アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auskolken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUSKOLKENの語源

zu Kolk.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUSKOLKENの発音

auskolken  [a̲u̲skolken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSKOLKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSKOLKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auskolken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauskolkenの定義

ウォッシュ。 auswaschen.

ドイツ語辞典で«auskolken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSKOLKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kolke aus
du kolkst aus
er/sie/es kolkt aus
wir kolken aus
ihr kolkt aus
sie/Sie kolken aus
Präteritum
ich kolkte aus
du kolktest aus
er/sie/es kolkte aus
wir kolkten aus
ihr kolktet aus
sie/Sie kolkten aus
Futur I
ich werde auskolken
du wirst auskolken
er/sie/es wird auskolken
wir werden auskolken
ihr werdet auskolken
sie/Sie werden auskolken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekolkt
du hast ausgekolkt
er/sie/es hat ausgekolkt
wir haben ausgekolkt
ihr habt ausgekolkt
sie/Sie haben ausgekolkt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekolkt
du hattest ausgekolkt
er/sie/es hatte ausgekolkt
wir hatten ausgekolkt
ihr hattet ausgekolkt
sie/Sie hatten ausgekolkt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekolkt haben
du wirst ausgekolkt haben
er/sie/es wird ausgekolkt haben
wir werden ausgekolkt haben
ihr werdet ausgekolkt haben
sie/Sie werden ausgekolkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kolke aus
du kolkest aus
er/sie/es kolke aus
wir kolken aus
ihr kolket aus
sie/Sie kolken aus
conjugation
Futur I
ich werde auskolken
du werdest auskolken
er/sie/es werde auskolken
wir werden auskolken
ihr werdet auskolken
sie/Sie werden auskolken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekolkt
du habest ausgekolkt
er/sie/es habe ausgekolkt
wir haben ausgekolkt
ihr habet ausgekolkt
sie/Sie haben ausgekolkt
conjugation
Futur II
ich werde ausgekolkt haben
du werdest ausgekolkt haben
er/sie/es werde ausgekolkt haben
wir werden ausgekolkt haben
ihr werdet ausgekolkt haben
sie/Sie werden ausgekolkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kolkte aus
du kolktest aus
er/sie/es kolkte aus
wir kolkten aus
ihr kolktet aus
sie/Sie kolkten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskolken
du würdest auskolken
er/sie/es würde auskolken
wir würden auskolken
ihr würdet auskolken
sie/Sie würden auskolken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekolkt
du hättest ausgekolkt
er/sie/es hätte ausgekolkt
wir hätten ausgekolkt
ihr hättet ausgekolkt
sie/Sie hätten ausgekolkt
conjugation
Futur II
ich würde ausgekolkt haben
du würdest ausgekolkt haben
er/sie/es würde ausgekolkt haben
wir würden ausgekolkt haben
ihr würdet ausgekolkt haben
sie/Sie würden ausgekolkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskolken
Infinitiv Perfekt
ausgekolkt haben
Partizip Präsens
auskolkend
Partizip Perfekt
ausgekolkt

AUSKOLKENと韻を踏むドイツ語の単語


Alken
Alke̲n
Balken
Bạlken 
Deckenbalken
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Milken
Mịlken
Molken
Mọlken
Querbalken
Que̲rbalken
Schwebebalken
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
abmelken
ạbmelken
entkalken
entkạlken 
gemolken
gemolken
kalken
kạlken
melken
mẹlken 
polken
pọlken
schalken
schạlken
stalken
[ˈstɔːkn̩] 
talken
[ˈtɔːkn̩] 
ulken
ụlken [ˈʊlkn̩]
verwelken
verwẹlken 
walken
wạlken 
welken
wẹlken 

AUSKOLKENのように始まるドイツ語の単語

ausknobeln
ausknocken
ausknöpfbar
ausknöpfen
auskochen
auskoffern
Auskofferung
Auskolkung
auskommen
auskömmlich
auskomponieren
auskopieren
Auskopierpapier
Auskopierprozess
auskoppeln
Auskoppelung
Auskopplung
auskorrigieren
auskosten
auskotzen

AUSKOLKENのように終わるドイツ語の単語

Absprungbalken
Balancierbalken
Dachbalken
Donnerbalken
Mäusemelken
Pornobalken
Rollbalken
Strebebalken
Stützbalken
Waagebalken
auskalken
auswalken
bewölken
dahinwelken
dalken
lken
pilken
umwölken
verkalken
wölken

ドイツ語の同義語辞典にあるauskolkenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSKOLKEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auskolken»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auskolkenのドイツ語での同義語

«auskolken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSKOLKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auskolkenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauskolkenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auskolken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冲刷出
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recorrer a cabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scour out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर दस्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظف خارج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рыскать из
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vasculhar fora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আউট পরিমার্জন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affouillement sur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerokan keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auskolken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アウト磨きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밖으로 샅 샅히 뒤져
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scour metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sói ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியே கிண்ணங்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर घासूनपुसून स्वच्छ करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dışarı oyulma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

setacciare fuori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przebiec się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нишпорити з
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cutreiera out
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρίζω έξω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skure uit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skura ut
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skuring ut
5百万人のスピーカー

auskolkenの使用傾向

傾向

用語«AUSKOLKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«auskolken»の使用頻度を示しています。
auskolkenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auskolken»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSKOLKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auskolken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auskolken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auskolkenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSKOLKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauskolkenの使いかたを見つけましょう。auskolkenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schutzbauwerke gegen Wildbachgefahren: Grundlagen, Entwurf ...
Ist beispielsweise der seitliche Anzug der Flügel zu flach ausgeführt (Optimum 10 –20%), kann es bei einer Üerströmung zu einem Auskolken der seitlichen luftseitigen Talflanken kommen, was zu einer Verringerung des Sperrenwiderstandes ...
Konrad Bergmeister, Jürgen Suda, Johannes Hübl, 2012
2
Weg-, Brücken- und Wasserbaukunde für Land- und Forstwirthe, ...
Gewöhnlich ist das Bett an solchen Orten so selsig, oder durch Blöcke sest, daß man hieraus ohne weiters gründen kann, wo jedoch ein Auskolken zu sürchten wäre, ist es gut, die untersten Steine 1 bis 2 Fuß (0,3 bis 0,6 Meter) iu die Sohle ...
Leopold Dengler, 1863
3
Weg-, Brücken- und Wasserbaukunde für Land- und Forstwirthe, ...
Gewöhnlih ift das Bett an folhen Orten fo felfig. oder durh Blöeke feft. daß man hierauf ohne weiters gründen kann. wo jedoh ein Auskolken zu fürhten wäre. ift es gut. die unterften Steine 1 bis 2 Fuß (0.3 bis 0.6 Meter) in die Sohle einzulaffen .
Leopold DENGLER, 1863
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Ein ausgekodderter Bettler. auskolken, Rostflecken, aus einem Ge- wehrlanse sortschaffen? 153. 1764. 114. auskolen , verkolen. Feuchtes Holz kolt nicht gehörig aus. — Dies Wort sindet sich auch bei Zschokke; im Hoffmanschen Wörterbuch ...
W. von Gutzeit, 1864
5
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
... Auskolken, tnlceclc, b«vv!c, cou^b, spitout, c«<l up lceellin^, b»«/lcinZ «ncl cou ^binz, vo!6 l>)s 8pl>«?linz. Auikollern, to lpencl youl kury, s. ausrasen. Änshören, (etw«s) cc> be«r , 5elmnntni« Auskommen, man kann weder aus noch ein« l»lt ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
6
Das Eisenbahnbauwesen von Nordamerika, England und anderen ...
Die Brückenfohle oder das Stück des Flußbettes zwifchen den Widerlagen eineszBrückenbogens. wird. um folches vor dem Unterfpülen oder Auskolken zu fichern. durchgängig gepflafiert. und erhält alsdann drei fogenannte Herdmauern als ...
Chas ..... F ..... Zimpel, 1840
7
Neue fränkische Chronik
... weniger ausführliche Biographien sowohl von um Wissenschafren, Aiinsse und sonst um das Barerland oder Ausland sich verdiene gMiichren le, den den Franken, sie mögen sich im In, oder Auslände auskolken, als auch von >„n das fra>!
8
Neues Handbuch des verstandigen Gartners, oder, Neue ...
... man muß sorgfällig uberall das Unkraul auskolken, die ersten Blürhenstängcl der ausdauernde» Stauden, so wie sie verwelken, abschneiden, sie zcrtheilen und verpflanzen, wo es Noth thut, die Same» der Bäume uud Sträuche sammeln,  ...
J. F. Lippold, 1831
9
Allgemeine deutsche Bibliothek
... gelehrt wer« benz von denen aber einige so beschissen siud, dag sie eine strenge Prüfung her Vernunft nichc auskolken, und dem Tie« ferimcersuchendey als bloße Spihsindigkeiren und Erdichtun« gen der Menschen erscheinen.. Daher ...
Friedrich Nicolai, 1787
10
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
in einer ebenen Fläche eine Vertiefung schaffen, in welche der Straßenunterbau hineingepackt wird' WdG), fachspr. auskolken (= ,auswaschen [Erdschichten]' Mack.). 1.4.2.1.4.4. Typ etw. auslaugen. Das zugrunde liegende Subst. bezeichnet ...
‎1973

用語«AUSKOLKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauskolkenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlossfest-Kerb: Höchster Mainufer ist ein Sanierungsfall
... notwendig, da sie zur Stabilisierung gegen Erschütterungen sowie als Schutz gegen späteres Auskolken, also Unterspülen der Spundwand, erforderlich ist. «Höchster Kreisblatt, 3月 15»
2
Bendorfer Brücke: Ein Stück Pionierarbeit und zugleich ein Weltrekord
Die im Rheinbett liegenden Fundamente erhielten nach Angaben des Landesbetriebes Mobilität Spundwandkästen zum Schutz gegen sogenanntes Auskolken. «Rhein-Zeitung, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. auskolken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auskolken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z