アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auffalten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFFALTENの発音

auffalten  [a̲u̲ffalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFFALTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFFALTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auffalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauffaltenの定義

展開する、展開する、折り畳む、展開する。 例文を広げて手紙を展開してください。 auseinanderfalten sich entfalten, sich öffnen Falten bilden, aufwerfen. auseinanderfaltenBeispieleinen Brief auffalten.

ドイツ語辞典で«auffalten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFFALTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich falte auf
du faltest auf
er/sie/es faltet auf
wir falten auf
ihr faltet auf
sie/Sie falten auf
Präteritum
ich faltete auf
du faltetest auf
er/sie/es faltete auf
wir falteten auf
ihr faltetet auf
sie/Sie falteten auf
Futur I
ich werde auffalten
du wirst auffalten
er/sie/es wird auffalten
wir werden auffalten
ihr werdet auffalten
sie/Sie werden auffalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgefaltet
du hast aufgefaltet
er/sie/es hat aufgefaltet
wir haben aufgefaltet
ihr habt aufgefaltet
sie/Sie haben aufgefaltet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgefaltet
du hattest aufgefaltet
er/sie/es hatte aufgefaltet
wir hatten aufgefaltet
ihr hattet aufgefaltet
sie/Sie hatten aufgefaltet
conjugation
Futur II
ich werde aufgefaltet haben
du wirst aufgefaltet haben
er/sie/es wird aufgefaltet haben
wir werden aufgefaltet haben
ihr werdet aufgefaltet haben
sie/Sie werden aufgefaltet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich falte auf
du faltest auf
er/sie/es falte auf
wir falten auf
ihr faltet auf
sie/Sie falten auf
conjugation
Futur I
ich werde auffalten
du werdest auffalten
er/sie/es werde auffalten
wir werden auffalten
ihr werdet auffalten
sie/Sie werden auffalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgefaltet
du habest aufgefaltet
er/sie/es habe aufgefaltet
wir haben aufgefaltet
ihr habet aufgefaltet
sie/Sie haben aufgefaltet
conjugation
Futur II
ich werde aufgefaltet haben
du werdest aufgefaltet haben
er/sie/es werde aufgefaltet haben
wir werden aufgefaltet haben
ihr werdet aufgefaltet haben
sie/Sie werden aufgefaltet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faltete auf
du faltetest auf
er/sie/es faltete auf
wir falteten auf
ihr faltetet auf
sie/Sie falteten auf
conjugation
Futur I
ich würde auffalten
du würdest auffalten
er/sie/es würde auffalten
wir würden auffalten
ihr würdet auffalten
sie/Sie würden auffalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgefaltet
du hättest aufgefaltet
er/sie/es hätte aufgefaltet
wir hätten aufgefaltet
ihr hättet aufgefaltet
sie/Sie hätten aufgefaltet
conjugation
Futur II
ich würde aufgefaltet haben
du würdest aufgefaltet haben
er/sie/es würde aufgefaltet haben
wir würden aufgefaltet haben
ihr würdet aufgefaltet haben
sie/Sie würden aufgefaltet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auffalten
Infinitiv Perfekt
aufgefaltet haben
Partizip Präsens
auffaltend
Partizip Perfekt
aufgefaltet

AUFFALTENと韻を踏むドイツ語の単語


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

AUFFALTENのように始まるドイツ語の単語

auffallen
auffallend
auffällig
Auffälligkeit
Auffaltung
Auffangbecken
auffangen
Auffanggebiet
Auffanggesellschaft
Auffangkommando
Auffanglager
Auffangstelle
Auffangstellung
auffärben
auffassen

AUFFALTENのように終わるドイツ語の単語

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

ドイツ語の同義語辞典にあるauffaltenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFFALTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auffalten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auffaltenのドイツ語での同義語

«auffalten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFFALTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auffaltenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauffaltenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auffalten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

展开
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desplegar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unfold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उधेड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

раскрываться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desdobrar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিছান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

se dérouler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terungkap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auffalten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

広がります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펴다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbukak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mở ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரிவடைகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उलगडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açılmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spiegare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozwijać się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розкриватися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

desfășura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξεδιπλώνονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

veckla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brette
5百万人のスピーカー

auffaltenの使用傾向

傾向

用語«AUFFALTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«auffalten»の使用頻度を示しています。
auffaltenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auffalten»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFFALTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auffalten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auffalten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auffaltenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFFALTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauffaltenの使いかたを見つけましょう。auffaltenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Servietten falten: 40 außergewöhnliche Ideen für jeden Anlass
Die Kante mit dem Fingernagel nachfahren und wieder auffalten. 10. Dasselbe mit dem rechten Teil desgefalteten Papiersmachen, dieses ebenfalls entsprechend der rot gestrichelten Linie nach innen falten und dabei ander Kante der Ecke 2 ...
Verlagsgruppe Random House, 2013
2
Google SketchUp 8: Praxiseinstieg
5.6 Kopieren Es gibt beim Verschieben aber noch die Option AUFFALTEN, die über die (Alt)- Taste aktiviert werden kann. Damit wären auch Verschiebungen einer Giebelwand schräg zu den rechtwinkligen Achsen möglich. Bei einer solchen ...
Detlef Ridder, 2011
3
Deutsches Wörterbuch
109. AUFFÄLLIG, bemerkbar: sich auffällig machen durch schimpfen, zanken. AUFFALTEN, expandere, explicare, nnl. opvouwcn : ein tuch auffalten, bände, blätter auffalten, entfalten; laut weinte die hand auffallend die multer. Luise 3,306; die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Worterbuch
AUFFALTEN, expandere, explicare, nnl. opvouwen : ein tuch auffalten, bände, blätter auffalten, entfalten; laut weinte die hand aulTuliend die mutter. Luise 3,306; die knospe spaltet die volle brüst, die blumc fallet •ich auf zur lust, Börosr 1 , 44.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Verstehenselemente und strukturelle Klarheit
In diesem Modell lässt sich das so interpretieren, dass die Repräsentationen als Ganzes mit dem Vorwissen verknüpft sind und sich nicht in Teilelemente auffalten lassen. Solche Repräsentationen tragen für die Schülerinnen und Schüler ...
Barbara Drollinger-Vetter
6
Chirurgie der Ohrmuschel: Verletzungen, Defekte, Anomalien ; ...
Durch Fingerdruck Auffalten der Anthelix und Markieren der später geplanten posterioren Inzisionen auf der Ohrmuschelvorderseite (Abb. 5.45 b-d): Konchalinie bis unter das Crus inferius, Scaphalinie bis über das Crus superius, Fossa- linie, ...
‎2004
7
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
«le e». die Nachfolge- Dovollen , s. Onvullen. Opvou»en, «. « auffalten. I^ct >>e» z5. ien ii„„e„ «,'v«„»^n, die «ewaschene keinewand auffalten. Oe servenen, I,«r r» feII^Keo «sivc,u»eu , die Serviette», das Tischruch auffalten. «Ie Os>vou«ing.
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
8
DIN A4 in Raum und Zeit: Silbernes Rechteck - Goldenes ...
vorne gelb hinten cyan (1) linke Ecke einfalten (5) auffalten obere Hälfte nach unten falten rechte Hälfte nach links falten (2) (3) (4) rechte Ecke einfalten vorne unten heraufklappen hinten unten aufklappen (6) (7) (8) alles auffalten (9) Achteck ...
Hans Walser, 2013
9
Werke
iiUu'hiit auffalten im itnial.itm. аво ift nun bie Äraft be« freien ЗВШеп«, bie futí паф bcm ©uten bemühet? «paulu« ЬсГфШрс1, ci fen alle« be« Зогп« wertb;, gottlo« unb ипдсгсф!. SBa« aber be« Зогп« wertb ift, ba« ift аиф gott= lo«, unb bicnct ...
Martin Luther, Gustav Pfizer, 1840
10
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Um dabei ein Auffalten des Teiges zu vermeiden, wird das aufnehmende Maschinenband über ein Synchrongetriebe mit einer entsprechend höheren Geschwindigkeit gefahren. Das aufgenommene Teigband wird um 90 Grad gedreht und ...
Claus Schünemann, 2005

用語«AUFFALTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauffaltenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projekt: Wie Helfer in Krisenregionen künftig schlafen
Bei dem 1,20 Meter hohen Modell „Zweidrittelheimat“ lassen sich die Aluverstrebungen zu einem Zwei-Drittel-Kreis auffalten, ein Drittel kann für das ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
2
Empfang: Brake heißt Neubürger willkommen
Sie hat als Glücksfee ihren großen Auftritt: Die achtjährige Neubürgerin zieht zunächst einen Coupon aus der Lostrommel, der beim Auffalten ihren eigenen ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
3
Erdmannhausen: Von edlen Burgfräulein und stolzen Rittern
Aus der Lederwerkstatt konnte jeder am Ende ein kleines Säckchen mit Steinen nach Hause nehmen, das sich zu einem Spielbrett auffalten lässt. An einer ... «Marbacher Zeitung, 6月 16»
4
18., 19. Juni - 6 Rennen - Teilnehmer an Herzinfarkt verstorben
Los ging's - die Herren ordentlich gekleidet mit Sakko und Krawatte . mit einem "Le-Mans-Start": Über die Strecke rennen, Rad auffalten, losfahren. Die gut zwei ... «Radsport Aktiv, 6月 16»
5
Plattheiten putzen
Dessen CD-Hülle kann man zu einem Kreuz auffalten, so wie das LP-Cover von »Black Moses« von Isaac Hayes aus dem Jahr 1971. Platt reden wie die Prolls, ... «Junge Welt, 6月 16»
6
Brettverschalt im Neckartal | Einfamilienhaus in Esslingen
... jedoch partiell nur vorgetäuscht ist: teils finden sich große Fenster hinter gelochten Abschnitten in der Brettschalung, die sich je nach Bedarf auffalten lassen. «BauNetz.de, 6月 16»
7
LEGO Star Wars Eclipse Fighter (75145) im Review: Neue Welten
Der LEGO Set Star Wars Eclipse Fighter (75145) beinhaltet so denn ein „düsteres“ Schiff, das sich wie eine Armbrust „auffalten“ lässt, technisch ist das gut ... «zusammengebaut.com, 6月 16»
8
Lyrik als bilderlose Utopie
Realien und Wort, das Wirkliche und die Metaphern durchdringen sich, wenn es heisst: «siehst du im licht / die landschaft sich zum neuen / gedicht auffalten?». «bz Basellandschaftliche Zeitung, 6月 16»
9
An der ISS wird ein aufblasbares Zimmer andocken
Die Vorteile eines Raums, der sich erst nach dem Flug im All auffalten und aufblasen lässt, liegen auf der Hand: Die Module müssen nicht erst im All montiert ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 4月 16»
10
Proteine: Evolution aus dem Peptidbaukasten
Im nächsten Schritt gilt es nun herauszufinden, wie maßgeblich die Peptide daran beteiligt sind, dass sich die Proteine zu ihrer endgültigen Struktur auffalten ... «DocCheck News, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. auffalten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auffalten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z