アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aufhöhen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFHÖHENの発音

aufhöhen  [a̲u̲fhöhen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHÖHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFHÖHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aufhöhen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaufhöhenの定義

わずかに明るい色に適用し、それを持ち上げるように高くします。 それをより高くする höher machen auf etwas hellere Farbe auftragen und es dadurch herausheben. höher machenGebrauchgehoben.

ドイツ語辞典で«aufhöhen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUFHÖHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höhe auf
du höhst auf
er/sie/es höht auf
wir höhen auf
ihr höht auf
sie/Sie höhen auf
Präteritum
ich höhte auf
du höhtest auf
er/sie/es höhte auf
wir höhten auf
ihr höhtet auf
sie/Sie höhten auf
Futur I
ich werde aufhöhen
du wirst aufhöhen
er/sie/es wird aufhöhen
wir werden aufhöhen
ihr werdet aufhöhen
sie/Sie werden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgehöht
du hast aufgehöht
er/sie/es hat aufgehöht
wir haben aufgehöht
ihr habt aufgehöht
sie/Sie haben aufgehöht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgehöht
du hattest aufgehöht
er/sie/es hatte aufgehöht
wir hatten aufgehöht
ihr hattet aufgehöht
sie/Sie hatten aufgehöht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehöht haben
du wirst aufgehöht haben
er/sie/es wird aufgehöht haben
wir werden aufgehöht haben
ihr werdet aufgehöht haben
sie/Sie werden aufgehöht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich höhe auf
du höhest auf
er/sie/es höhe auf
wir höhen auf
ihr höhet auf
sie/Sie höhen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufhöhen
du werdest aufhöhen
er/sie/es werde aufhöhen
wir werden aufhöhen
ihr werdet aufhöhen
sie/Sie werden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgehöht
du habest aufgehöht
er/sie/es habe aufgehöht
wir haben aufgehöht
ihr habet aufgehöht
sie/Sie haben aufgehöht
conjugation
Futur II
ich werde aufgehöht haben
du werdest aufgehöht haben
er/sie/es werde aufgehöht haben
wir werden aufgehöht haben
ihr werdet aufgehöht haben
sie/Sie werden aufgehöht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höhte auf
du höhtest auf
er/sie/es höhte auf
wir höhten auf
ihr höhtet auf
sie/Sie höhten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufhöhen
du würdest aufhöhen
er/sie/es würde aufhöhen
wir würden aufhöhen
ihr würdet aufhöhen
sie/Sie würden aufhöhen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgehöht
du hättest aufgehöht
er/sie/es hätte aufgehöht
wir hätten aufgehöht
ihr hättet aufgehöht
sie/Sie hätten aufgehöht
conjugation
Futur II
ich würde aufgehöht haben
du würdest aufgehöht haben
er/sie/es würde aufgehöht haben
wir würden aufgehöht haben
ihr würdet aufgehöht haben
sie/Sie würden aufgehöht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufhöhen
Infinitiv Perfekt
aufgehöht haben
Partizip Präsens
aufhöhend
Partizip Perfekt
aufgehöht

AUFHÖHENと韻を踏むドイツ語の単語


Aachen
A̲a̲chen
Golanhöhen
Gola̲nhöhen
München
Mụ̈nchen
abbrechen
ạbbrechen 
abgesehen
ạbgesehen
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
erhöhen
erhö̲hen 
flöhen
flö̲hen
gehen
ge̲hen 
höhen
hö̲hen
machen
mạchen 
sehen
se̲hen 
stehen
ste̲hen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verstehen
verste̲hen 
versuchen
versu̲chen 
zwischen
zwịschen 
überhöhen
überhö̲hen

AUFHÖHENのように始まるドイツ語の単語

aufheulen
aufhin
aufhirten
aufhissen
aufhocken
Aufhocker
aufholen
Aufholer
Aufholjagd
aufholzen
Aufholzung
aufhorchen
aufhören
aufhübschen
aufhucken
aufhüpfen

AUFHÖHENのように終わるドイツ語の単語

Athen
abweichen
ausgehen
ausgesprochen
aussehen
bestehen
besuchen
beziehen
bisschen
brauchen
buchen
durchsuchen
entsprechen
entstehen
ermöglichen
erreichen
fernsehen
gesehen
gleichen
inzwischen

ドイツ語の同義語辞典にあるaufhöhenの類義語と反意語

同義語

«aufhöhen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFHÖHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufhöhenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufhöhenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufhöhen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

aufhöhen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aufhöhen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aufhöhen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

aufhöhen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

aufhöhen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

aufhöhen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aufhöhen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aufhöhen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aufhöhen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aufhöhen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aufhöhen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

aufhöhen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aufhöhen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aufhöhen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

aufhöhen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aufhöhen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aufhöhen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aufhöhen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aufhöhen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aufhöhen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

aufhöhen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aufhöhen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

aufhöhen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aufhöhen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aufhöhen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

aufhöhen
5百万人のスピーカー

aufhöhenの使用傾向

傾向

用語«AUFHÖHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«aufhöhen»の使用頻度を示しています。
aufhöhenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufhöhen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFHÖHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aufhöhen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aufhöhen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aufhöhenに関するニュースでの使用例

例え

«AUFHÖHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufhöhenの使いかたを見つけましょう。aufhöhenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Beiträge zur Geschichte deutschen Altertums
Dem Bedürfniß, sich gegen diese Verheerungen durch Aufhöhen des Erdreichs zu schützen, wurde nach und nach durch Herbeifahren von Boden, auch durch Aufhöhen mit Schutt aus den großen Bränden entsprochen, welchen die damals  ...
2
Die neuesten Erfahrungen in der Bienenzucht: mit besonderer ...
... wo es noth khut, vergrößern, und ich komme daher zum Aufhöhen oder Untersetzen der Bienenstöcke. Durch das Aufhöhen oder Untersetzen will man keine andere Absicht erreichen, als den innern Raum vergrößern, und somit den Bienen ...
E. F. Hoffmann, 1837
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Aufhöhen fie und einem. mir etwas; in Hoi-ken oder Mandeln [then: die Garden aufhockeu; 2) th. Z.. fich anhängen. fie; auf jemand hängen und von ihm tragen laifen: eiuenl _ anfhockcu. Aufhöhen . th. Z. . in der Mahlcrei. die Stellen. welche  ...
Theodor Heinsius, 1840
4
Die Behandlung der Bienen ihren Naturtrieben gemäß durch ...
Es ist in den mehresten Jahren nicht. einmal möglich ihn durchs Aufhöhen vom Schwärmen abzuhalten , weil sein Trieb zur Vermehrung weit starker ist, als der Trieb eines faulen sich vorlegenden alten Stocks, der sich durchs Aufhöhen ...
Johann C. Knauff, 1819
5
Quellenschriften fur Kunstgeschichte und Kunsttechnik des ...
Welche Sorgfalt man um die Natur der Farben haben muss, von der Weise sie \u mischen, sowohl unter einander, als beim Schattiren, Aufhöhen, wenn sie ein{eln in den Arbeiten unterschieden werden sollen, wie über dieses schon ein ...
‎1873
6
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
16 Bei fallendem (Wasser) werden sie dann den Kai des Irnina-Kanals 17 verstärken und 18 ferner mit Erdmassen den Kai des Euphrat 19 [aufhöhen lassen]. (Lücke) v Sobald sie bei euch eingetroffen sein werden, 3' biete 2' alle Feldbesitzer ...
Fritz R. Kraus
7
Anweisung zum Mignaturmahlen vermittelst deren die Kunst ...
5 Wann ein Werck gantz fertig ist, so thut'da« Aufhöhen eine sonderbare Krafft und herrlichen Effeet hinzu. Wann man nehmlich auf da's äus- fersie vom licht etliche Blicke von einer dergleichen. Farbe , so sich unter der andern verliehren muß ...
8
Die Behandlung der Bienen: ihre Naturtrieben gemass, durch ...
Es ist in den mehresten Jahren nicht einmal möglich ihn durchs Aufhöhen vom Schwärmen abzuhalten, weil sein Trieb zur Vermehrung weit starker ist, als der Trieb eines faulen sich vorlegenden alten Stocks, der sich durchs Aufhöhen ...
Johann Christoph Knauff, 1819
9
Deutscher Sprachschatz: Alphabetischer Teil:
Aufhetzerei , Aufhetzung (Verhetzung, Verpetzung) 497 6. aufhexen: Einem Etwas — (anzaubern) 681 6. aufhiffen (aufheißen , emporziehen, aufholen) 151 k ; 2196; Flaggen , (Warnungs-)Signale — 393 /; 475c. aufhöhen (höben, erhöhen)  ...
Daniel Sanders, 1985
10
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Lothar Fendrich. Tabelle 2.23 Anwendung der Konstruktionssysteme für Bahnsteige Fertigteilbauweise kurze Bauzeit, kostengünstige Erstellung, Aufhöhen möglich, sehr gut geeignet für Außenbahnsteige in Dammlage, bei hohen ...
Lothar Fendrich, 2006

参照
« EDUCALINGO. aufhöhen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufhohen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z