"fernsehen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFERNSEHENの発音

fernsehen  [fẹrnsehen ]

ドイツ語でFERNSEHENはどんな意味ですか？

テレビ

Fernsehen

テレビジョンは、集中的に想像され、かつ生成された視聴覚放送を、一方向かつ同期的に分散された大衆の聴衆に伝えるマスメディアである。 テレビは、組織や技術の社会技術的な複合体としても理解されています。 さらに、「テレビ」という動詞は、受信装置によってマスメディアを消費する観客の活動を指す。

Als Fernsehen bezeichnet man zunächst ein Massenmedium, das zentral konzipierte und produzierte audiovisuelle Sendungen unidirektional und synchron an ein disperses Massenpublikum vermittelt. Unter Fernsehen wird aber auch ein soziotechnischer Komplex von Organisationen und Techniken verstanden. Außerdem bezeichnet das Verb fernsehen die Tätigkeit der Zuschauer, die mittels eines Empfangsgerätes das Massenmedium konsumieren.

ドイツ語辞典でのfernsehenの定義

テレビを見ていると、テレビを見て一晩中テレビを見ていて、これは多くのテレビからのものであることを実証しています。

sich Fernsehsendungen ansehenBeispielewir sahen den ganzen Abend fernwir haben lange ferngesehen<substantiviert>: das kommt vom vielen Fernsehen.

ドイツ語の動詞FERNSEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe fern

du siehst fern

er/sie/es sieht fern

wir sehen fern

ihr seht fern

sie/Sie sehen fern

Präteritum

ich sah fern

du sahst fern

er/sie/es sah fern

wir sahen fern

ihr saht fern

sie/Sie sahen fern

Futur I

ich werde fernsehen

du wirst fernsehen

er/sie/es wird fernsehen

wir werden fernsehen

ihr werdet fernsehen

sie/Sie werden fernsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ferngesehen

du hast ferngesehen

er/sie/es hat ferngesehen

wir haben ferngesehen

ihr habt ferngesehen

sie/Sie haben ferngesehen

Plusquamperfekt

ich hatte ferngesehen

du hattest ferngesehen

er/sie/es hatte ferngesehen

wir hatten ferngesehen

ihr hattet ferngesehen

sie/Sie hatten ferngesehen

Futur II

ich werde ferngesehen haben

du wirst ferngesehen haben

er/sie/es wird ferngesehen haben

wir werden ferngesehen haben

ihr werdet ferngesehen haben

sie/Sie werden ferngesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sehe fern

du sehest fern

er/sie/es sehe fern

wir sehen fern

ihr sehet fern

sie/Sie sehen fern

Futur I

ich werde fernsehen

du werdest fernsehen

er/sie/es werde fernsehen

wir werden fernsehen

ihr werdet fernsehen

sie/Sie werden fernsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ferngesehen

du habest ferngesehen

er/sie/es habe ferngesehen

wir haben ferngesehen

ihr habet ferngesehen

sie/Sie haben ferngesehen

Futur II

ich werde ferngesehen haben

du werdest ferngesehen haben

er/sie/es werde ferngesehen haben

wir werden ferngesehen haben

ihr werdet ferngesehen haben

sie/Sie werden ferngesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sähe fern

du sähest fern

er/sie/es sähe fern

wir sähen fern

ihr sähet fern

sie/Sie sähen fern

Futur I

ich würde fernsehen

du würdest fernsehen

er/sie/es würde fernsehen

wir würden fernsehen

ihr würdet fernsehen

sie/Sie würden fernsehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ferngesehen

du hättest ferngesehen

er/sie/es hätte ferngesehen

wir hätten ferngesehen

ihr hättet ferngesehen

sie/Sie hätten ferngesehen

Futur II

ich würde ferngesehen haben

du würdest ferngesehen haben

er/sie/es würde ferngesehen haben

wir würden ferngesehen haben

ihr würdet ferngesehen haben

sie/Sie würden ferngesehen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fernsehen

Infinitiv Perfekt

ferngesehen haben

Partizip Präsens

fernsehend

Partizip Perfekt

ferngesehen

ドイツ語で«FERNSEHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fernsehen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

fernsehenのドイツ語での同義語

ferngucken · glotzen · zappen

FERNSEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfernsehenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfernsehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fernsehen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 看电视
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ver la televisión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: watch TV
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: घड़ी टी वी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مشاهدة التلفزيون
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: смотреть телевизор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: relógio TV
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঘড়ি টিভি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: regarder la télévision
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menonton TV
• ドイツ語: fernsehen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: テレビ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 시계 TV
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: watch TV
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xem TV
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வாட்ச் டிவி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: टीव्ही पहा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Televizyon izlemek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: guardare la TV
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Watch TV
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дивитися телевізор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Uita-te la TV
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ρολόι TV
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Watch TV
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: titta på TV
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: se på TV

ドイツ語での«FERNSEHEN»の引用

fernsehenという言葉で有名な引用文や文章

1

Brigitte Xander

Wer nicht hören will, muß fernsehen.

2

Stephan Bauer

Wir Männer sind doch die besten Zuhörer der Welt. Wir hören so gut zu, dass wir nebenbei noch fernsehen können!

3

Robert Lembke

Menschen, die nicht einmal fernsehen können, wenn sie einmal nicht ans Geschäft denken wollen.

4

Harald Schmid

Bei dem, was das fernsehen an erotik bietet, sträuben sich einem die schamhaare.

«FERNSEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfernsehenの使いかたを見つけましょう。fernsehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxishandbuch Fernsehen: Wie TV-Sender arbeiten

Das Fernsehen ist Leitmedium der Gegenwart – daran hat bislang auch der Boom des Internets nichts ändern können.

Eric Karstens, Jörg Schütte, 2010

Leben ohne Fernsehen: Eine qualitative Nichtfernseherstudie

Womit beschäftigen sie sich, während ihre Mitmenschen vor dem Bildschirm sitzen? Diesen Fragen geht Peter Sicking in seiner qualitativen Nichtfernseherstudie auf der Basis aktueller Handlungs-, Lebenswelt- und Lebensstiltheorien nach.

Peter Sicking, 2007

Vergangenheitsbewältigung im Fernsehen: westdeutsche Filme ...

Originally presented as the author's thesis (master's - Meunchen, 2003) under the title: Vergeangenheitsbewealtigung im Deutschen Fernsehen-- Filme euber den Nationalsozialismus in den 1950er und 1960er Jahren.

Christiane Fritsche, 2003

Mediengeschichte: vom asiatischen Buchdruck zum Fernsehen

Frank Bösch schildert die historische Entwicklung und gesellschaftliche Bedeutung der Massenmedien in der Neuzeit - vom Buchdruck, dessen Geschichte bereits im 11.

Frank Bösch, 2011

Fernsehen und Angstbewältigung: Zur Typologie des ...

Die elektronischen Massenmedien können heutzutage nahezu jedes Ereignis in kürzester Zeit von jedem Ort der Welt in die Wohnzimmer der Menschen bringen.

Peter Vitouch, 2007

Kulturtechnik Fernsehen: Analyse Eines Mediums

Doelker stellt sich gegen die undifferenzierte Kritik am Medium Fernsehen.

Christian Doelker, 1989

Ernährung im Fernsehen: Eine Kultivierungsstudie zur ...

Diese Arbeit gewinnt in einer systematisch aufgebauten Mehrmethodenstudie Erkenntnisse darüber, ob – und wenn ja, wie – ernährungsbezogene Vorstellungen, Einstellungen zum Thema Ernährung und das konkrete Essverhalten von ...

Stephanie Lücke, 2007

Product Placement im Fernsehen: die Legalisierung ...

Seit dem 1. April 2010 gelten neue Vorschriften fur Product Placement im Fernsehen.

Jannis Müller-Rüster, 2010

Theodor W. Adorno: Prolog zum Fernsehen: Fernsehen als Ideologie

Theodor W. Adorno: Prolog zum Fernsehen (1953) Adorno stand zeit seines Lebens kritisch, wenn nicht schon eher pessimistisch in der Beurteilung und Bewertung neuer Medien gegenuber.

Marta Cornelia Broll, 2009

Nachrichtensendungen im deutschen Fernsehen: Ein Vergleich ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 13 (1,3), Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Offentlich-rechtliches Fernsehen in Deutschland, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Sabine Kessel, 2009

用語«FERNSEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfernsehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Nachrichtengeschäft: Soziale Medien sind oft schneller als das ...

Gerade wenn dort Videos live von Ereignissen wie dem Putschversuch in der Türkei zu sehen sind, sind Facebook und Twitter dem Fernsehen oft voraus. «Handelsblatt, 7月 16»

Polnisches Fernsehen manipuliert Aussage von Barack Obama

Im Sender TVP (Telewizja Polska, auf deutsch: Polnisches Fernsehen) übersetzte ein Reporter die Worte Obamas so: "95 Prozent des Treffens ging es um ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Scharfes Fernsehen für alle

Aus dem bisherigen terrestrischen Fernsehen DVB-T wird DVB-T2. Damit können zum Start der Fußballeuropameisterschaft die Spiele in einer Bildschärfe ... «DIE WELT, 5月 16»

Fernsehen: EU erlaubt mehr Werbung im TV

BrüsselWerbung im Fernsehen nervt viele Zuschauer – demnächst wahrscheinlich noch mehr. Die EU will den TV-Sendern erlauben, besonders beliebte ... «Handelsblatt, 5月 16»

Zensiert: Bar Refaelis Bikini-Werbung darf nicht ins israelische ...

Was im deutschen Fernsehen nichts Besonderes mehr ist, erregt in Israel so richtig die Gemüter. Und deshalb wurde der Werbespot des Models für dessen ... «VIP.de, Star News, 5月 16»

Deutsche Telekom startet Fernseh-Angebot EntertainTV

So können Nutzer Sendungen, die bereits im Fernsehen begonnen haben, von Anfang an sehen, was in der Branche als "Restart" bezeichnet wird. «DIE WELT, 4月 16»

Unitymedia schaltet analoges Fernsehen bis 2017 ab

Der Kabelnetzbetreiber Unitymedia setzt in Zukunft voll auf digitales Fernsehen: Bis Mitte 2017 soll das analoge TV-Programm komplett abgeschaltet werden, ... «tagesschau.de, 4月 16»

DGB fordert: Mehr Arbeitswelt, weniger Krimis im Fernsehen

Immer nur "Tatort" und Thriller im Fernsehen, das nervt einen norddeutschen Gewerkschafter. Deswegen fordert er von der ARD-Intendanz: mehr Stoffe aus ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

Versprecher im DDR-Fernsehen: Von "SED-Pilotbüro" bis ...

Seit 1963 war Klaus Feldmann Sprecher der DDR-Nachrichtensendung "Aktuelle Kamera". Die sprachlichen Kollateralschäden, die er in dieser Zeit erlebte, ... «DIE WELT, 3月 16»

Was ist ein mechanischer Fernseher? So funktioniert der erste ...

Am 26. Januar 1926 begann die Epoche des Fernsehens mit der ersten geglückten Vorführung einer Bildübertragung. Der Schotte John Logie Baird gilt als ... «DIE WELT, 1月 16»