アプリをダウンロードする
educalingo
Aurikel

"Aurikel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AURIKELの語源

lateinisch auricula = Öhrchen , Verkleinerungsform von: auris = Ohr.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAURIKELの発音

Auri̲kel, auch: […rɪ…]


AURIKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAURIKELはどんな意味ですか?

Aurikel

耳介またはアルプス耳介は、プリムラ(Primula)属に属する植物種である。 例えば、バイエルン州の地域の地域では、園芸霊長類は耳鳴りとも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのAurikelの定義

植物は、円滑で肉厚な葉と明るい黄色の花を持つ茎に属します。 Cowslip©マンハイムの書誌学研究所©書誌研究所、マンハイム。

AURIKELと韻を踏むドイツ語の単語

Adelsmatrikel · Artikel · Exmatrikel · Fanartikel · Geschenkartikel · Haushaltartikel · Haushaltsartikel · Leitartikel · Matrikel · Non-Food-Artikel · Partikel · Sanitätsartikel · Sportartikel · Sterbematrikel · Taufmatrikel · Toilettenartikel · Vehikel · Ventrikel · Werbeartikel · heikel

AURIKELのように始まるドイツ語の単語

Auramin · Aurar · auratisch · Aurea Mediocritas · Aurelia · Aurelian · Aurelie · Aurelius · Aureole · Aureus · Aurignacien · Aurignacmensch · aurikular · aurikulär · Auripigment · Auripunktur · Aurora · Aurorafalter · Aurum

AURIKELのように終わるドイツ語の単語

Bedarfsartikel · Campingartikel · Drogerieartikel · Elektroartikel · Follikel · Fotoartikel · Hygieneartikel · Konsumartikel · Kosmetikartikel · Luxusartikel · Markenartikel · Modeartikel · Scherzartikel · Schmutzpartikel · Staubpartikel · Streuartikel · Testikel · Verkaufsartikel · Vesikel · Zeitungsartikel

ドイツ語の同義語辞典にあるAurikelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AURIKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aurikel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Aurikel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AURIKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aurikelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAurikelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aurikel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aurikel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aurikel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aurikel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aurikel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أية صور فوتوغرافية Aurikel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aurikel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aurikel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aurikel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aurikel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aurikel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aurikel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aurikel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aurikel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aurikel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aurikel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aurikel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aurikel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aurikel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aurikel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aurikel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aurikel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aurikel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aurikel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aurikel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aurikel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aurikel
5百万人のスピーカー

Aurikelの使用傾向

傾向

用語«AURIKEL»の使用傾向

Aurikelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aurikel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aurikelに関するニュースでの使用例

例え

«AURIKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAurikelの使いかたを見つけましょう。Aurikelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Aurikel. eine Alpenpflanze mit glatten. glänzenden Blättern. weläie oft von einem grauen oder weißlichen Wachs überfudert find. Blumen bei der wildwachfenden Art amtig-gelb. aber durch die Kultur haben fie alle Nuancen des Gelb. des ...
Theodor R?mpler
2
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
... und am Hauptstä^el nur zwey bis vre» »Zbiumen läßt, so wird dl, Blbche oft Ellenlang. I ro- „pseowm m»Fu« lst 'ine schöne Hotrothe Blume von ang« « nehmen Geruch ! l.ur>inus lureu« aber ohne Geruch.- « Die „Erzeugung der Aurikel» ...
3
Archiv
(Aus den Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preußischen Staaten.) «vlan streue im Februar in ein nicht zu warmes Mistbeet dünn guten Aurikel -Saamen, drücke ihn allenfalls mit einer Gartenkelle  ...
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
4
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Ich will zuerst eine allgemeine Betrachtung derselben anstellen, und hernach die besten Arten, die ich gesehen habe, beschreiben. Wenn nian die Aurikel überhaupt in Absicht ihrer Schönheit betrachtet, so muß man Achtung geben, , ) auf die ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
5
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Hier bleiben“ die Aurikel-Pflanzen ,fo lange „ftehen, bis fie die erfie Blüte hervorbringen, welche entweder im nächften Frühjahre, oder im .fxterbfie desfelben Iahreeh fich zeigen wird; diejenigen Pflanzen, welche aber dennoch nicht geblriht ...
6
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Das Herz war fehr groß. befonders war aber die rechte Aurikel fehr erweitert. und mochte beynahe eine Pinte Fitiffigkeit halten können. Beym Eröffnen und nach dem Reinigen des Herzens erfchienen die Fleifclyfafern fehr feft; das Innere war  ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1825
7
Primeln: Stängellose Schlüsselblume, Echte Schlüsselblume, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Journal für die Gartenkunst, welches eigene Abhandlungen, ...
»Dieser zweyte Theil deS Blumisten , eines Buchs, das von den Liebhabern der Blumen, und insonderheit der Aurikel, mit Sehnsucht erwartet worden, enthält einen eben so umständlichen und richtigen Unterricht von der Psianzungsart und  ...
9
Leipziger intelligenz-blatt auf das jahr
Pränumeration ein Heft in Octav nm eine,., farbigen Umschlage erscheinen, welches jedes mal nicht mehr und nicht weniger als 25 Stück der besten und vottrefiichstcn Sorti» tcn erhalten, io wir r» ^ ments Aurikel kcinesweges aber gemeiner ...
10
Leben für eine humane Medizin: Alice Ricciardi-von Platen - ...
Erneut allein Unter jenen Menschen, denen Alice Ricciardi-von Platen entscheidende Impulse und Wegweisungen verdankt, ist besonders ihre neun Jahre jüngere Freundin Aurikel von Raumer zu nennen. Fast alle ihre Begegnungen mar- ...
Reinhard Schlüter, 2012

用語«AURIKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAurikelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radevormwald: Anne Pieper öffnet wieder ihren Garten
Zu sehen ist eine große Auswahl wie Sterndolde, Indianernessel und Aurikel. Sie stehen im Schatten einer Esche. Von vielen Stauden und Einjährigen sowie ... «RP ONLINE, 6月 16»
2
Mit Stauden gelbe Akzente im Garten setzen
Aurikel © fotolia Fotograf: BerndS. Die Gartenaurikel (Primula auricula) ist eine Zuchtform der geschützte Bergpflanze. Die leuchtend gelben Blüten zeigen sich ... «NDR.de, 4月 16»
3
Aurikel sind wieder gefragt
Das gilt auch für Pflanzen: Weil sie sich nur aufwändig per Hand vermehren lassen, verschwanden Aurikeln (Primula auricula) aus den Gärtnereien. Doch nun ... «General-Anzeiger, 4月 16»
4
Aurikeltheater im Schlossgarten
Auch in diesem Jahr schmücken farbenfrohe Aurikeln den geschützten Kastellangarten von Schloss Weikersheim. Die zarten Blümchen werden bis zum 8. «DEGA GARTENBAU, 4月 16»
5
Junge Künstler und Flower Tales
Für diesen Abend wird sie das Programm erweitern und neben den bekannten Maiglöckchen, Gänseblümchen und der Heckenrose auch die Aurikel, Kamille ... «shz.de, 4月 16»
6
Issum: Renaissance einer alten Primelsorte
Auf einer Liebhaber-Börse in Nettetal entdeckte er unter anderem die "Echte Aurikel" (Primula auricula) für sich. "In den Urfarben Gelb und Rosa findet sich die ... «RP ONLINE, 4月 16»
7
Traditionelle Aurikel-Schau in der Weimarer Orangerie Belvedere ...
März, findet im Langen Haus der Orangerie in Belvedere wieder das Aurikel-Wochenende statt. Gemeinsam mit der Gärtnerei Friedrich Moye aus Rheine ... «Jenapolis, 3月 16»
8
Aurikel: Kunsthistorische Blumenbetrachtungen
Das Abbild der Aurikel stammt aus dem dritten Band, der „Temple of Flora“ heißt und der berühmteste ist. Die Blütenpflanzen sind auf diesen Drucken in Szene ... «DiePresse.com, 1月 16»
9
DIE SCHLÜSSELBLUME - Der Schlüssel zur Maskerade
Eine Sonderstellung in der Primelfamilie nimmt die herrlich duftende und von der Volksmedizin geschätzte Aurikel oder Alpenaurikel ein. Die immergrüne ... «Kleine Zeitung, 1月 16»
10
Vermisste Bergsteigerin (63) am Burgberger Hörnle tot aufgefunden
Nach ersten Ermittlungen stürzte die Frau an dem sogenannten Aurikel Grat ca. 80 bis 100 m über felsdurchsetztes Gelände ins Tal und zog sich dabei die ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aurikel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aurikel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA