アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einsaugung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSAUGUNGの発音

Einsaugung  [E̲i̲nsaugung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSAUGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSAUGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einsaugung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEinsaugungの定義

吸う。 das Einsaugen.

ドイツ語辞典で«Einsaugung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSAUGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

EINSAUGUNGのように始まるドイツ語の単語

Einsatzleiter
Einsatzleiterin
Einsatzleitung
Einsatzmöglichkeit
Einsatzort
Einsatzplan
Einsatzplanung
Einsatzring
Einsatzschwerpunkt
Einsatzstück
Einsatzteich
Einsatztruppe
Einsatzwagen
Einsatzzeichen
Einsatzzentrale
einsauen
einsäuern
Einsäuerung

EINSAUGUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablaugung
Altersversorgung
Ausfugung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Gasabsaugung
Glaubensüberzeugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

ドイツ語の同義語辞典にあるEinsaugungの類義語と反意語

同義語

«Einsaugung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSAUGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einsaugungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinsaugungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einsaugung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

在吸吮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aspirando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sucking in
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

में चूसने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مص في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

всасывая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sugando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চুষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aspirer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menghisap dalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einsaugung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

で吸引
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에서 빠는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngisep ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mút ở
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இல் உறிஞ்சும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्ये शोषक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspirando
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasysania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всмоктуючи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supt în
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιπίλισμα στο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suig in
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

suga in
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suger i
5百万人のスピーカー

Einsaugungの使用傾向

傾向

用語«EINSAUGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Einsaugung»の使用頻度を示しています。
Einsaugungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einsaugung»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSAUGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einsaugung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einsaugung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einsaugungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINSAUGUNG»の引用

Einsaugungという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Marx
Das Kapital ist verstorbne Arbeit, die sich nur vampirmäßig belebt durch Einsaugung lebendiger Arbeit und um so mehr lebt, je mehr sie davon einsaugt.
2
Karl Marx
Das Kapital ist verstorbene Arbeit, die sich nur vampirmäßig belebt durch Einsaugung lebendiger Arbeit und um so mehr lebt, je mehr sie davon einsaugt.

«EINSAUGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinsaugungの使いかたを見つけましょう。Einsaugungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Der eiste Thtil derselben ist polemischen Inhalts, und vorzüglich gegen Adelon gerichtet, welcher in einem Artikel in dem Diction, des sc. médical. , die Einsaugung lediglich als Wirkung der Lebenskraft betrachtet, und den physisch-  ...
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
Obne Zweifel gehn auch, vermoge der Einsaugung der Milch - und Hautgefasse, mancherley Stoffe ins Blut, wodurch die Befchaffenheit deffelben verandert wird. Befonders find die Contagien und Miasmen bieher zu rechnen , von welchen es  ...
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Mehre Schriftsteller empfehlen verschied«« örtliche Mittel, um die organische Thätigkeit in der Tiefe der Gelenktheile zu erhöhen, und dadurch die Einsaugung des Eiters zu bewirken. Ford hat zu diesem Zwecke Fontanelle so nahe 6 ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
4
Statik und Dynamik der Physik
Phänomene der Einsaugung. Physische Einsaugung. . . . . Veite 9» Vorging« dieser Einsaugung yz Emsaugungs«Capaeitit einer Substanz. ... 97 Aenlerung der Natur de« Eingesogenen. . . 9? Physisch« Einsaugung im inclaoirten Zustande.
Johann Leonhard Späth, 1813
5
System der praktischen heilkunde: Allgemeine und spezielle ...
Es lassen sich nut zwey Wege dazu denken , entweder Einsaugung in die absorbirenden Ge» fässe , die alle diese Flächen bedecken , oder unmittelbare Penetration der Substanz durch die gewöhnlichen Poren und kleinsten ...
Christoph Wilhelm Hufeland, 1802
6
Physiologie des Menschen
Haben dieserThiere bei längerem Verweilen in der Luft viel durch Transpiration an Gewicht verloren, so findet im Wasser eine so starke Einsaugung desselben statt, dass dadurch der Gewichts-Verlust schnell ersetzt wird. Die Aufnahme des  ...
Friedrich Tiedemann, 1830
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Thermometers eingesprützt war, brachte er auf die Pleura eine Substanz (es war mie Weingeist bereileter Extract der Äräyenau- gen (>5ux vomics), deren Einsaugung sich durch ihre sehr schnell eintretenden und deutlich hervorgehobenen ...
8
PLAN OF THE PHYSIOLOGY
Wahrscheinlich sind auch die Bläschen und Fädchen an der Haut des Spulwurms (Ascaris lumbrieoides), wenigstens grofsentheils, zur Einsaugung bestimmt; hin und wieder finden wir auch selbst die Einsaugung gefärbter Materien sehr ...
DR. KARL ASMUND RUDOLPHI, 1828
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Bei neuen zu Erörterung dieser Fragen uuternom- rnenen Versuchen, bestimmte Herr Magendie zuerst, welchen Einfluß der Zustgnd deS VollseynS der Blutgefäße auf die Einsaugung übt. Nachdem in die Blutadern eines Hundes eine ...
Froriep, 1831
10
Grundriss der Physiologie
scheint mir die für die Einsaugung der Poren in so gro.fser Menge beigebrachten Gründe gar zu kurz abgefertigt zu haben, als dal's man ihm darin folgen könnte. das dünne Blatt der Browallia elata auf beiden Seiten gleich einsaugt; aber hat ...
Karl Asmund Rudolphi, 1828

用語«EINSAUGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinsaugungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arzneimittelgeschichte: Zum Ursprung des Begriffs Nebenwirkungen
... Eiterung selbst befördert, scheint er noch durch eine zwiefache Nebenwirkung zur Verhütung der Einsaugung und der allgemeinen Ansteckung beizutragen. «Pharmazeutische Zeitung online, 2月 16»
2
Deebot 8 im Test: Der Saugroboter, der auch wischt
Zwei Seitenbürsten sollen Dreck aus den Ecken der Einsaugung zuführen. Auf glätten Böden wischt der Roboter bei Bedarf gleichsam den Boden. Sensoren ... «netzwelt.de, 10月 15»
3
Mit Vakuumpumpen sicher fördern
... 5,5 bar (Fließdruck). Dabei werden Saugvolumen von bis zu 1256 m3N/h (freie Einsaugung) und gegebenenfalls Unterdrücke von bis zu -960 mbar erzielt. «Process, 5月 15»
4
A380 Neo teures Unterfangen
Der würde am Boden streifen ;-) Mindestens wäre der Abstand zum Boden zu gering, was die Gefahr der Einsaugung von Fremdkörpern erhöht. Man bräuchte ... «aeroTELEGRAPH, 10月 14»
5
ILA Berlin 2014: Konferenzen und Kooperationen
Diese veranschaulicht die intelligente Integration eines dritten Triebwerks in den Rumpf eines Flugzeugs, dessen Widerstand durch die Einsaugung der ... «Aerosieger, 5月 14»
6
Sozialismus: Karl Marx war ein Junkie des Wachstums
Kapital. Das Kapital ist verstorbne Arbeit, die sich nur vampirmäßig belebt durch Einsaugung lebendiger Arbeit und um so mehr lebt, je mehr sie davon einsaugt. «WELT ONLINE, 5月 11»
7
Edwards Bluts-Bande - Geschichte der Vampire
Obschon Karl Marx in seinem "Kapital" schrieb: "Das Kapital ist verstorbene Arbeit, die sich nur vampirmäßig belebt durch Einsaugung lebendiger Arbeit - und ... «Hamburger Abendblatt, 7月 10»
8
Kommunismus: Best of Karl Marx – der Zitatenschatz
Das Kapital ist verstorbne Arbeit, die sich nur vampirmäßig belebt durch Einsaugung lebendiger Arbeit und um so mehr lebt, je mehr sie davon einsaugt. «WELT ONLINE, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Einsaugung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einsaugung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z