェーベルの市場広場の法的シンボルである。 男性のファーストネーム。 überlebensgroßes Standbild eines geharnischten Ritters mit bloßem Schwert als Wahrzeichen auf dem Marktplatz vieler, besonders nord- und mitteldeutscher StädteBeispieleRolande als Rechtssymbole auf dem Marktplatz von Wedel steht ein Roland. männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Roland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
Disneyland
Dịsneyland […lænd]
England
Ẹngland
Estland
E̲stland
Euroland
E̲u̲roland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Helgoland
Hẹlgoland
Holland
Họlland
Homeland
[ˈhoʊmlænd]
Inland
Ịnland 
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Thailand
Tha̲i̲land
Voland
Vo̲land [f…] 
bland
blạnd

ROLANDのように始まるドイツ語の単語

Rokokozeit
Rolandsäule
Rolandslied
Rolandssäule
Rolf
Rolfing
Roll-on-roll-off-Schiff
Roll-over-Kredit
Rollator
Rollback
Rollbahn
Rollbalken
Rollball
Rollblatt
Rollbraten
Rollbrett
Röllchen
Rolle
rollen
Rollenbahn

ROLANDのように終わるドイツ語の単語

Alpenland
Bundesrepublik Deutschland
Burgenland
Friesland
Grönland
Irland
Lettland
Neuseeland
Nordland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland
Unterland
Weißrussland

ドイツ語の同義語辞典にあるRolandの類義語と反意語

同義語

«Roland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rolandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRolandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Roland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

罗兰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Roland
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Roland
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोलाण्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رولاند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Roland
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Roland
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোল্যান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Roland
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Roland
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Roland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローランド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

롤랑
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Roland
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Roland
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோலண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोलँड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Roland
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Roland
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Roland
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Roland
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Roland
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Roland
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Roland
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Roland
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Roland
5百万人のスピーカー

Rolandの使用傾向

傾向

用語«ROLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Roland»の使用頻度を示しています。
Rolandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Roland»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Roland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Roland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rolandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ROLAND»の引用

Rolandという言葉で有名な引用文や文章
1
Thorsten Schäfer-Gümbel
Wir wissen aus Erfahrung: Bei Roland Koch ist kein Arbeitsplatz sicher.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Madame Roland, auf dem Blutgerüste, verlangte Schreibzeug, um die ganz besondern Gedanken aufzuschreiben, die ihr auf dem letzten Wege vorgeschwebt. Schade, dass man ihr's versagte; denn am Ende des Lebens gehen dem gefassten Geiste Gedanken auf, bisher undenkbare; sie sind wie selige Dämonen, die sich auf den Gipfeln der Vergangenheit glänzend niederlassen.

«ROLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRolandの使いかたを見つけましょう。Rolandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophie der Bildung und Erziehung: eine Einführung
Prof. Dr. Roland Reichenbach lehrt an der Westfalischen Wilhelms-Universitat Munster Allgemeine und Systematische Erziehungswissenschaft.
Roland Reichenbach, 2007
2
Über Roland Barthes' Werk 'Die Sprache Der Mode': Rezeption ...
Die Arbeit an Die Sprache der Mode" wird 1957 von Roland Barthes begonnen und 1963 abgeschlossen. 1967 wird das Werk erstmals veroffentlicht.
Sabine Wirsching, 2010
3
Der professionelle Habitus in der sozialen Arbeit: ...
Die Autoren: Roland Becker-Lenz: Studium der Soziologie und der Sozialarbeit, Dissertation und Habilitation in Soziologie, berufliche Tätigkeiten als Sozialarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter in Forschungsprojekten, Professor an der ...
Roland Becker-Lenz, Silke Müller, 2009
4
Augustins Trinitätsdenken: Bilanz, Kritik und Weiterführung ...
English summary: Augustine's De Trinitate is one of the most significant Christian works of antiquity. Roland Kany does a critical reassessment of international research carried out during the last 160 years on all aspects of this work.
Roland Kany, 2007
5
Joana: as performed by Roland Kaiser, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Roland Kaiser, Norbert Hammerschmidt, Joachim Heider, 1984
6
Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)
NFC ist eine systematische Weiterentwicklung von kontaktloser Smartcard- und Reader-Technologie.
Josef Langer, Michael Roland, 2010
7
Roland Barthes: Literatursemiologie und literarisches Schreiben
Literaturverzeichnis. Schriften. Roland. Barthes': CEuvres Completes. Edition etablie et presentee par Eric Marty. Tome I-III. Paris 1993ff. Le Desir de neutre ( Introduction au cours de 1978, et premiere „figure"). In: La regle du jeu. Litterature ...
Carlo Brune, 2003
8
Die Schalungstechnik: Systeme, Einsatz und Logistik
Entstanden aus der Notwendigkeit, dem Beton eine Form zu geben, hat sich die Schalungstechnik zu einer modernen wissenschaftlich begründeten Technologie entwickelt.
Roland Schmitt, 2001
9
Internationale Koordinierung nationaler ...
Roland Bockmann entwickelt idealtypische Konzeptionsmodelle, die diese Unzulänglichkeiten adressieren und im besten Fall beseitigen können.
Roland Bockmann, 2012
10
Posner, Roland; Robering, Klaus; Sebeok, Thomas A.: Semiotik ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Roland Posner, 2003

用語«ROLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRolandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roland Emmerich im Gespräch - "Ich war das schwarze Schaf in ...
Der deutsche Filmemacher Roland Emmerich war einer der letzten Blockbuster-Regisseure in Hollywood, der sich energisch gegen Fortsetzungen gewehrt hat ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Roland Jahn als Hüter der Stasi-Unterlagen: Guter Mann, falscher Ort
Fünf Jahre lang hat Roland Jahn nun unter Beweis gestellt, dass er auch an der Spitze einer Behörde unzweifelhaft unangepasst bleibt, ein interessanter Typ, ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Roland Emmerich verrät | So stehen die Chancen für ...
Nach 20 Jahren lässt Roland Emmerich (60) in „Independence Day: Wiederkehr“ erneut Aliens auf die Menschheit los – und der deutsche Hollywoodregisseur ... «BILD, 6月 16»
4
Roland Garros: le match entre David Goffin et Ernests Gulbis ...
Le 8e de finale entre David Goffin (N.12) et le Letton Ernests Gulbis a été interrompu par la pluie après 3 jeux à peine, mardi à Roland Garros. La partie, prévue ... «Le Soir, 5月 16»
5
"Stonewall" von Roland Emmerich: Ein Akt der Liebe
Der deutsche Regisseur Roland Emmerich erinnert in "Stonewall" an eine historische Schlacht der Schwulenbewegung. In den USA geriet der Film in einen ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
6
Dreifachmörder Roland S. sagte im Haderthauer-Ausschuss aus
Roland S. sagt an diesem Freitag als Zeuge aus. Der 76-Jährige mit schütterem Haar, Brille, ausgewaschener Jeans und kariertem Hemd gilt als wichtiger ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
7
Roland Koch wechselt in den Aufsichtsrat von Vodafone Deutschland
Ex-Ministerpräsident Roland Koch startet einen zweiten Versuch, in der Wirtschaft Fuß zu fassen. Ab sofort übernimmt er einen Posten im Aufsichtsrat des ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
8
Roland Berger im Middelhoff-Prozess: Die besten Feinde
Roland Berger vor dem Saal 101 im Landgericht Essen. Der Unternehmensberater war am Dienstag Zeuge im Untreue-Prozess gegen Ex-Arcandor-Chef ... «Handelsblatt, 9月 14»
9
Bilfinger: Das Roland-Koch-Experiment – brutalstmöglich gescheitert
Können Spitzenpolitiker zum Wirtschaftsboss umschulen? Der Fall des erfolglosen Bilfinger-Chefs Roland Koch zeigt, dass so ein Wechsel nur sehr schwer ... «ZEIT ONLINE, 8月 14»
10
Songtexte Rammstein-Sänger schreibt für Roland Kaiser
Ungewöhnliche Zusammenarbeit: Till Lindemann von der Rockband Rammstein hat einen Liedtext für das neue Album von Roland Kaiser beigesteuert. «DIE WELT, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Roland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/roland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z