アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aushilfskellnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSHILFSKELLNERINの発音

Aushilfskellnerin  [A̲u̲shilfskellnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSHILFSKELLNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSHILFSKELLNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aushilfskellnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAushilfskellnerinの定義

一時的なウェイターに女性のフォーム。 weibliche Form zu Aushilfskellner.

ドイツ語辞典で«Aushilfskellnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSHILFSKELLNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

AUSHILFSKELLNERINのように始まるドイツ語の単語

Aushelfer
Aushelferin
aushetzen
ausheulen
Aushilfe
Aushilfsarbeit
Aushilfsausgabe
Aushilfskellner
Aushilfskoch
Aushilfsköchin
Aushilfskraft
Aushilfspersonal
aushilfsweise
aushobeln
aushöhlen
Aushöhlung
ausholen
Ausholer

AUSHILFSKELLNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAushilfskellnerinの類義語と反意語

同義語

«Aushilfskellnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSHILFSKELLNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aushilfskellnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAushilfskellnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aushilfskellnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

临时女服务员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camarera temporal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

temporary waitress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थायी वेट्रेस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نادلة مؤقتة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

временная официантка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garçonete temporária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থায়ী ওয়েট্রেস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

serveuse temporaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelayan sementara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aushilfskellnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一時的なウェイトレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일시적 웨이트리스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

waitress sauntara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cô phục vụ tạm thời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்காலிக பணியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्पुरता हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçici garson
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cameriera temporanea
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tymczasowy kelnerka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тимчасова офіціантка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chelnerita temporară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωρινή σερβιτόρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydelike kelnerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillfällig servitris
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midlertidig servitør
5百万人のスピーカー

Aushilfskellnerinの使用傾向

傾向

用語«AUSHILFSKELLNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Aushilfskellnerin»の使用頻度を示しています。
Aushilfskellnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aushilfskellnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSHILFSKELLNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aushilfskellnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aushilfskellnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aushilfskellnerinに関するニュースでの使用例

例え

«AUSHILFSKELLNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAushilfskellnerinの使いかたを見つけましょう。Aushilfskellnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Herr der Insel: Eine Droge Namens Liebe
Der Weinbauer Lukas Roth und seine Frau Ehefrau Wiltraud, fuhren ein geruhsames Leben im Mittelrheintal, bis zu jenem Tag, an dem Laura auftaucht.
Ursula Hickmann, 2009
2
Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik
das in folgendem Gesagte gar nicht oder nur in sehr beschränktem Maße gilt, zweitens unverheiratete, unter welchen die Klasse der Prostituierten besonders stark vertreten ist. Als Entgelt für die Vertretung erhält die Aushilfskellnerin meistens ...
Heinrich Braun, Werner Sombart, Max Weber, 1907
3
Zur Lage der Kellnerinnen im Grossherzogtum Baden
das in folgendem Gesagte gar nicht oder nur in sehr beschränktem Maße gilt, zweitens unverheiratete, unter welchen die Klasse der Prostituierten besonders stark vertreten ist. Als Entgelt für die Vertretung erhält die Aushilfskellnerin meistens ...
Heinrich Peter, 1907
4
Übungsbuch Produktion und Logistik
Aufgabe E11.7 Fehlmenge bei normalverteilter Nachfrage, Funktionen aus MS- Excel Xaver Pratzenthaler (36), verheiratet mit Trudi (35), Tochter des ̈Okonomen Freimelhuber aus Nialing, derzeit verliebt in die Aushilfskellnerin Saskia Alexa ...
Horst Tempelmeier, Hans-Otto Günther, 2013
5
Der Fürst vom Hubertussee
Fleischer–Tochter Moni arbeitete gelegentlich als Aushilfskellnerin im "Miraculix”. Alle Blicke des Tisches richteten sich jetzt auf sie und ihren mit einer schwarzen Lacklederhose bekleideten Tanzpartner, der in der Szene den Spitznamen ...
Michael Hertel, 2010
6
Hochzeit mit Folgen
Callum stellte den Drink vor Sarah und bedeutete Cindy, der Aushilfskellnerin, dass er eine kleine Pause einlegen würde. „Na, habe ich zuviel versprochen? Hier sind lauter Männer. Sieh dich ruhig um. Gefällt dir einer?“ „Eigentlich nicht.
Tamara Nikolaidis, 2006
7
Nicht ganz wasserdicht: gute Pläne und schlechte Alibis ; 22 ...
Er hatte zu der Zeit als Bevollmächtigter seines Vaters Bankgeschäfte in Frankfurt zu tätigen gehabt und war ihr in einem Restaurant über den Weg gelaufen, in dem sie als Aushilfskellnerin arbeitete. Und natürlich hatte er auch irgendwann ...
Klaus Jessen, 2001
8
Bratwurst oder Lachsmousse?: Die Symbolik des Essens -- ...
Das Bier zum Holzfällersteak wird die Aushilfskellnerin im Gasthaus selten absichtlich von der rechten Seite des Gastes servieren. Der offene Hauswein, der hinter der Theke aus Kanistern fließt, benötigt kein zeremonielles Öffnen der ...
Claudia Schirrmeister, 2010
9
Tote schweigen für immer
Es dauerte einige Sekunden, ehe es mir wieder einfiel: Er war vor einigen Tagen kurz im ‚Dorfkrug' aufgetaucht und hatte sich mit der Aushilfskellnerin namens Melanie unterhalten. Er blickte mich mit einer Mischung aus Dankbarkeit und ...
Ingo Gach, 2012
10
Augenblicke: HÖRZU-Lesergedichte
... blonden Minirockarschblondine – bin Metalicglanzleuchten des roten Angebercabriolets bin das Geschirrgeklapper der Aushilfskellnerin des Strassengartencafes – bin das Papiergeraschel des Zettels in Zigeunerbettlerinnenhand – bin das ...
HÖRZU (Hrsg. ), 2003

用語«AUSHILFSKELLNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAushilfskellnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AWZ: Michelle bekommt eine Rivalin bei Leo
Michelle ist kurz davor, seiner Aufforderung nachzukommen, als plötzlich eine andere junge Frau zu Leo in den Pool steigt - es ist Leandra, die Aushilfskellnerin ... «RTL Online, 6月 16»
2
Eine turbulente Premiere
Zu allem Übel taucht auch noch die Aushilfskellnerin Heidi (Katharina Binsteiner) bei dem Fest auf, bei der Max und Leo vor über 20 Jahren nach einem ... «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 16»
3
Lokalverbot gegen Asylbewerber: Kein Verfahren gegen Gudenus
... oder eventuell mehreren Unbekannten unsittlich belästigt und in ihrer sexuellen Integrität beeinträchtigt worden sei, ging eine Aushilfskellnerin zur Polizei. «Salzburger Nachrichten, 2月 16»
4
Mandy plaudert hier über ihre weltberühmten Augenbrauen
Ich bin Aushilfskellnerin, ich bin auch ganz oft auch einfach so hier, weil ich mich mit dem Manager von dem Laden sehr gut befreundet bin. Ich fühle mich hier ... «klatsch-tratsch.de, 1月 16»
5
Diskussion und Anzeigen wegen Übergriffen in Bad Ischl
Eine Aushilfskellnerin des Lokals ging 13 Tage, nachdem sie in der Silvesternacht von einem oder eventuell mehrere Unbekannten unsittlich belästigt und in ... «Salzburger Nachrichten, 1月 16»
6
Silvesterattacken in Bad Ischl: Wiener FPÖ prüft Klage gegen Uwe ...
Eine Aushilfskellnerin des Lokals ging 13 Tage, nachdem sie in der Silvesternacht von einem oder eventuell mehrere Unbekannten unsittlich belästigt und in ... «Vienna Online, 1月 16»
7
Zwei heikle Fälle
Unter den Augen des Amtsrichters stellt sich der Dorfwirt der Aussage seiner Aushilfskellnerin, die nichts Gutes sagen kann. Die Prozessbeobachter haben viel ... «Oberbayerisches Volksblatt, 1月 16»
8
Krimi-Dinner im Gewölbekeller
Mit grossem Geschrei von Aushilfskellnerin Gudrun begann der nächste Akt. Vertriebsleiter Baumgartner lag tot im Herren-WC. Gudrun ihres Zeichens auch ... «infoWILplus, 12月 15»
9
Transgender-Star Laverne Cox: Ganz schön sexy!
Nachdem sie sich als Aushilfskellnerin mühsam Geld dazu verdiente und die Schauspielkarriere schon fast an den Nagel hängen wollte, gelang ihr mit der ... «Promiflash.de, 6月 15»
10
Mein Vater, der Terrorist - "Vaterland" von Nina Bunjevac
So lernte sie vor einigen Jahren als Aushilfskellnerin in einer Kneipe, in der viele Exil-Serben Torontos verkehren, einen Weggefährten ihres Vaters kennen. «tagesspiegel, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aushilfskellnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aushilfskellnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z