アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aushilfspersonal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSHILFSPERSONALの発音

Aushilfspersonal  [A̲u̲shilfspersonal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSHILFSPERSONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSHILFSPERSONALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aushilfspersonal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAushilfspersonalの定義

一時的なスタッフのみ。 nur vorübergehend beschäftigtes Personal.

ドイツ語辞典で«Aushilfspersonal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSHILFSPERSONALと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
Zugpersonal
Zu̲gpersonal [ˈt͜suːkpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
personal
persona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

AUSHILFSPERSONALのように始まるドイツ語の単語

Aushilfe
Aushilfsarbeit
Aushilfsausgabe
Aushilfskellner
Aushilfskellnerin
Aushilfskoch
Aushilfsköchin
Aushilfskraft
aushilfsweise
aushobeln
aushöhlen
Aushöhlung
ausholen
Ausholer
ausholzen
Ausholzung
aushorchen
Aushorcher

AUSHILFSPERSONALのように終わるドイツ語の単語

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

ドイツ語の同義語辞典にあるAushilfspersonalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSHILFSPERSONAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Aushilfspersonal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Aushilfspersonalのドイツ語での同義語

«Aushilfspersonal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSHILFSPERSONALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aushilfspersonalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAushilfspersonalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aushilfspersonal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

支持人员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El personal de apoyo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Support staff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहयोगी स्टाफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فريق الدعم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вспомогательный персонал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoal de apoio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহায়তা কর্মীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le personnel de soutien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kakitangan sokongan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aushilfspersonal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サポートスタッフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지원 담당자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Staff support
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên hỗ trợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதரவு ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aushilfspersonal
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Destek personeli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il personale di supporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

personel pomocniczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допоміжний персонал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

personalul de sprijin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Το προσωπικό υποστήριξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuningspersoneel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stödpersonal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støttepersonell
5百万人のスピーカー

Aushilfspersonalの使用傾向

傾向

用語«AUSHILFSPERSONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Aushilfspersonal»の使用頻度を示しています。
Aushilfspersonalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aushilfspersonal»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSHILFSPERSONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aushilfspersonal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aushilfspersonal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aushilfspersonalに関するニュースでの使用例

例え

«AUSHILFSPERSONAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAushilfspersonalの使いかたを見つけましょう。Aushilfspersonalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
d) für AuShilfspersonal, Schrei« der, Diener, Bote» 2240 fl. c) DiZten und Reisekosten — « ö) AmrSlnalttären'Miehzinse. »— « e) Botenlöhne 1200 » S,84« fl. —kr. VU. Untermainkreis: ») Marimalsumme und Aversen für Bureau-Engen; 3,500 ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1837
2
Uebersicht der das Land-, Straßen- und Wasser-Bauwesen in ...
Den Kreisbauräthen ist überlassen, mit Genehmigung des Re- 20. «!», 1ms. gierungs-Präsidenten einen oder nach Wichtigkeit der Baugeschäfte ^"»lV"" des Kreises zwei sachverständige Gehilfen aus der Reihe der ge- Aushilfspersonal im ...
G. Döllinger, 1845
3
Kommunale Kosten- und Leistungsrechnung: ...
Auch für das Aushilfspersonal im Bäderbereich werden keine Stundenzettel geführt. Da die Öffnungszeiten beider Bäder einander weitgehend entsprechen, sollen diese Kosten je zur Hälfte auf die beiden Bäder verteilt werden. Nachfolgend ...
Falko Schuster, 2010
4
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
... wie die Wichtigkeit der Sorge für Heranbildung tüchtiger Beamten erfordern es jedoch, daß schon das Aushilfspersonal, aus dem in der Regel die Rechnungskommissäre hervorzugehen haben, aus den tüchtigsten Adspiranten ausgewählt, ...
5
Betriebswirtschaftslehre des Verkehrs: Leistungsbereitschaft ...
Das schließt nicht aus, daß sie auch mit Personalplanungsproblemen von kurzer zeitlicher Reichweite befaßt ist, wie beispielsweise der kurzfristigen Beschaffung von Aushilfspersonal zur Deckung vorübergehender Lücken zwischen dem ...
Karl M. Brauer, 1993
6
Adelbert Keller und Johannes Fallati als Leiter der Tübinger ...
Ihren höchsten Stand erreichten sie 1854/55, als Fallati die Ausgaben für Aushilfspersonal auf einen gegenüber dem früher üblichen verdreifachten Satz schraubte45. Der Druck des Hauptkatalogs dürfte in den nachfolgenden Etatsjahren ...
Harald Weigel, 1988
7
Im Netz der Kommunikation: die Reichs-Post und ...
Wurden diese technisch-mechanischen Tätigkeiten anfangs als «der Verwaltung nicht eigentümlich» begriffen und deshalb mit Aushilfspersonal bewältigt, die man als «Arbeiter» charakterisierte und von der Verwaltung streng isolierte, ...
Jan-Otmar Hesse, 2002
8
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
... zahlbar temporary arrangement: Übergangsregelung f temporary balance sheet: vorläufige Bilanz f temporary disability: vorübergehende Arbeitsunfähigkeit f temporary employee: Aushilfe f (Kraft) temporary employees p/: Aushilfspersonal n ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
9
Managementqualität und Wettbewerbsfähigkeit: Was Manager vom ...
Die zweite Gruppe umfasste das Aushilfspersonal von HP, das die monatliche Flexibilität gewährleistete. Diese 9 % der Belegschaft konnten monatlich eingestellt und gekündigt werden. Die dritte Gruppe bildete externes Aushilfspersonal von ...
Christoph H. Loch, Stephen Chick, Arnd Huchzermeier, 2008
10
Bitte einsteigen!: aus 150 Jahren Eisenbahn in Rheinland-Pfalz
Die Rhein-Haardtbahn-Gesellschaft hatte im Krieg ihre liebe Not mit dem Aushilfspersonal. Die Mitarbeiter waren vor allem mit dem Lohn nicht zufrieden. Aus einem Brief des Aushilfspersonals der Rhein-Haardtbahn an die Direktion, ...
Vera Deissner, Saskia Wiese, Jan-Christian Arms, 1997

用語«AUSHILFSPERSONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAushilfspersonalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mexikanischer Imbisswagen wird zum Hobby
Die beiden Hobby-Unternehmer denken schon über einen zweiten Wagen nach und wollen auch Aushilfspersonal einstellen. „Allein kannst du das auf Dauer ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
2
Dorfladen-Chefin Dieser Tod macht uns fassungslos
Lenz' Vorgänger Detlef Dehmer griff der Nachfolgerin beispielsweise mit Aushilfspersonal unter die Arme. Dem Laden attestierten alle Beteiligten laut Stein eine ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 6月 16»
3
Aushilfspersonal in Restaurationen
Lokale, Cafes, Restaurants wären gut beraten, ihrem Aushilfspersonal eine Kurzschulung zu gewähren. „Wir haben Apfel-, Pflaumen- und Kirschstreusel“ ... «Hamburger Wochenblatt, 6月 16»
4
Urner Landrat trifft sich letztmals in dieser Legislatur
... neuen Polizeikommandanten) sowie der erfolgsneutrale Nachtragskreditvon 30'000 Franken für Aushilfspersonal im Bereich Landwirtschaft wird mit grossem ... «Urner Wochenblatt, 5月 16»
5
Tanzgruppe „Topas“ so stark wie nie
Aushilfspersonal in Restaurationen Von Maren Gebhardt-Bruderhausen Das große Lokal war... Bürgersprechstunde mit Dr. Sven Tode (SPD) Der SPD ... «Hamburger Wochenblatt, 5月 16»
6
Alpha-Medien senden Notsignale: Auch Financial Times und New ...
Aushilfspersonal wird nur noch eingesetzt, wenn es unbedingt nötig ist. Die Produktion der Print-Ausgabe soll weiter kostenoptimiert werden. „Es ist viel besser, ... «Meedia, 4月 16»
7
Süße Schleckerei benötigt eisige Temperaturen
„Und wenn mal überraschend viel los ist, unser gesamtes Aushilfspersonal wohnt in Überlingen und kann spontan einspringen.“ Dass er dann mit Produzieren ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
8
Gablingen-Lützelburg: Vorsitzender will seinen Verein fit für die ...
Der Wirt war ja wirtschaftlich zufrieden, seine Wünsche nach einer Wohnung für das wechselnde Aushilfspersonal konnte der Verein aber nicht erfüllen. «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
9
Miserabler Saisonstart in den Skigebieten
Sicher sei allerdings, dass deutlich weniger Aushilfspersonal in der diesjährigen Wintersaison eingestellt wurde. Einziger Trost bei alldem ist, dass der ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
10
Warenwert 20 Millionen: Coop überrascht 500'000 Kunden mit ...
Seit September haben Coop-Mitarbeiter, Aushilfspersonal und Menschen mit Behinderung 500'000 Kartonkisten gepackt. Coop belohnt die treuen Kunden mit ... «20 Minuten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aushilfspersonal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aushilfspersonal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z