アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aushilfsköchin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSHILFSKÖCHINの発音

Aushilfsköchin  [A̲u̲shilfsköchin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSHILFSKÖCHINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSHILFSKÖCHINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aushilfsköchin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAushilfsköchinの定義

女性の形をバックアップの調理に。 weibliche Form zu Aushilfskoch.

ドイツ語辞典で«Aushilfsköchin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSHILFSKÖCHINと韻を踏むドイツ語の単語


Amateurköchin
Amateurköchin
Beiköchin
Be̲i̲köchin
Chefköchin
Chẹfköchin [ˈʃɛfkœçɪn]
Diätköchin
Diä̲tköchin [diˈɛːtkœçɪn]
Fernsehköchin
Fẹrnsehköchin
Fleischköchin
Fle̲i̲schköchin
Garköchin
Ga̲rköchin [ˈɡaːɐ̯kœçɪn]
Griechin
Gri̲e̲chin
Haubenköchin
Ha̲u̲benköchin
Hobbyköchin
Họbbyköchin [ˈhɔbikœçɪn]
Hotelköchin
Hotẹlköchin [hoˈtɛlkœçɪn]
Kaffeeköchin
Kaffeeköchin
Köchin
Kọ̈chin 
Mehlspeisköchin
Me̲hlspeisköchin
Meisterköchin
Me̲i̲sterköchin [ˈma͜istɐkœçɪn]
Pfarrersköchin
Pfạrrersköchin [ˈp͜farɐskœçɪn]
Schiffsköchin
Schịffsköchin [ˈʃɪfskœçɪn]
Sterneköchin
Stẹrneköchin
Sudelköchin
Su̲delköchin
chin-chin
[ˈt͜ʃɪnˈt͜ʃɪn]

AUSHILFSKÖCHINのように始まるドイツ語の単語

Aushelfer
Aushelferin
aushetzen
ausheulen
Aushilfe
Aushilfsarbeit
Aushilfsausgabe
Aushilfskellner
Aushilfskellnerin
Aushilfskoch
Aushilfskraft
Aushilfspersonal
aushilfsweise
aushobeln
aushöhlen
Aushöhlung
ausholen
Ausholer
ausholzen
Ausholzung

AUSHILFSKÖCHINのように終わるドイツ語の単語

Apachin
Arschin
Baldachin
Coachin
Elchin
Falaschin
Fellachin
Hierarchin
Hradschin
Hultschin
Kasachin
Katechin
Komantschin
Matriarchin
Monarchin
Oligarchin
Patriarchin
Störchin
Tschechin
Walachin

ドイツ語の同義語辞典にあるAushilfsköchinの類義語と反意語

同義語

«Aushilfsköchin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSHILFSKÖCHINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aushilfsköchinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAushilfsköchinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aushilfsköchin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

临时厨师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cocinero temporal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

temporary cook
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थायी कुक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوك مؤقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

временный повар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cozinheiro temporária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থায়ী রাঁধুনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cuisinier temporaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tukang masak sementara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aushilfsköchin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一時的な料理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일시적 요리사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sauntara cook
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bếp tạm thời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்காலிக சமையல்காரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्पुरता कूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçici aşçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cuoco temporanea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tymczasowy kucharz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тимчасовий кухар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gatiti temporară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωρινή μάγειρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydelike kok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillfällig kock
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midlertidige kokk
5百万人のスピーカー

Aushilfsköchinの使用傾向

傾向

用語«AUSHILFSKÖCHIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Aushilfsköchin»の使用頻度を示しています。
Aushilfsköchinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aushilfsköchin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aushilfsköchinに関するニュースでの使用例

例え

«AUSHILFSKÖCHIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAushilfsköchinの使いかたを見つけましょう。Aushilfsköchinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podium
Der wurde im Salon, in dem mehrere deutsch und englisch sprechende Papageien die Gäste unterhielten, natürlich nicht von der des Teekochens absolut unkundigen Aushilfsköchin, sondern ausnahmsweise von der Schloßherrin selbst ...
2
Thomas Mann: das Leben als Kunstwerk
November 1919) „Schlechtes Mittagessen von grober, diebischer Aushilfsköchin, die heute wieder gegangen." (14. März 1921) „Widrigkeiten im Hausstand; unredliche Köchin, taubes Hausmädchen." (6. April 1919) „Sehr müde, nervös, ...
Hermann Kurzke, 2006
3
Auf Der Wegwacht
Hast du vielleicht für den Großvater gekocht und ihm aufgeräumt? Also! Wer hätt' es tun sollen, wenn nicht ich es tat?« »Das sind Ausnahmsfälle,« sagte er. »Da nimmt man sich eine Aushilfsköchin, und die Sache ist erledigt. Für gewöhnlich ...
Emil Ertl, 2012
4
Blätter für gerichtliche Anthropologie
I. Abends 6 Uhr konnten wir dieselbe zu Hause treffen, da sie regelmäßig ihrem Erwerbe als Aushilfsköchin :c. außer Hause nachgeht, wie wir von ihrer Hausfrau erkundigten, einer gewindelte Widerstandsfähigkeit gegen Gemuthsllsselte.
Johannes Baptista Friedreich, 1867
5
Isebies
Hof wohnt und Aushilfsköchin ift und alles mögliche natürlich noch. - die Bomberl kommt ins Zimmer mit bloßen Füßen und faft ohne Zähne. nur zum Kauen fo'n paar; patfch. patfch. patfch kommt fie herein wie'n Frofch und bringt die heißen ...
Helene Böhlau, 2013
6
Bürgertum und Protestantismus: die Geschichte der Familie ...
... 8 Frau Öfferl, Notizbuch II, Pauline Ludwig 1876], wo sie ein langes und breites schreibt über ihr nicht mehr Waschen und wo sie sich anbietet, zu mir als Aushilfsköchin zu kommen, weil sie gestem gehört, daß die Unsere in Wien gekündigt!
Dietlind Pichler, 2003
7
Das Wirtshaus in der Davert: Eine Geschichte in sieben ...
Irene nickte. „Für vierzehn Tage ins Allgäu, dashabe ich dir erzählt.“ Frau Kellermann hatte sich sogar von ihm verabschiedet, aber diese Mathilde Schlegel, die Aushilfsköchin, hatte sich nicht bei ihm vorgestellt, dasnahm er ihr kreuzübel.
Eva Maaser, 2014
8
Killer Pott: Ein Wolf Unger Thriller
Heute ist sie eine begehrte, freischaffende Aushilfsköchin in den Gourmet- Tempeln von Tanger bis Marrakesch. Kahina, die solche Geschichten liebt, heuert sie an,wann immer sie sich in Tanger aufhält und Sandrine Zeit für sie hat. 158.
P. J. Mulder, 2014
9
Wenn Thomas Mann Ihr Kunde wäre: Lektionen für Servicemanager
März 1921) oder das schlechte Mittagessen von „grober, diebischer Aushilfsköchin“ (14. März 1921). Er macht Katia Vorhaltungen „wegen ihrer Schwäche gegen die Dienstboten, namentlich das vergnügungssüchtige und diebische ‚Fräulein' ...
Bernd Stauss, 2012
10
Mit Kochlöffel und Staubwedel: Erzählungen aus dem ...
Exz. Frau wunderte sich oft darüber, bis wir draufkamen, dass in allen sächsischen Häusern die gleiche Aushilfsköchin kochte. In den ungarischen und in den Offiziersfamilien war alles anders und auch viel besser. Die Kocherei der Sachsen ...
Andrea Althaus, 2010

用語«AUSHILFSKÖCHIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAushilfsköchinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leute Promi-Geburtstag vom 13. Februar 2016: Feist
Als Kellnerin und Aushilfsköchin hielt sie sich einige Jahre über Wasser. Eigentlich kommt Leslie Feist, die heute 40 Jahre alt wird, vom Punk und spielte später ... «Münstersche Zeitung, 2月 16»
2
Undercover Boss: Manuela Halm als Haustechnikerin im Dormero ...
Getarnt als Praktikantin Svenja Schneider muss sie sich in verschiedenen Niederlassungen als Kellnerin, Hautechnikerin, Zimmermädchen und Aushilfsköchin ... «RTL Online, 2月 16»
3
Chambinzky: Verwirrung am Katzentisch
Dass ihm dann auch noch die burschikose Aushilfsköchin Margaret (Freya Zeh) neugierig auf die Pelle rückt, kann David nicht mehr wirklich aus der Bahn ... «Bote vom Haßgau, 3月 14»
4
Besucher lachen Tränen
Dass sich letztlich Aushilfsköchin Anna Petzold, eine Freundin der Verstorbenen, als neue Besitzerin outet, war bis zuletzt nicht zu vermuten, sodass der ... «kreiszeitung.de, 11月 12»
5
Die Hühner sind los auf Lindenhof – Das Internatsabenteuer nach ...
Und auch die Ehe von Hanni und Nannis Eltern (Anja Kling und Heino Ferch), eben noch bedroht durch Scheidung und das tiefe Dekolleté von Aushilfsköchin ... «Rockefeller Magazin, 5月 12»
6
Aufschrei in China: Passanten lassen Kind nach Unfall einfach liegen
Erst die 58-jährige Aushilfsköchin und Müllsammlerin Chen Xianmei schaut nach dem sich nicht mehr rührenden Kind, hebt es auf, bringt es einen Meter weiter ... «WELT ONLINE, 10月 11»
7
Schülern und Eltern Rückhalt bieten
Später arbeitete sie in Basel in verschiedenen Berufen, war Hilfsschwester, Aushilfsköchin in einem Obdachlosenheim, Betreuerin in verschiedenen Heimen ... «infoWILplus, 9月 10»
8
TV-Kritik: 3 nach 9 Sandra Maischberger dankt für die Blumen
... bis eine neue feste Ko-Moderatorin gefunden ist, lockte er erstmalig Sandra Maischberger als Aushilfsköchin in die Gerüchte- und Tratsch-Küche. Später ... «sueddeutsche.de, 2月 10»
9
MSV-Fasching: Die Gerüchteküche rumorte heftig
... Damen des SV Untereuerheim für weitere Faschingsstimmung, bevor Horst Schubert als Koch und seine „Aushilfsköchin vom Arbeitsamt“ Doris Schneider mit ... «Main Post, 2月 10»
10
Aus dem Kleinwalsertal nach Alaska
Sissi kam, schaute und bekam gleich einen Job als Aushilfsköchin auf dem Kutter. Nach einigen Monaten hatte sie die Nase voll von Fisch, wilden Stürmen und ... «derStandard.at, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Aushilfsköchin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aushilfskochin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z