アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Glaubensüberzeugung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSÜBERZEUGUNGの発音

Glaubensüberzeugung  [Gla̲u̲bensüberzeugung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSÜBERZEUGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSÜBERZEUGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Glaubensüberzeugung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGlaubensüberzeugungの定義

宗教的な信念。 religiöse Überzeugung.

ドイツ語辞典で«Glaubensüberzeugung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSÜBERZEUGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auslaugung
A̲u̲slaugung
Beugung
Be̲u̲gung
Bevorzugung
Bevo̲rzugung
Bezeugung
Beze̲u̲gung
Elektrizitätserzeugung
Elektrizitä̲tserzeugung
Energieerzeugung
Energi̲e̲erzeugung
Erzeugung
Erze̲u̲gung
Fettabsaugung
Fẹttabsaugung
Fugung
Fu̲gung
Gaserzeugung
Ga̲serzeugung
Rechtsbeugung
Rẹchtsbeugung
Stahlerzeugung
Sta̲hlerzeugung
Stromerzeugung
Stro̲merzeugung
Tonerzeugung
To̲nerzeugung
Verbeugung
Verbe̲u̲gung [fɛɐ̯ˈbɔ͜yɡʊŋ]
Verfugung
Verfu̲gung
Vorbeugung
Vo̲rbeugung
Wärmeerzeugung
Wạ̈rmeerzeugung
Zeugung
Ze̲u̲gung
Überzeugung
Überze̲u̲gung 

GLAUBENSÜBERZEUGUNGのように始まるドイツ語の単語

Glaubenslehre
glaubenslos
Glaubenslose
Glaubensloser
Glaubenspraxis
Glaubensrichtung
Glaubenssache
Glaubenssatz
Glaubensschwester
Glaubensspaltung
glaubensstark
Glaubensstärke
Glaubensstreit
glaubensverwandt
glaubensvoll
Glaubensvorstellung
Glaubenswahrheit
Glaubenswechsel
Glaubenszeuge
Glaubenszweifel

GLAUBENSÜBERZEUGUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablaugung
Altersversorgung
Ausfugung
Beileidsbezeugung
Benachrichtigung
Bewegung
Ehrbezeugung
Ehrenbezeugung
Einsaugung
Gasabsaugung
Jungfernzeugung
Krebsvorbeugung
Massenerzeugung
Paarerzeugung
Schlämmverfugung
Unmutsbezeugung
Urzeugung
Verfügung
Wortbeugung
Wäscheerzeugung

ドイツ語の同義語辞典にあるGlaubensüberzeugungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GLAUBENSÜBERZEUGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Glaubensüberzeugung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Glaubensüberzeugungのドイツ語での同義語

«Glaubensüberzeugung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSÜBERZEUGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Glaubensüberzeugungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGlaubensüberzeugungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Glaubensüberzeugung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自成一派
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interdenominacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Interdenominational
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

interdenominational
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بين الفئات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Межконфессионный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interdenominacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Interdenominational
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interconfessionnelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Interdenominational
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Glaubensüberzeugung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教派
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

초교파
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

interdenominational
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa giáo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Interdenominational
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Interdenominational
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mezhepler arası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interdenominational
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielowyznaniowymi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міжконфесійний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interconfesionale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαθρησκευτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

interkerklike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Interdenominational
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tverrkirkelig
5百万人のスピーカー

Glaubensüberzeugungの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSÜBERZEUGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Glaubensüberzeugung»の使用頻度を示しています。
Glaubensüberzeugungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Glaubensüberzeugung»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSÜBERZEUGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Glaubensüberzeugung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Glaubensüberzeugung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Glaubensüberzeugungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLAUBENSÜBERZEUGUNG»の引用

Glaubensüberzeugungという言葉で有名な引用文や文章
1
Blaise Pascal
Die Menschen rufen niemals so viel Leid hervor, als wenn sie aus Glaubensüberzeugung handeln.

«GLAUBENSÜBERZEUGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGlaubensüberzeugungの使いかたを見つけましょう。Glaubensüberzeugungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
Soweit die Entscheidung, sich nicht an staatlichen Wahlen zu beteiligen, religiös motiviert sei, sei nicht nur die Propagierung dieser Glaubensüberzeugung, sondern auch deren Praktizierung speziell, nämlich durch Art. 4 GG iVm dem ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
2
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Täuschung ist's, wenn hier das Wort Gottes als Ausgangspunkt des Katechismusunterrichts hingestellt wird, um eigne Glaubensüberzeugung in den Schüler klar und sicher zu begründen. Täuschung ist es, wenn hier überhaupt so geredet ...
Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1866
3
Zeitschrift für Protestantismus und Kirche
... wenn es nur in jedem beliebigen Augenblick möglich wäre, die in demselben vorhandene Glaubensüberzeugung der Gesammtheit richtig zu formuliren, diese Formulirung jetzt als das wahrhaft bindende Kirchenbekenntniß anzufehen wäre  ...
Gottlieb Christoph Adolf von Harless, Johann Wilhelm Friedrich Höfling, Gottfried Thomasius, 1870
4
1.1.-31.12.2006
der jeweilige Antragsteller einer Gruppe von Menschen angehört, die eine gemeinsame Glaubensüberzeugung verbindet. Erfasst werden hiervon somit auch Gruppierungen innerhalb des Islam, deren Glaubensrichtung sich von derjenigen ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
5
1.1. - 30.6.2003
sungsgericht vom 15.1.2001 - 1 BVR 1783/99 - aaO, dass derjenige, der die Ausnahmegenehmigung beantragt, substantiiert und nachvollziehbar darlegt, dass nach deren gemeinsamer Glaubensüberzeugung der Verzehr des Fleischs von ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2007
6
Kirchenasyl - Kirchenhikesie: zur Relevanz eines ...
Genau dies hätte man dem Gesundbeter in dem vom BVerfG entschiedenen Fall zugemutet, wenn man ihn strafrechtlich verurteilt hätte: Man hätte von ihm verlangt, daß er gegen seine Glaubensüberzeugung die Frau überredet hätte, ihre ...
Markus Babo, 2003
7
Gott und mögliche Welten: Studien zur Logik theologischer ...
Auf Eigennamen fur Individuen, natürliche Arten und Substanzen können wir aber in keinem Fall verzichten. Deshalb können wir nie sicher sein, welchen > Inhalt< eine Glaubensüberzeugung eigentlich hat, auch nicht in Bezug auf die eigene.
Dirk Evers, 2006
8
Gesammelte Schriften
»Bekennen« hat nicht nur die Bedeutung des »Habens und Fürwahrhaltens« ( confiteri), sondern auch des »Äußerns und Aussprechens« der Glaubensüberzeugung (profiteri)153. Die Bekenntnisfreiheit erschöpft sich nicht im Schutz des ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Joachim E. Christoph, 1995
9
Was leistet Public Relations? Wie kann man ihren Erfolg ...
Unter dem Begriff der Glaubensüberzeugung (engl. believes) versteht man eine bewußte oder auch unbewußte Behauptung, abgeleitet davon, was eine Person sagt oder tut. Kann man einer verbalen Äußerung die Redewendung „Ich glaube  ...
Bernd Geier, 1998
10
1.1.-30.6.2004
[20] Sind aber die in Rede stehenden Gestaltungsvorschriften selbst Ausfluss der evangelischen Glaubensüberzeugung des Beklagten und der Mehrheit der in ihm organisierten Kirchengemeindemitglieder, so kann die Klägerin ihre eigene  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008

用語«GLAUBENSÜBERZEUGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGlaubensüberzeugungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vom Vogtland ins Erzgebirge
Das ist meine feste Glaubensüberzeugung", sagt er. Dann und wann musste Tschöpe aber auch die Zähne zusammenbeißen. Etwa während der mehrjährigen ... «Freie Presse, 8月 16»
2
Weggefährten von Matthias Fallert üben Kritik am Zölibat
»Unvergessen ist die Ausstrahlungskraft, mit der Matthias Fallert als Seelsorger den Menschen seine Glaubensüberzeugung vermittelte. Unsere Kirche braucht ... «baden online, 8月 16»
3
Deutsche Verwaltungsrichter Kopftuch könnte Vertrauen in Justiz ...
Das muslimische Kopftuch werde getragen, um seiner Glaubensüberzeugung Ausdruck zu verleihen. „Das geht meiner Ansicht nach nicht im Gerichtssaal“, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Justizminister Wolf plant Gesetz
Das muslimische Kopftuch werde getragen, um seiner Glaubensüberzeugung Ausdruck zu verleihen. "Das geht meiner Ansicht nach nicht im Gerichtssaal." ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
5
Der selige Josef
Als eine besonders reife Frucht seiner Glaubensüberzeugung können vor allem die Briefe gelten, die Josef Mayr–Nusser aus dem Kerker in Konitz bei Danzig ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
6
Josef Mayr-Nusser: "Bald ein Seliger unserer Kirche"
Als eine besonders reife Frucht seiner Glaubensüberzeugung könnten vor allem die Briefe gelten, die Josef Mayr-Nusser aus dem Kerker in Konitz bei Danzig ... «Suedtirol News, 7月 16»
7
Mehr Verbrechen durch Asylsuchende: Scheitert unsere ...
... oder Schulen als Symbol der abendländischen Geistesgeschichte zu werten ist und damit keine Präferenz einer religiösen Glaubensüberzeugung darstellt.". «GMX.AT, 6月 16»
8
Leipzig: "Katholikentag zum Anfassen"
Alle Menschen in Deutschland hätten einen staatlich garantierten Freiraum, ihrer Glaubensüberzeugung Ausdruck zu verleihen. Gauck, der selbst einst ... «SAT.1, 5月 16»
9
Altarweihe in Jägerstätters Heimat St. Radegund: Treue zum ...
... Scheuer geweiht. Der Altar enthält die sterblichen Überreste des oberösterreichischen Märtyrers, der seiner Glaubensüberzeugung bis in den Tod treu blieb. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 5月 16»
10
Islam contra Grundgesetz? Eine irrelevante Frage. Gastbeitrag von ...
Einer Religionsgemeinschaft ist es auch unbenommen, ihre Glaubensüberzeugung als die einzig wahre, jede andere dagegen als irrig zu betrachten. Sie kann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Glaubensüberzeugung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubensuberzeugung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z