アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausfuhrhafen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSFUHRHAFENの発音

Ausfuhrhafen  A̲u̲sfuhrhafen [ˈa͜usfuːɐ̯haːfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFUHRHAFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFUHRHAFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausfuhrhafen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusfuhrhafenの定義

商品が輸出される港©Stephen Coburn - Fotolia.com©Stephen Coburn - Fotolia.com Hafen, von dem aus Güter ausgeführt werden© Stephen Coburn - Fotolia.com© Stephen Coburn - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Ausfuhrhafen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSFUHRHAFENと韻を踏むドイツ語の単語


Abflughafen
Ạbflughafen
Binnenhafen
Bịnnenhafen
Containerhafen
Containerhafen
Fischereihafen
Fischere̲i̲hafen [fɪʃəˈra͜ihaːfn̩]
Flughafen
Flu̲ghafen 
Freihafen
Fre̲i̲hafen [ˈfra͜ihaːfn̩]
Friedrichshafen
Fri̲e̲drichshafen
Fährhafen
Fä̲hrhafen [ˈfɛːrhaːfn̩]
Großflughafen
Gro̲ßflughafen [ˈɡroːsfluːkhaːfn̩]
Handelshafen
Hạndelshafen [ˈhandl̩shaːfn̩]
Heimathafen
He̲i̲mathafen [ˈha͜imaːthaːfn̩]
Industriehafen
Industri̲e̲hafen [ɪndʊsˈtriːhaːfn̩]
Jachthafen
Jạchthafen, Yạchthafen
Seehafen
Se̲e̲hafen
Vorhafen
Vo̲rhafen
Winterhafen
Wịnterhafen [ˈvɪntɐhaːfn̩]
Zielflughafen
Zi̲e̲lflughafen [ˈt͜siːlfluːkhaːfn̩]
Zielhafen
Zi̲e̲lhafen [ˈt͜siːlhaːfn̩]
Ölhafen
Ö̲lhafen [ˈøːlhaːfn̩]
Überseehafen
Ü̲berseehafen

AUSFUHRHAFENのように始まるドイツ語の単語

Ausfuhr
ausführbar
Ausführbarkeit
Ausfuhrbeschränkung
Ausfuhrbestimmung
Ausfuhrbürgschaft
ausführen
Ausführende
Ausführender
Ausführer
Ausführerin
Ausfuhrförderung
Ausfuhrgarantie
Ausfuhrgenehmigung
Ausfuhrland
ausführlich
Ausführlichkeit
Ausfuhrliste
Ausfuhrprämie
Ausfuhrüberschuss

AUSFUHRHAFENのように終わるドイツ語の単語

Abgangshafen
Außenhafen
Bestimmungshafen
Ehehafen
Einfuhrhafen
Einschiffungshafen
Flusshafen
Fluthafen
Glückshafen
Kriegshafen
Lufthafen
Militärflughafen
Nothafen
Rhein-Main-Flughafen
Schutzhafen
Umschlaghafen
Verkehrsflughafen
Verschiffungshafen
Zentralflughafen
Zivilflughafen

ドイツ語の同義語辞典にあるAusfuhrhafenの類義語と反意語

同義語

«Ausfuhrhafen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSFUHRHAFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausfuhrhafenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusfuhrhafenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausfuhrhafen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出口港
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el puerto de exportación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

port of export
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्यात के बंदरगाह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميناء التصدير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

порт экспорта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porto de exportação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রপ্তানি বন্দর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

port d´exportation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelabuhan eksport
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausfuhrhafen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸出のポート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수출의 포트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plabuhan kaca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cảng xuất khẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுமதி துறைமுக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्यात पोर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihracat limanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

porto di esportazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

porcie eksportującym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порт експорту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Portul de export
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιμάνι εξαγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hawe van uitvoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

exporthamnen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

port av eksport
5百万人のスピーカー

Ausfuhrhafenの使用傾向

傾向

用語«AUSFUHRHAFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausfuhrhafen»の使用頻度を示しています。
Ausfuhrhafenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausfuhrhafen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSFUHRHAFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausfuhrhafen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausfuhrhafen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausfuhrhafenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSFUHRHAFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusfuhrhafenの使いかたを見つけましょう。Ausfuhrhafenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung der Wasserstraßen im östlichen Deutschland für ...
Die alte Bedeutung Danzigs als Ausfuhrhafen für preußifches und polnifch- ruffifches Getreide lebte gerade in den 60 er und 70er Jahren wieder auf. indem in einzelnen Jahren die Ausfuhr von Getreide über See Dimenfionen annahmj wie ...
Georg Giersberg, 2014
2
Gesamtausgabe: Abt. 1. Schriften und Reden. Börsenwesen : ...
25 Ferner: Zucker - die größten Märkte sind mit Berlin,8 wie schon erwähnt, Magdeburg, und 1Hamburg (Ausfuhrhafen)/ und Sprit - Berlin und Hamburg ( Ausfuhrhafen) teilen sich in den Markt; Petroleum: Bremen (Einfuhrhafen), teilt sich mit ...
Max Weber, Knut Borchardt, 1999
3
Porzellan der europäischen Fabriken des 18. Jahrhunderts
Ausfuhrhafen. für. das. meist. in. der. Stadt. Arita. {Provinz Hizen) fabrizierte Porzellan. wurde der Dekor in Anlehnung an ostasiatische Vorbilder zusammengestellt. Viele. Die Meißner Manufaktur unter Herold und händler. 41.
Ludwig Schnorr von Carolsfeld, 2012
4
Deutsch-Ostafrika
... fich„ lockt die Karawanen von Tabora und den fruchtbaren Gebieten am See zu deffen Häfen und Paafcve, Deutfch-Oftafrlka. 4 hat es veranlaßt, daß die Karawanenitraßen nach der Kiifte des. Mombafa,d.Ausfuhrhafen. Britifch- Oftafrikas. 49.
Hermann Paasche, 2011
5
Weser und Mittellandkanal in ihren Wechselbeziehungen: unter ...
Alle diese Gründe haben im Sinn einer Verstärkung der Anziehungskraft Antwerpens als Ausfuhrhafen gewirkt und es zum größten Ausfuhrhafen für Eisen - und Stahlerzeugnisse werden lassen. Bremen selbst hat zwar als ausgesproehener ...
Reinhard Scheffer, 2014
6
Handbuch der Geographie und Statistik nach den neuesten ...
... de Coro, Maracaibo, Rio Hacha, Santa Marl«, Carthagena, Chagre, Porto Velo zu Ein, und Ausfuhrhafen im atlantischen Meer, und Guayaquil, Esmeraldes, Buenavenmra und Panama zu Ein j und Ausfuhrhafen in der Südsee bestimmt.
Christian Gottfried Daniel Stein, 1826
7
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
... nach derjemenitischen Hafenstadt Mocha am Roten Meer (heute fMokka); Mochafleder) n. Auf der Narbenseite abgeschliffenes und mit Formaldehyd nachgegerbtes Glaceleder, nach dem Ausfuhrhafen Mocha (7 oben). Moeritherium n.
Rudolf Köster, 2003
8
Polytechnisches Centralblatt
Ist die Hüll - und Selby - und die York - und North-Midland-Bahn vollendet, dann steht Liverpool mit Hüll in ununterbrochener Verbindung ; dann ist man von Manchester aus in 4 — 5 Stunden in Hüll, dem Ausfuhrhafen nach dem Contiuente ...
9
Seine Schriften zur Soziologie und Sozialpolitik (Erweiterte ...
Ferner: Zucker — die größten Märkte sind mit Berlin, wie schon erwähnt, Magdeburg und Hamburg (Ausfuhrhafen) und Sprit — Berlin und Hamburg ( Ausfuhrhafen) teilen sich in den Markt; Petroleum: Bremen (Einfuhrhafen), teilt sich mit Berlin ...
Max Weber, 2012
10
Theoretisch-praktische Darstellung der Handlung in ihren ...
Hier tritt noch eine Ursache mehr ein: die Kommissionen auf Russische Ausfuhrwaaren können nur in eben diese Ausfuhrhafen gegeben werden. Hier würden also der Trassanten überflüssig viel sein, aber nimmer Remittenten genug.
Johann Georg Buesch, 1808

用語«AUSFUHRHAFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusfuhrhafenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1816 fiel der Sommer aus: Wegen eines Vulkanausbruchs in ...
Getreide wurde in der Hauptsache aus Russland importiert, Odessa erlangte in dieser Zeit seine Bedeutung als wichtiger Ausfuhrhafen. Da es kein Winterfutter ... «Wiesbadener Tagblatt, 6月 16»
2
Stettin erwacht zu neuer Blüte: Das starke Gefühl der Vorläufigkeit
Jahrhunderts wurde Stettin der Ein- und Ausfuhrhafen für Berlin im Zeitalter der Industrialisierung, ja die wirtschaftliche Symbiose zwischen den beiden Städten ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
3
Fleischhandel in Asien Indonesien kauft mehr Rinder in Australien
Am wichtigen Ausfuhrhafen Darwin werden für Mastrinder zurzeit in der Spitze mehr als 3,00 Australische Dollar/kg Lebendgewicht (1,87 Euro/kg) gezahlt; das ... «fleischwirtschaft.de, 10月 15»
4
Werweissen über Putins Ziele: Konflikt im Donbass
Fällt Mariupol, bleibt nur noch Odessa als Ausfuhrhafen für die ostukrainische Industrieproduktion. Der deutsche Aussenminister Steinmeier wurde am Montag ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 14»
5
Mit der „Karlsruhe“ fing alles an
In den ersten Jahren war die Rheinwerft ein reiner Ausfuhrhafen für Kohle und andere Zechnprodukte. Bereits 1912, als Hafen- und Kaianlagen noch gar nicht ... «Derwesten.de, 6月 13»
6
Marode Logistik bremst brasilianische Sojaproduktion
... führte am Hafen von Paranagua, den zweitgrößten Ausfuhrhafen Brasiliens für Sojabohnen, dieses Erntejahr zu Warteschlangen von mehr als 200 Schiffen ... «top agrar online, 4月 13»
7
Kernenergie: Wo der deutsche Atommüll lagert
Das Bundesamt für Strahlenschutz hat zwar den Transport genehmigt, aber nur innerhalb Deutschlands, bis zu einem Ausfuhrhafen. Und auch das offenbar mit ... «FOCUS Online, 11月 10»
8
Knut Henkel: Die Krise der kubanischen Landwirtschaft
In Matanzas, einst der wichtigste Ausfuhrhafen für Zucker und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz konzentriert sich längst alles auf den Tourismus. Zwar kann ... «Jungle World, 7月 10»
9
US-Auto-Import: Kleine Preise auf großer Reise
Oft steht das Auto noch Tage im Ausfuhrhafen, bevor es ans Verladen geht. Die Atlantiküberquerung von der Ostküste der USA dauert rund zwei Wochen. «Stern, 11月 08»
10
Kulturhauptstadt Liverpool: Kein Tag ohne Party
Die Textilbarone nutzten Liverpool als ihren Ausfuhrhafen, die Sklavenhändler sattelten kurzerhand auf Webwaren um, und der Reichtum der Stadt wuchs ... «Spiegel Online, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Ausfuhrhafen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfuhrhafen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z