アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aushilfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSHILFEの発音

Aushilfe  [A̲u̲shilfe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSHILFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSHILFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aushilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

補助労働者

Hilfsarbeitskraft

補助労働者、補助労働者、未熟労働者、補助労働者、補助者またはハンドラは、補助的な活動を行う職業訓練を受けていない労働者のための専門的な指定です。 職業教育と訓練後の職業教育と訓練の最低レベルを表す。教育統計はしばしば低品質教育と呼ばれる。 歴史的な表記は、アクションワーカーまたはスパンマンです。 Hilfsarbeitskraft, Aushilfskraft, Ungelernter, auch Hilfsarbeiter, Gehilfe oder Handlanger ist eine Berufsbezeichnung für eine Arbeitskraft ohne Berufsausbildung, die Hilfstätigkeiten verrichtet. Sie stellt die niedrigste berufliche Klasse nach Berufbildungsabschluss dar. Bildungsstatistisch spricht man von Geringqualifizerter. Historische Bezeichnungen sind Handlungsdiener oder Spannmann.

ドイツ語辞典でのAushilfeの定義

助ける; 困った状況でのヘルプバックアップジョブを行う人。 アシスタント。 助ける; 困った状況での助け。誰かが助けを求める。助けを求める人を雇う。 das Aushelfen; Hilfe in einer bedrängten Situation jemand, der Aushilfsarbeiten macht; Aushilfskraft. das Aushelfen; Hilfe in einer bedrängten SituationBeispielejemanden um Aushilfe bittenjemanden zur Aushilfe einstellen.
ドイツ語辞典で«Aushilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSHILFEと韻を踏むドイツ語の単語


Abhilfe
Ạbhilfe
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Haushaltshilfe
[ˈha͜ushalt͜shɪlfə]
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

AUSHILFEのように始まるドイツ語の単語

Ausheberung
Aushebung
aushecken
ausheilen
Ausheilung
ausheimisch
ausheizen
aushelfen
Aushelfer
Aushelferin
aushetzen
ausheulen
Aushilfsarbeit
Aushilfsausgabe
Aushilfskellner
Aushilfskellnerin
Aushilfskoch
Aushilfsköchin
Aushilfskraft
Aushilfspersonal

AUSHILFEのように終わるドイツ語の単語

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Entwicklungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるAushilfeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSHILFE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aushilfe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aushilfeのドイツ語での同義語

«Aushilfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSHILFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aushilfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAushilfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aushilfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

临时帮忙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ayuda temporal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

temporary help
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थायी सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعدة مؤقتة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

временная помощь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ajuda temporária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থায়ী হেল্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temporaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantuan sementara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aushilfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一時的なヘルプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임시 도움말
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bantuan sak wentoro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giúp đỡ tạm thời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தற்காலிக உதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तात्पुरती मदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçici yardım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

un aiuto temporaneo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tymczasowa pomoc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тимчасова допомога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ajutor temporar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωρινή βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydelike hulp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillfällig hjälp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

midlertidig hjelp
5百万人のスピーカー

Aushilfeの使用傾向

傾向

用語«AUSHILFE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Aushilfe»の使用頻度を示しています。
Aushilfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aushilfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSHILFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aushilfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aushilfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aushilfeに関するニュースでの使用例

例え

«AUSHILFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAushilfeの使いかたを見つけましょう。Aushilfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katholisches Milieu und Vertriebene: eine Fallstudie am ...
D. Olmütz/Branitz 29.8.1946 Aushilfe Oldenburg Georg Gruhn Kaplan Breslau 2.9.1946 Aushilfe Oldenburg Josef Tenschert Pfarrvikar Olmütz/Branitz 4.9.1946 Vertriebenen- seelsorge Kreyenbrück/ Rektorat Osternburg Dr. Paul Blaschke ...
Michael Hirschfeld, 2002
2
Kaiserlich allergnädigstes Kommissions Dekret an eine Hochl. ...
__: l “ q).e)155(>ee: _ 2') Halte "ich dafür z daß der zur Aushilfe zu gebende Viyfitzer auch alsdann, wann er fchon im neunjiimmigen Senat bey einer angefangenen [)c-.*lil)e21*acj0n fißetj nothigen Falls fogleich zur Aushilfe abzugeben ...
3
Handbuch für Selbständige und Unternehmer: das aktuelle ...
Die Aushilfe kostet Sie also insgesamt 450 €/Monat. Ist die Aushilfe hingegen privat krankenversichert, reduziert sich Ihre Belastung auf 50,40 € (= 14 °/o von 360 €), sodass sie insgesamt nur 410,40 €/Monat kostet. Die pauschalen Abgaben ...
‎1997
4
Gesetze und Verordnungen in Bezug auf die Kultur des Bodens ...
Aushilfe, oder Vergütung der landesfürstlichen Steuer angesu- chet , und bewilliget werden , welche wirklich zum Beytrage der landesfürstlichen Steuer verbunden sind. F. 2. Hievon werden jedoch ausgenommen die adelichen Einkünfte ...
Johann G. von Wörz, 1835
5
Das ?Aushilfsarbeitsverh„ltnis? als Grundlage der ...
f1ziell im Arbeitsvertrag oder inoffiziell im Betriebsjargon so bezeichneter ' Aushilfen' verweisen und dafür herhalten, Inhalt und Umfang des umgangssprachlichen Aushilfe— begriff zu bestimmen. Ähnliche Phänomene finden sich häufig auf ...
Jochen Heller, 2013
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Kammer des Innern, alfo ergangen. , . Nr. 24,232, 8. 2038. (Die Gefchäfts- Aushilfe bei dem k. Landgeriehte N„ hier die durch Bewilligung von Gefchäfts- Aushilfen veranlaßten “ Eommiffionskoficn betr.) „ * Auf Befehl Seiner M-ajefiät des Königs.
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
7
Individuelle Faktoren betrieblicher Anreizgestaltung
Person Teamarbeit Aushilfe (neg.) nicht bestätigt Arbeitszeitverkürzung (neg.) Herausforderung/Feedb Höherwertige Stelle Projektübertragung Hoffnung auf Kontrolle Lob des Vorgesetzten bestätigt Aushilfe Mitarbeiterführung Treff, m. wicht.
Udo Hüls
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
(Die Geschäfts -Aushilfe bei dem Landgerichte N. be'r.Z Auf Befehl Seiner Majestät des Königs. Die im Berichte der Königlichen Regierung des Obermain- Kreises, Kammer des Innern, vom Z.Februar d. I., angezeigten Verfügungen, die  ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Media Markt: Wie blöd ist das Konzept wirklich?
Aushilfe. zum. Millionär. Media Markt ist nicht bekannt für ein „Low-Level- Arbeiten“, das muss der Ehrlichkeit wegen gesagt werden. „Karriere – Das junge Job- und Wirtschaftsmagazin“ bewertete Media Markt im Januar 2007 wie folgt: „ Wer ...
Jürgen Cleve, 2011
10
Sprachlernsituation der Kinder mit migrationsbedingter ...
Ingas 10 Traktorfahrer Arbeiter Stifvater Janas 10 Buchhaltung, Buchhalterin Hausfrau Mutter Bürokauffrau Janas 10 Elektriker Elektriker arbeitslos Vater Johns 10 Management Aushilfe in Mutter Diplom Bac. Jura Restaurant, arbeitslos Johns ...
Natalia Portnaia, 2014

用語«AUSHILFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAushilfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studentische Aushilfe (w/m) in der Personalabteilung
Die filmpool entertainment GmbH ist ein Unternehmen der MME MOVIEMENT AG und zählt damit zu den größten unabhängigen deutschen Film- und ... «DWDL.de, 7月 16»
2
Zeitweise Aushilfe im Betrieb ist künftig legal
Zell am See. Die Ankündigung im Ministerrat, eine pauschale Abgabe auf Entgeltansprüche für temporäre Aushilfen zu schaffen, bedeutet eine wesentliche ... «Extrajournal.Net, 6月 16»
3
Aushilfe (m/w)
Jobs in der Mode, Nachrichten aus der Modebranche sowie alle weiteren Informationen über Mode, die Modebranche und Arbeiten in der Modebranche, die ... «FashionUnited, 6月 16»
4
Aushilfe im Verkauf (m/w) (auf € 450-Basis)
Aushilfe im Verkauf (m/w) (auf € 450-Basis). Tätigkeitsbereich: Kundenberatung und -betreuung; Verkauf der Kollektionen; Waren- und Lagerpflege ... «FashionUnited, 5月 16»
5
Familienbetriebe: Angehörige dürfen kurzfristig einspringen
Gerade in Gastronomie- und Tourismusbetrieben ist die kurzfristige Aushilfe durch Angehörige oft unverzichtbar, um etwa flexibel auf Gästeanstürme reagieren ... «ORF.at, 5月 16»
6
Studentische Aushilfe (20 Stunden/Woche)
Studentische Aushilfe (20 Stunden/Woche). Für erste Fragen steht Ihnen unsere Ladenleitung gerne zur Verfügung oder. senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung. «FashionUnited, 5月 16»
7
Der Aushilfen-Scheck in der Praxis
Unternehmer beschäftigen für kurzfristige Auftragsspitzen eine Aushilfe und führen dabei pauschal bereits sämtliche Abgaben an Einkommenssteuer, ... «regionews.at, 5月 16»
8
Aushilfe im Verkauf (m/w)
Aushilfe im Verkauf (m/w). Flexibel einsetzbare Aushilfe im Verkauf (m/w) auf 450 € Basis. Deine Aufgaben: professionelle Kundenberatung und Verkauf ... «FashionUnited, 5月 16»
9
Stellenbezeichnung: Aushilfe (w/m) I AM (Minijob-Basis)
Jobs in der Mode, Nachrichten aus der Modebranche sowie alle weiteren Informationen über Mode, die Modebranche und Arbeiten in der Modebranche, die ... «FashionUnited, 4月 16»
10
AC/DC in Leipzig: Axl Rose ersetzt Brian Johnson
Aushilfe von den Guns N' Roses – AC/DC in Leipzig: Axl Rose ersetzt Brian Johnson. Axl Rose, Frontmann der Rockband Guns N' Roses, springt bei den ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Aushilfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aushilfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z