アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Au-pair-Mädchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAU-PAIR-MÄDCHENの発音

Au-pair-Mädchen  [oˈpɛːɐ̯mɛːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AU-PAIR-MÄDCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAU-PAIR-MÄDCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Au-pair-Mädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAu-pair-Mädchenの定義

国の言語を学ぶためにオ一ペアを働く若い女性。 ショートフォーム:auペアauペアの女の子として働く。 junge Frau, die au pair arbeitet, um die Sprache des jeweiligen Landes zu erlernen; Kurzform: Au-pairBeispielsie arbeitet als Au-pair-Mädchen.

ドイツ語辞典で«Au-pair-Mädchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AU-PAIR-MÄDCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

AU-PAIR-MÄDCHENのように始まるドイツ語の単語

Au-pair
Au-pair-Junge
Au-pair-Stelle
AU-Plakette
aua
aubergine
auberginefarben
Aubrietie
Aubusson
auch
Auckland
Aucuba

AU-PAIR-MÄDCHENのように終わるドイツ語の単語

Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Fädchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

ドイツ語の同義語辞典にあるAu-pair-Mädchenの類義語と反意語

同義語

«Au-pair-Mädchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AU-PAIR-MÄDCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Au-pair-Mädchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAu-pair-Mädchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Au-pair-Mädchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de au pair
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

AU Pair girl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Au जोड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجليسة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

помощница по хозяйству
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Au pair
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এইউ যুগল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Au pair
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasangan Au
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Au-pair-Mädchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーペア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오페어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasangan Au
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

au cặp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓ ஜோடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओ जोडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ev işleri yaparak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Au pair
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Au pair
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

помічниця по господарству
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Au pair
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ως au pair
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

au pair
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

au pair
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Au pair
5百万人のスピーカー

Au-pair-Mädchenの使用傾向

傾向

用語«AU-PAIR-MÄDCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Au-pair-Mädchen»の使用頻度を示しています。
Au-pair-Mädchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Au-pair-Mädchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AU-PAIR-MÄDCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Au-pair-Mädchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Au-pair-Mädchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Au-pair-Mädchenに関するニュースでの使用例

例え

«AU-PAIR-MÄDCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAu-pair-Mädchenの使いかたを見つけましょう。Au-pair-Mädchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
... chen: Mehrteilige Zusammensetzungen, in denen eine Wortgruppe wie au pair auftritt, werden mit Bindestrichen verbunden: das Au-pair-Mädchen. §44(1), §55( 1) Die Kurzform kann in einem Wort oder aber mit Bindestrich geschrieben ...
Michael Müller, 2007
2
First German Reader for beginners: bilingual for speaker of ...
Die Gastfamilien waren froh, ein Au-pair-Mädchen aus den USA zu bekommen. Die meisten Familien wollten einen Brief mit einem Foto von Sofia. Manche wollten “I will be glad to help you. We place au pairs with families all over Germany.
Vadim Zubakhin, 2010
3
Au-pair: von der Kulturträgerin zum Dienstmädchen: die ...
4.1 Begriff und programmatische Definition von „Au-pair" In der Literatur und am Stellenmarkt ist von Au-pair-Mädchen, Au-pair- Frauen, Au-pair-Kräften, Au-pair- Personen und Au-pair-Beschäftigten die Rede. Ich habe in dieser Arbeit die ...
Maria Orthofer, 2009
4
Planet. Kursbuch. Per la Scuola media:
Au-pair-Mädchen nach Wien gesucht Junges Ehepaar mit zwei Kindern (4 u. 6J.) sucht zum 1. 8. Au-pair-Mädchen. Kinderbetreuung und leichte Arbeit im Haushalt; eigenes Zimmer mit TV; gutes Taschengeld; werktags ab 16 Uhr frei, ...
Gabriele Kopp, Josef Alberti, Siegfried Büttner, 2007
5
Illegale Einwanderung, Flüchtlingsmigration und das Ende des ...
werden.4*8' Obwohl Au-Pair-Mädchen nur für leichte Maushaltstätigkeiten eingesetzt werden dürfen, kommt es in diesem Bereich häufig zu einer Form der Ausbeutung, die nicht zuletzt durch ihre live-in Kondition begünstigt wird. Nach den ...
Claudia Finotelli, 2007
6
Schritte plus
Außerdem finde ich das einfach nett! Simon: Hach! Das ist nicht nett Larissa: das ist langweilig! Larissa: Ich finde, wir brauchen kein Au-pair-Mädchen Simon: Genau! Kurt: Doch! Wir brauchen ein Au-pair-Mädchen, weil bald das Baby kommt.
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2010
7
Schritte international
Klären Sie andernfalls die Bedeutung. mögliche Antworten: Studenten, Au-pair- Mädchen, Besuch, Urlaub ... Hinweis: An dieser Stelle empfiehlt es sich noch nicht, diesen Schritt in Gruppenarbeit anzubieten, weil die TN sich zu Beginn eines ...
Susanne Kalender, Daniela Niebisch, Petra Klimaszyk, 2007
8
Höllennacht: Thriller
Sie kamen zu dem Au-pair-Mädchen, das sich in ein großes, weißes Taschentuch schnäuzte. Nightingale nickte der Polizistin zu. »Ich bin der Verhandler«, sagte er. »Jawohl, Sir«, antwortete sie. Nightingale lächelte das Au- pair-Mädchen an.
Stephen Leather, 2011
9
Globalisierte Hausarbeit: Au-pair als Migrationsstrategie ...
Und das Au-pair-Mädchen hat daraufhin erzählt, dass ihre Cousine auch gerne als Au-pair kommen würde. Die Cousine ist die Vanessa." So seien sie jetzt schon drei Familien in dem 10.000 Einwohner zählenden Dorf, die angesichts der ...
Sabine Hess, 2008
10
Das Erste Englische Lesebuch Für Anfänger
Die Gastfamilien waren froh, ein Au-pair-Mädchen aus Deutschland zu bekommen. Die meisten Familien wollten einen Brief mit einem Foto von Gabi. Manche wollten sie auch anrufen, um sicherzugehen, dass sie ein bisschen Englisch ...
Lisa Katharina May, 2012

用語«AU-PAIR-MÄDCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAu-pair-Mädchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au-pair-Mädchen aus Madagaskar möchte bleiben
Seit etwa einem Jahr lebt das madagassische Au-Pair-Mädchen bei ihrer Gastfamilie in Vöhrum, jetzt will sie an der Hochschule in Hannover Europäisches ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 7月 16»
2
Killer von Au-pair-Mädchen randalierte in Zelle!
Riesen Aufregung im Häf'n! Nicht einmal 24 Stunden nach seiner Verurteilung zu lebenslanger Haft drehte der 24-jährige Gambier, der ... «Heute.at, 6月 16»
3
Au-Pair-Mädchen erstickt: Mordprozess in Wien
Über eine Internet-Plattform kam er bei dem Au-pair-Mädchen unter. Zwischen den beiden entwickelte sich eine intime Beziehung. Eines Morgens entdeckte er ... «Tiroler Tageszeitung Online, 6月 16»
4
Au-Pair-Mädchen erstickt: Mordprozess gegen Gambier
Über eine Internet-Plattform kam er bei dem Au-pair-Mädchen unter. Zwischen den beiden entwickelte sich eine intime Beziehung. Eines Morgens entdeckte er ... «NÖN Online, 6月 16»
5
Au-pair-Mädchen getötet: Prozess
WIEN. Am 15. Juni muss sich ein 24-jähriger Gambier wegen Mordes an einem US-amerikanischen Au-pair-Mädchen vor einem Schwurgericht verantworten. «nachrichten.at, 6月 16»
6
In Wien-Wieden getötetes Au-pair-Mädchen: Mordanklage liegt nun ...
Ein 24-jähriger Mann ist wegen Mordes an einem US-amerikanischen Au-pair-Mädchen nun von der Staatsanwaltschaft Wien angeklagt worden. Die Leiche der ... «Vienna Online, 4月 16»
7
15-Jähriger vergewaltigte Au-Pair-Mädchen
15-Jähriger vergewaltigte Au-Pair-Mädchen. WIEN/LIVERPOOL. In Liverpool ist am Mittwoch ein 15-jähriger Engländer für die Vergewaltigung einer 20-jährigen ... «nachrichten.at, 4月 16»
8
Verdächtiger leugnet Tötung von Au-pair-Mädchen
Der Mann, der im Verdacht steht, im Jänner in Wien ein amerikanisches Au-pair-Mädchen getötet zu haben, zeigte sich in einer Einvernahme bei der Polizei ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
9
Wie Au-pair-Mädchen in Deutschland ausgebeutet werden
Ein Au-pair-Mädchen soll neben der täglichen Hausarbeit auch das Ferienhaus der Gastfamilie in Schuss halten. Ein anderes wird beschimpft, die Gastmutter ... «Hamburger Abendblatt, 4月 16»
10
Au-pair-Mädchen aus Simbabwe ausgenutzt
Marita Grammatopoulos (links) und Susanne Flegel kümmern sich um Au-pair-Mädchen, die in ihren Gastfamilien ausgebeutet werden. Das Bild zeigt eine ... «Soester Anzeiger, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Au-pair-Mädchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/au-pair-madchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z