アプリをダウンロードする
educalingo
Ausfugung

"Ausfugung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSFUGUNGの発音

A̲u̲sfugung


AUSFUGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFUGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAusfugungの定義

グラウティング


AUSFUGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auslaugung · Beugung · Bevorzugung · Bezeugung · Elektrizitätserzeugung · Energieerzeugung · Erzeugung · Fettabsaugung · Fugung · Gaserzeugung · Rechtsbeugung · Stahlerzeugung · Stromerzeugung · Tonerzeugung · Verbeugung · Verfugung · Vorbeugung · Wärmeerzeugung · Zeugung · Überzeugung

AUSFUGUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausfuhr · ausführbar · Ausführbarkeit · Ausfuhrbeschränkung · Ausfuhrbestimmung · Ausfuhrbürgschaft · ausführen · Ausführende · Ausführender · Ausführer · Ausführerin · Ausfuhrförderung · Ausfuhrgarantie · Ausfuhrgenehmigung · Ausfuhrhafen · Ausfuhrland · ausführlich · Ausführlichkeit · Ausfuhrliste

AUSFUGUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablaugung · Altersversorgung · Beileidsbezeugung · Benachrichtigung · Bewegung · Ehrbezeugung · Ehrenbezeugung · Einsaugung · Gasabsaugung · Glaubensüberzeugung · Jungfernzeugung · Krebsvorbeugung · Massenerzeugung · Paarerzeugung · Schlämmverfugung · Unmutsbezeugung · Urzeugung · Verfügung · Wortbeugung · Wäscheerzeugung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusfugungの類義語と反意語

同義語

«Ausfugung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSFUGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausfugungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusfugungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausfugung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

注浆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grouting
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

grouting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

grouting
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحشو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

закрепление грунтов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grouting
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Grouting
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jointoiement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

grouting
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausfugung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グラウト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그라우팅
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grouting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vữa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூழ் ஏற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

grouting
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

derz dolgu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grouting
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spoinowania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

закріплення грунтів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chituire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρμολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bryvulling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

injektering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fuging
5百万人のスピーカー

Ausfugungの使用傾向

傾向

用語«AUSFUGUNG»の使用傾向

Ausfugungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausfugung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausfugungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSFUGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusfugungの使いかたを見つけましょう。Ausfugungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der gesammten Tunnelbaukunst: II
Die Ausfugung der inneren Fläche eines ausgeführten Tunnelgewölbes wird theils während des Tunnelbaues, theils nach gänzlicher Vollendung des gesamrnten Ge— wölbes vorgenommen. Ausgenommen hiervon ist die Fugung des ...
Franz von Ržiha, 1872
2
Polytechnisches Centralblatt
2) Die mit den Mischungen 2 a und 3 b vollführte Ausfugung fand sich im Ganzen in gutem Stande ; nur an einigen durch den Druck versunkenen Platten über Kasematte 14, welche anscheinend ausgefrören waren, hatte sich der Guss, der  ...
3
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
2) Die mit den Mischungen 2» und 2l> vollführte Ausfugung fand sich am ersten Unlersuchungs-Tag« im Ganzen in gutem Stande; nur an einigen durch de» Druck versunkenen Platten über Kasematte l4, welche anscheinend ausgefroren  ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1839
4
Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen
Schomsteinkasten kommen erst, sobald sie frei stehen, nach Metern ihrer Höhe einschliesslich ihrer Ausfugung, des Verputzens und der Herstellung des Schornsteinkopfes zur Veranschlagung. Sind reicher ausgebildete Köpfe aufzumauern, ...
C. Schwatlo, 2012
5
Erörterungen über die Baukunst der Neuzeit
Dazu kommen dann noch die Kosten der Ausfugung für 100 s^ Fuß einschließlich Fugenmörtel etwa 1ch 20 z^, sofern solche zur Anwendung kommen soll. Bei saubern Ziegeln mit scharfen Kanten ist die Ausfugung nicht nöthig; es genügt ...
Ludwig Debo, 1862
6
Amtliche forschungs und material prufungsanstalt fur das ...
Feststellungen an der Ausfugung vor der Wasserdurchlässigkeitsprüfung Die Wände standen in einer geschlossenen Halle bei 17 bis 22° C und 50 bis 70% relativer Luftfeuchtigkeit. Die in die Fugen eingebrachten Fugenmörtel ( Ausfugung) ...
Otto-Graf-Institut, 1964
7
Automatisierte Fertigung unter Wasser
Die Ausfugung wird zunächst mit einem stark fokussierten Prüfkopf senkrecht von oben vermessen. Aufgrund des Schallfelddurchmessers werden im Bereich der oberen Fugenkanten noch Messwerte aufgenommen, wenn die akustische ...
Hans Kurt Tönshoff, Deutsche Forschungsgemeinschaft, 2003
8
Landwirtschaftliche Baukunde
Zu fchlemmen und zu weißen, 1 l Kalk, 0,002 (ibm Sand. S :Ausfugung von Ziegelmauerwerk, 2,31Kalk, 0,005 cbm an . Ausfugung von Fachwand, 1,3 1 Kalk , 0,(l)3 ebin Sand. ll. Zlmmerarbeiten. Die Berechnung des Verbandholzes gefchieht ...
F.C. Schubert, 2012
9
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Ausbefferung und Ausfugung betraf nach der Reihenfolge. welche die Local- Geniedirection dafür angenommen hat. im Jahr 1841 die ganze Fronte von Bafiion Barlaimont bis zur Heiligengeift-Bafiion. und es wurde dabei namentlich auch ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1842
10
Das Veranschlagen der Hochbauten
Alle früher gebräuchlichen Zulagen für Bogen- und Gurtbogen-7 Eementz und Klinkermauerwerk Ausfparen der Lnftifolirfchichten7 Anlage und Verpuh bezw. Ausfugung der Schornfteine7 Heiz- und Lüftungsröhren7 Rohrfchliße 2c.7 Einlesen ...
H. Diesener, 2012

用語«AUSFUGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusfugungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Damit der Meerbach nicht überläuft
So seien die beantragten Arbeiten an den Ausfugungen bereits beauftragt und werden vermutlich im August ausgeführt. Für die Erneuerung der ... «Echo-online, 7月 16»
2
Kleiner Schlossplatz Stuttgart: Kleiner Schlossplatz bald ...
Danach sollten Polyesterharz-Arbeiten und Ausfugungen vorgenommen werden. Aber auch dafür sei es dann leider zu kalt gewesen, weshalb die Firma ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 15»
3
Dietingen Engagement bringt sichtbare Verbesserungen
"Bei den Brunnen sind noch Ausfugungen notwendig", erklärte Weisser. Diese solle der Bauhof ausführen, ergänzte der Ortsvorsteher. Eine weitere Gruppe ... «Schwarzwälder Bote, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ausfugung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfugung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA