アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auslandsvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSLANDSVERMÖGENの発音

Auslandsvermögen  A̲u̲slandsvermögen [ˈa͜uslant͜sfɛɐ̯møːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLANDSVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSLANDSVERMÖGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auslandsvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

国際投資

Auslandsvermögen

外国資産は、他国のある国の州、企業、または個人が保有するすべての資産の合計ストックです。 これらは、外国企業の持株と外国証券への金融投資の両方になり得る。 Als Auslandsvermögen bezeichnet man den Gesamtbestand aller Vermögen, die der Staat, Unternehmen oder Privatpersonen aus einem Land in einem anderen Land halten. Dabei kann es sich sowohl um Beteiligungen an ausländischen Unternehmen als auch um Finanzanlagen in ausländischen Titeln handeln.

ドイツ語辞典でのAuslandsvermögenの定義

民間の個人、事業、または国外の資産。 im Ausland befindliches Vermögen einer Privatperson, eines Unternehmens oder Staates.
ドイツ語辞典で«Auslandsvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSLANDSVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

AUSLANDSVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Auslandsinvestition
Auslandskapital
Auslandskonto
Auslandskorrespondent
Auslandskorrespondentin
Auslandskunde
Auslandsmarkt
Auslandsniederlassung
Auslandspresse
Auslandsreise
Auslandsreporter
Auslandsreporterin
Auslandsschuld
Auslandsschule
Auslandsschutzbrief
Auslandssender
Auslandssendung
Auslandstournee
Auslandsumsatz
Auslandsvertretung

AUSLANDSVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるAuslandsvermögenの類義語と反意語

同義語

«Auslandsvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSLANDSVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auslandsvermögenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuslandsvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auslandsvermögen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国际投资
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inversión internacional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

international investment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरराष्ट्रीय निवेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاستثمار الدولي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

международные инвестиции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

investimento internacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আন্তর্জাতিক বিনিয়োগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

investissements internationaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelaburan antarabangsa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auslandsvermögen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国際投資
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국제 투자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

investasi internasional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầu tư quốc tế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்வதேச முதலீட்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंतरराष्ट्रीय गुंतवणूक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uluslararası yatırım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

investimenti internazionali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inwestycji międzynarodowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міжнародні інвестиції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

investițiilor internaționale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διεθνών επενδύσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

internasionale belegging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

internationella investeringar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

internasjonale investeringer
5百万人のスピーカー

Auslandsvermögenの使用傾向

傾向

用語«AUSLANDSVERMÖGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Auslandsvermögen»の使用頻度を示しています。
Auslandsvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auslandsvermögen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSLANDSVERMÖGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auslandsvermögen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auslandsvermögen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auslandsvermögenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSLANDSVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuslandsvermögenの使いかたを見つけましょう。Auslandsvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Besteuerung deutsch-luxemburgischer Erb- und Schenkungsfälle
Ein entsprechender Bewertungsabschlag kann bei Auslandsvermögen nicht vorgenommen werden. Dadurch bestehen bei Auslandsvermögen Kostennachteile, die die Niederlassungsfreiheit und die Kapitalverkehrsfreiheit beeinträchtigen.
Matthias Wanke, 2001
2
Die Welt in der Dollar-Falle: Prognose, Gefahren und eine ...
Abbildung 4.1: Rendite auf US-Auslandsvermögen und -verbindlichkeiten, 1976- 2006 (vgl. Bureau ofEconomic Analysis 2007d und 2007e, eigene Berechnungen) Der positive Nettoertrag aus US-Forderungen und Verbindlichkeiten wurde ...
Uta Hammer, 2008
3
Internationales Insolvenzrecht: systematische Darstellung ...
durch §238 KO bewußt unberührt gelassenen Zugriff der Einzelgläubiger auf Auslandsvermögen. Da am Nebenkonkurs alle Gläubiger beteiligt sind und der Gemeinschuldner in seiner Disposition über das Auslandsvermögen nicht ...
Alexander Trunk, 1998
4
Aktuelle Probleme aus dem Gesellschaftsrecht und anderen ...
Dies müsse auch für das Auslandsvermögen der Gesellschaft gelten. Bleibe also die Gesellschaft trotz des Verlustes ihres inländischen Vermögens bestehen, so gelte dies auch bezüglich ihres Auslandsvermögens. Gelte sie dagegen durch ...
Benvenuto Samson, 1959
5
Die "Berücksichtigung" von Eingriffsnormen im deutschen und ...
6 Die Beklagte verfügte wohl über Auslandsvermögen in London, aus dem sie ihre Schuld hätte begleichen können, vgl. [1939] 2 K.B. 678, 699 und 700 f. Vgl. auch Kahn- Freund, M.L.R. 3 (1939), 158, 161; W. Lorenz (1957), S. 166; Schulte  ...
Mathias Kuckein, 2008
6
Internationales und europäisches Unternehmensrecht: das ...
Es ist streitig, ob außerhalb des Enteignungsstaates eine einzige Gesellschaft für das gesamte Auslandsvermögen entsteht oder in jedem Staat je eine Gesellschaft. II. Spaltgesellschaft Die Lehre von der Restgesellschaft wehrte Übergriffe auf ...
Bernhard Grossfeld, 1995
7
Internationales Steuerrecht
Um die ausländische Steuer anrechnen zu können, müssen jedoch die folgenden Voraussetzungen des § 21 Abs. 1 Satz 1 ErbStG vorliegen: Antrag, kein Doppelbesteuerungsabkommen, unbeschränkte Steuerpflicht, Auslandsvermögen, ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006
8
Pflichtteilsansprüche Durchsetzen
Auslandsvermögen. Dr. Henning Maler hat in den goldenen Zeiten als Arzt gut verdient und das Geld auch gut angelegt. Vor allen Dingen im Ausland. Am liebsten verbrachte er die Wintermonate in Florida. Dort hatte er sich ein Haus gekauft, ...
Jürgen Wabbel, Lars Kukowski, 2007
9
Internationales Erbrecht
B. in Deutschland belegenes Vermögen) freigestellt sind; allerdings bleibt das freigestellte Auslandsvermögen unter Umständen bei der Bestimmung der Höhe des Steuersatzes, der sich gem. § 19 ErbStG nach dem Wert des steuerpflichtigen ...
Michael Ivens, 2006
10
Die Besteuerung deutsch-italienischer Erb- und Schenkungsfälle
Als Instrument zur Nutzung des Steuerprivilegs eignet sich auch die Ein- 1010 bringung von Auslandsvermögen in eine deutsche Kapitalgesellschaft. Die Privilegien der §§ 13 a und 19 a ErbStG kommen dem Steuerpflichtigen auch dann ...
Holger Sprengel, 2000

用語«AUSLANDSVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuslandsvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kredit statt Auslandsvermögen: LinkedIn-Übernahme: Microsoft ...
Obwohl das Auslandsvermögen von Microsoft mehr als 100 Milliarden Dollar beträgt, wird der Software-Gigant für den Kauf des Business-Netzwerks LinkedIn ... «wallstreet-online, 6月 16»
2
Sparen, Kürzen, Niedriglöhne: Wer spart, ist der Dumme
Denn das deutsche Auslandsvermögen besteht letztlich aus den Verbindlichkeiten der anderen. Wenn am Ende überschuldete Staaten und Unternehmen ihre ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
3
Südtiroler bunkerten 97 Mio. Euro im Ausland
Die Südtiroler haben 97 Mio. Euro Auslandsvermögen über Selbstanzeige mit Offenlegung an Italiens Fiskus zurückgeführt. Dem Land stehen 10 bis 12 Mio. «Stol.it, 4月 16»
4
EU an Apple: Rückführung von Auslandsvermögen beendet ...
Apple hat einem Bericht zufolge vor, einen Teil des massiven Auslandsvermögens in die USA zu überführen. Dieser Schritt werde die Steuerprüfung in Irland ... «Mac & i, 4月 16»
5
Franken-Schock mal anders: Auslandsvermögen der Schweizer ...
Demnach zeigt sich ein massiver Währungseffekt bei den Auslandsvermögen der Schweizer Volkswirtschaft. Im Jahr 2015 hat die Schweiz nach Angaben der ... «FondsProfessionell.de, 3月 16»
6
Warten auf das iranische Auslandsvermögen
Der Handel mit Iran läuft nach der Aufhebung von Wirtschaftssanktionen erst langsam an. Deutsche Unternehmen versprechen sich Milliardeneinnahmen von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Iran-Sanktionen aufgehoben Airbus winkt Milliarden-Auftrag aus ...
Mit dem Ende der Sanktionen werden milliardenschwere Auslandsvermögen des Iran wieder freigegeben. Unternehmen weltweit sehen in den Land nun gute ... «manager-magazin.de, 1月 16»
8
Die Schweiz kann auch zu viel exportieren
Die Zahlen zur Leistungsbilanz und zum Auslandsvermögen der Schweiz wecken – einmal mehr – Zweifel am System der Vollbeschäftigung durch Exporterlöse ... «Infosperber, 10月 15»
9
Für die Flüchtlingshilfe: Beschlagnahmt Assads Auslandsvermögen!
Der syrische Bürgerkrieg belastet die Nachbarländer immer stärker. Auffanglager und Notunterkünfte für Geflüchtete kosten Millionen Dollar. Der US-Forscher ... «Cicero Online, 10月 15»
10
Erbrecht: Erbschein kann nicht einfach beschränkt werden
Ob das gelingt, hängt davon ab, ob jemand Auslandsvermögen besitzt. Ein gegenständlich beschränkter Erbschein kann nur ausgestellt werden, wenn sich ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auslandsvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auslandsvermogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z