アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausgrabungsstätte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSGRABUNGSSTÄTTEの発音

Ausgrabungsstätte  [A̲u̲sgrabungsstätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGRABUNGSSTÄTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSGRABUNGSSTÄTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausgrabungsstätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ausgrabungsstätte

発掘

Ausgrabung

土壌または土壌または石の施用によって覆われた土壌の考古学的または古生物学的掘削は、発掘または発掘としてドイツ語圏で理解されており、このプロセスは科学的信頼性で文書化されている。 それは最終的に結果の制御された破壊です。 掘削面積の大きさは、発見そのもの、利用可能な資源、急性の必要性によって決まります。 Unter einer Ausgrabung beziehungsweise Grabung wird im deutschen Sprachraum die archäologische oder paläontologische Freilegung eines von Erdboden oder von Erd- beziehungsweise Steinauftragung verdeckten Befundes verstanden, bei dem dieser Vorgang mit wissenschaftlicher Zuverlässigkeit dokumentiert wird. Es handelt sich letztlich um eine kontrollierte Zerstörung des Befundes. Die Größe der Grabungsfläche richtet sich nach dem Befund an sich, den zur Verfügung stehenden Mitteln und der akuten Notwendigkeit.

ドイツ語辞典でのAusgrabungsstätteの定義

掘削が行われる場所。 Stätte, an der Ausgrabungen vorgenommen werden.
ドイツ語辞典で«Ausgrabungsstätte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSGRABUNGSSTÄTTEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

AUSGRABUNGSSTÄTTEのように始まるドイツ語の単語

Ausgräber
Ausgräberin
Ausgrabung
Ausgrabungsarbeit
Ausgrabungsfund
Ausgrabungsort
ausgrasen
ausgräten
ausgrätschen
ausgrauen
ausgreifen
ausgrenzen
Ausgrenzung
Ausgriff
ausgrübeln
ausgründen
Ausgründung

AUSGRABUNGSSTÄTTEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

ドイツ語の同義語辞典にあるAusgrabungsstätteの類義語と反意語

同義語

«Ausgrabungsstätte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSGRABUNGSSTÄTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausgrabungsstätteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusgrabungsstätteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausgrabungsstätte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挖掘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

excavación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

excavation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्खनन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفريات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выемка грунта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escavação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খনন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

excavation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggalian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausgrabungsstätte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発掘
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발굴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penggalian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khai quật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அகழ்வாராய்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्खनन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scavo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrobisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виїмка грунту
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excavare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκαφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgrawing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utgrävning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utgraving
5百万人のスピーカー

Ausgrabungsstätteの使用傾向

傾向

用語«AUSGRABUNGSSTÄTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausgrabungsstätte»の使用頻度を示しています。
Ausgrabungsstätteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausgrabungsstätte»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSGRABUNGSSTÄTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausgrabungsstätte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausgrabungsstätte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausgrabungsstätteに関するニュースでの使用例

例え

«AUSGRABUNGSSTÄTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusgrabungsstätteの使いかたを見つけましょう。Ausgrabungsstätteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rumänien: Kunstschätze und Naturschönheiten
In allen drei Städten haben sich Zeugnisse ihrer bewegten Vergangenheit bewahrt, in der der Handel eine wichtige Rolle gespielt hat. In der Ausgrabungsstätte Histria, etwa 60 Kilometer nördlich von Constanta, tritt dieses antike Erbe dem ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2012
2
Rumänien entdecken: Kunstschätze und Naturschönheiten
Die. Ausgrabungsstätte. Histria. Am Ufer des Sinoe-Sees ist eine einzigartige archäologische Fundstätte zu besichtigen. Nur wenige Besucher verlieren sich hierher. Dem Ausgrabungsareal ist ein Museum angeschlossen, das einen ...
Birgitta Gabriela Hannover, 2007
3
Die Darwin-Kinder: Roman
Eileens Ausgrabungsstätte am Spent River entwickeltesich zum Anschauungsobjekt.DerPräsident der VereinigtenStaaten hattevor, es zumSymboleines Landeszumachen, das sichnachlangem, schrecklichem Kampf zwischen Gewissenund ...
Greg Bear, 2014
4
Kalabrien
E Castiglione di Paludi R ossano \ Exkursion in die Welt der antiken Bruttier In der Nähe von Paludi finden wir die Ausgrabungsstätte eines der eindrucksvollsten Beispiele einer antiken bruttischen Stadt in Kalabrien. Etwa im 4. Jahrhundert v.
Dorothee Sänger, Michael Gahr, Benno Zimmermann, 2012
5
Viktor's Abenteuer
11. Kapitel. „Die. Ausgrabungsstätte“. Dort angekommen sehen sie einige Leute herumlaufen und weitere am Fundort ausgraben. Herr Professor Doktor Rupert istPapas Vorgesetzter.Eristein schlaksiger, großer, freundlicher Mannmit großen,  ...
Sarah Dietz-Tetzlaff, 2012
6
Armenien: 3000 Jahre Kultur zwischen Ost und West
440°0'15.15"N, 44°34'40.07"E Die Ausgrabungsstätte ist wie viele andere in Armenien frei begehbar und etwas vernachlässigt. Es wird aber seit einigen Jahren wieder in Dvin gearbei- tet, und manchmal sieht man verstreut auf dem ...
Jasmine Dum-Tragut, 2014
7
Anathem: Roman
fragte Cord. »Nein. Die Ausgrabungsstätte«, antwortete ich. »Jemand hat den Tempel von Orithena ausgegraben! Er wurde bei einem Vulkanausbruch im Jahr minus 2621 verschüttet.« »Wer würde das tun, und warum?«, wollte Cord wissen .
Neal Stephenson, 2010
8
Flusskreuzfahrten Donau: Zwischen Passau und dem Schwarzen Meer
Das Haus, in dem Canetti aufwuchs, existiert noch, es steht in der Am Eingang zur Ausgrabungsstätte Sexaginta Prista ul. Gen. Gurko 13. An einer Wand des Hinterhauses, von Zweigen verdeckt, ist eine Gedenktafel angebracht. Auf ihr steht ...
Hinnerk Dreppenstedt, 2014
9
Oman
Sie umfasst die Reste einer Siedlung und eines Hafens, die auf die Zeit des Weihrauchhandels zurückgehen und somit den ältesten Teil Salalahs darstellen. Ausgrabungsstätte AI Baleed Auf dem Gelände der Ausgrabungsstätte AI Baleed  ...
Klaudia Homann, Eberhard Homann, 2011
10
Athen
27 51 07 65 85 Öffnungszeiten Ausgrabungsstätte: Apr., Okt. tgl. 8.00-17.00 Mai. -Sept. 8.00-19.00 Nov. -März 8.30-15.00 Uhr Tgl. Busverbindungen von Argos und Näfplio zur Ausgrabungsstätte Links der Straße, die vom Dorf Mikines zur ...
Carmen Galenschovski, Klaus Bötig, 2010

用語«AUSGRABUNGSSTÄTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusgrabungsstätteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mittelalterliche Funde: Archäologen zeigen WA-Ausgrabungsstätte ...
Weil die Ausgrabungsstätte mit einer Fläche von etwa 250 Quadratmetern schon zu den größeren Innenstadtausgrabungsstätten gehört, arbeitet ein größeres ... «Westfälischer Anzeiger, 6月 16»
2
"Positives Signal": Bund gibt 30.000 Euro für Ausgrabungsstätte ...
Besuch 2012 an der Ausgrabungsstätte Gerhardseifen: (v.l.) Architekt Christian Welter, Volkmar Klein (MdB), Dieter Tröps, Stefan Kesting (CDU-Fraktion ... «SiegerlandKurier, 6月 16»
3
1300 Personen besuchen keltische Ausgrabungsstätte in der Waadt
Mehr als 1300 Personen haben am Samstag die keltische Ausgrabungsstätte in Vufflens-la-Ville VD aus dem 2. Jahrhundert vor Christus besucht. «FM1Today, 5月 16»
4
Ausgrabungsstätte Königsgrab Seddin steht unter Schutz
Die Ausgrabungsstätte des Königsgrabes von Seddin (Prignitz) aus der Bronzezeit steht nun unter besonderem Schutz. Hintergrund sind möglicherweise noch ... «Wetter.de, 5月 16»
5
Internationaler Durchbruch für Ausgrabungsstätte in Schöningen
Jetzt widmet das „Journal of Human Evolution“, eine renommierte internationale Fachzeitschrift der niedersächsischen Ausgrabungsstätte eine ganze ... «Sat.1 Regional, 1月 16»
6
Die Ausgrabungsstätte von Stobi
Sanja Todorcheva von der Ausgrabungsstätte in Stobi erzählt: “Die letzte Entdeckung machten wir 2009. Das war eine Zwei-Meter-Skulptur der Göttin Isis. «euronews, 12月 15»
7
Großer Andrang an Ausgrabungsstätte in Göttingen
Viele Besucher wollten die Ausgrabungsstätte am Sonntag sehen, als die Universität eine Besichtigung des Geländes ermöglichte. Voriger Artikel. «Göttinger Tageblatt, 10月 15»
8
Einzigartige Funde: Ausgrabungsstätte in Schieren am Sonntag ...
(rr) - Einzigartige Funde wurden bei den Ausgrabungen auf dem Standort der gallo-römischen Villa in Schieren gemacht. Sie finden im Rahmen der ... «Luxemburger Wort, 9月 15»
9
Ausgrabungsstätte Tautavel: Camille Jacquey macht Sensationsfund
Camille Jacquey und ein anderer freiwilliger Helfer fanden den Zahn in der berühmten Ausgrabungsstätte im südfranzösischen Tautavel, wie die Paläontologin ... «N24, 7月 15»
10
UNESCO nahm Ausgrabungsstätte Ephesos ins Weltkulturerbe auf
UNESCO nahm Ausgrabungsstätte Ephesos ins Weltkulturerbe auf. Die antike Stadt in der Türkei, die seit 120 Jahren unter österreichischer Leitung ... «Salzburger Nachrichten, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausgrabungsstätte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausgrabungsstatte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z