"Rechtsbeugung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRECHTSBEUGUNGの発音

Rechtsbeugung  [Rẹchtsbeugung]

ドイツ語でRECHTSBEUGUNGはどんな意味ですか？

正義の倒錯

Rechtsbeugung

正義の倒錯の下に賛成または当事者の不利益に例の行や解像度で裁判官、職員や審判によって、ドイツの法律では、法律の意図的な誤用を理解されています。 法律違反の犯罪は刑法の§339によって支配されています。 法の違反は、少なくとも1以上、5年の懲役で罰せられるある犯罪です。 必ずしも1年かの投獄に判決は有罪判決のオフィス結果の損失は量刑レンジシフトは例外的な場合には使用できない場合に正義の裁判官や法律の検察官の倒錯のために有罪判決を受けたが、彼のオフィスを失うという事実のために定期的に正義の倒錯のためにリードしているので。 いつものように、犯罪は罰せられる。 保護された法的関心が正義の国政で、右の主題市民の法的権益を間接的にしか保護されています。 正義の事実の曲解の目的は、裁判官や司法の独立の付与に必要なカウンターウェイトの刑事責任の公布です。

Unter Rechtsbeugung versteht man im deutschen Recht die vorsätzlich falsche Anwendung des Rechts durch Richter, Amtsträger oder Schiedsrichter bei Leitung oder Entscheidung einer Rechtssache zugunsten oder zum Nachteil einer Partei. Die Strafbarkeit der Rechtsbeugung ist in § 339 StGB geregelt. Rechtsbeugung ist ein Verbrechen, das mit einer Freiheitsstrafe von mindestens einem und höchstens fünf Jahren bedroht ist. Da die Verurteilung zu einer Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr zwingend den Amtsverlust zur Folge hat, führt eine Verurteilung wegen Rechtsbeugung regelmäßig dazu, dass der wegen Rechtsbeugung verurteilte Richter oder Staatsanwalt kraft Gesetzes sein Amt verliert, wenn nicht ausnahmsweise eine Strafrahmenverschiebung angewendet werden kann. Wie stets bei Verbrechen ist der Versuch strafbar. Geschütztes Rechtsgut ist die innerstaatliche Rechtspflege, die Rechtsgüter der rechtsunterworfenen Bürger sind nur mittelbar geschützt. Zweck des Rechtsbeugungstatbestandes ist die Statuierung der strafrechtlichen Verantwortlichkeit des Richters und damit das notwendige Gegengewicht zur Gewährung der richterlichen Unabhängigkeit.

ドイツ語辞典でのRechtsbeugungの定義

意図的に法を誤って適用した事件の解決、または当事者を傷つけたり傷つけたりする事実の偽造を犯した罪。

bei der Entscheidung einer Rechtssache im Amt begangenes Delikt der vorsätzlich falschen Anwendung des Rechts oder der Verfälschung von Tatsachen zugunsten oder zum Nachteil einer Partei.

RECHTSBEUGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRechtsbeugungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtsbeugungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtsbeugung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 正义的歪曲
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: perversión de la justicia
• ドイツ語翻訳家 - 英語: perversion of justice
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: न्याय की विकृति
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تحريف العدالة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: нарушение справедливости
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: perversão da justiça
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ন্যায়বিচার বিকৃত করার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: la perversion de la justice
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penyelewengan daripada keadilan
• ドイツ語: Rechtsbeugung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 正義の倒錯
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 정의의 왜곡
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: perversion kaadilan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự xuyên tạc của công lý
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நீதி வக்கிரத்துடன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: न्याय विपर्यास
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: adalet sapıklık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: perversione della giustizia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wypaczenie sprawiedliwości
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: порушення справедливості
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pervertire a justiției
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαστροφή της δικαιοσύνης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: verdraaiing van geregtigheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: förvrängning av rättvisa
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: forvrengning av rettferdighet

ドイツ語での«RECHTSBEUGUNG»の引用

Rechtsbeugungという言葉で有名な引用文や文章

1

Talmud

Rechtsbeugung einem Fremden gegenüber ist wie Rechtsbeugung dem Himmel selber gegenüber.

«RECHTSBEUGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtsbeugungの使いかたを見つけましょう。Rechtsbeugungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rechtsbeugung in Kollegialgerichten: Zur Bestimmung des ...

Although this necessity cannot be seriously denied even among judges, their punishment is by no means a matter of course. Christina Putzke deals with the difficulties that arise in this context and shows that these problems can be solved.

Christina Putzke, 2012

Rechtsbeugung

Der funfte Band dokumentiert in zwei Teilbanden die Strafverfahren wegen Rechtsbeugung durch die DDR-Justiz. Die Anklagen gegen ehemalige Richter und Staatsanwalte der DDR betrafen zumeist ihre Mitwirkung an der politischen Strafjustiz.

Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007

Rechtsbeugung? Aachener Rechtsprechung zu Schufa- und ...

Hier erfahren sie, wie die Justiz in Aachen eine BGH-Entscheidung zu Bankgeb hren verhindert hat.

Hans-Peter Kranz, 2008

Juristische Grundlagenforschung: Tagung der Deutschen ...

Frank Sauger* Rechtsphilosophische Probleme der Rechtsbeugung I. Der Beziehungsreichtum der Rechtsbeugung Nach § 339 StGB wird ein Richter, Amtsträger oder Schiedsrichter mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu fünf Jahren ...

Robert Alexy, 2005

MfS-Straftaten

BESCHLUSS. vom 17. Dezember 1998 in der Strafsache gegen 1 . Dr. Siegfried Gehlert geboren 1925 2. Frieder Joachim L. geboren 1943 3. Peter C. geboren 1933 wegen Rechtsbeugung und Freiheitsberaubung {2} 1. Auf die sofortige ...

Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2006

Einführung in die Rechtswissenschaft und Rechtsphilosophie

Nach § 339 StGB ist die Rechtsbeugung durch einen Richter, einen anderen Amtsträger oder einen Schiedsrichter strafbar. Die Vorschrift will die Rechtspflege in ihrer Aufgabe, richtiges Recht zu sprechen, schützen. Rechtsbeugung ist dabei ...

Norbert Horn, 2011

Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...

Fragen zur Rechtsbeugung Werner Sarstedt Wer sich mit Fragen der Rechtsbeugung befaßt, macht alsbald eine seltsame Entdeckung: die Zahl der rechtswissenschaftlichen Veröffentlichungen über dieses Verbrechen ist größer als die Zahl ...

Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972

Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...

The fifth volume documents the criminal procedures concerning the perversion of justice through the GDR law in two volumes.

‎2007

Zur Existenzberechtigung des Straftatbestandes der ...

An dieser Schnittstelle knüpft diese Arbeit an und fragt nach der Existenzberechtigung des Straftatbestandes der Rechtsbeugung in diesem Spannungsverhältnis.

Maike Hoenigs, 2010

Amtsverbrechen

F. Rechtsbeugung (§ 336 StGB) 7. Vorbemerkung Die Rechtsbeugung (§ 336 StGB) gehört zu den Amtsdelikten, mit denen sich die Rechtslehre nach 1945 besonders ausgiebig beschäftigt hat1. Dabei stand allerdings oft die strafrechtliche ...

Heinz Wagner

用語«RECHTSBEUGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtsbeugungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vorwurf gegen Amtsrichterin: Urteil bewusst hinausgezögert?

Der Vorwurf der Rechtsbeugung kam Ende Juli bei einem Prozess um ein Betäubungsmitteldelikt auf. Der in dem Verfahren beteiligte Staatsanwalt gab den ... «Bergsträßer Anzeiger, 11月 16»

Rechtsbeugung IV: "Elementarer Verstoß gegen Recht und Gesetz"

Wenn jedes "falsche" Urteil eine Rechtsbeugung wäre, müsste man den Richterstand oder den Instanzenzug abschaffen. Es muss mehr dahinterstecken. «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Rechtsbeugung III: Fehlurteile

Rechtzeitig zum Thema "Rechtsbeugung" hat die Zeitschrift Juristische Schulung (JuS), eine der Ausbildung des juristischen Nachwuchses dienende ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Rechtsbeugung II: Instanzen und Hierarchien

Ist es eine "schallende Ohrfeige", wenn ein Urteil von der nächsten Instanz aufgehoben wird? Oder hackt in der Justiz keine Krähe der anderen ein Auge aus? «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Rechtsbeugung I: Recht und Richter

Viele glauben, "richtige" Entscheidungen vor Gericht seien die Ausnahme. Manche halten "Rechtsbeugung" für eine Art Massendelikt. So einfach ist es bei ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Staatsanwältin wegen Rechtsbeugung angeklagt

Die Staatsanwaltschaft Itzehoe hat eine Kieler Staatsanwältin wegen Rechtsbeugung in sechs Fällen angeklagt. Die Juristin war in Kiel unter anderem für ... «NDR.de, 7月 16»

Akten liegen gelassen: Staatsanwalt vor Gericht

Ein Oberstaatsanwalt aus Aurich muss sich seit Montag wegen Rechtsbeugung vor Gericht verantworten. Ihm wird vorgeworfen, über Jahre hinweg Akten ... «NDR.de, 5月 16»

Richter spricht "Geblitzte" frei - Richter wegen Rechtsbeugung ...

Einige Autofahrer wurden geblitzt, aber der Richter eines Amtsgericht sprach die Betroffenen frei, weil von der Straßenverkehrsbehörde weder ein Messprotokoll ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, 3月 16»

Urteil am Freiburger Landgericht Bewährungsstrafe für Staatsanwalt

Das Freiburger Landgericht hat einen Staatsanwalt wegen Rechtsbeugung und Strafvereitelung zu einem Jahr und vier Monaten Haft auf Bewährung verurteilt. «SWR Nachrichten, 2月 16»

Staatsanwalt wegen Rechtsbeugung verurteilt: Auf derfalschen Seite

In Freiburg ist ein Staatsanwalt wegen Rechtsbeugung zu einem Jahr und vier Monaten Haft auf Bewährung verurteilt worden. Der 55-Jährige fühlte sich heillos ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 16»