アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausrücker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSRÜCKERの発音

Ausrücker  [A̲u̲srücker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSRÜCKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSRÜCKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausrücker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusrückerの定義

離脱するレバー。 Hebel zum Ausrücken.

ドイツ語辞典で«Ausrücker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSRÜCKERと韻を踏むドイツ語の単語


Acker
Ạcker 
Baumwollpflücker
Ba̲u̲mwollpflücker
Bedrücker
Bedrụ̈cker
Beglücker
Beglụ̈cker
Drücker
Drụ̈cker
Heimtücker
He̲i̲mtücker
Hunsrücker
Hụnsrücker
Lohndrücker
Lo̲hndrücker
Menschheitsbeglücker
Mẹnschheitsbeglücker
Nachrücker
Na̲chrücker
Obstpflücker
O̲bstpflücker
Pflücker
Pflụ̈cker
Saarbrücker
Saarbrụ̈cker
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Stücker
Stụ̈cker
Teepflücker
Te̲e̲pflücker
Türdrücker
Tü̲rdrücker
Unterdrücker
Unterdrụ̈cker
Zahnlücker
Za̲hnlücker
Zweibrücker
Zwe̲i̲brücker

AUSRÜCKERのように始まるドイツ語の単語

Ausrückung
Ausruf
ausrufen
Ausrufer
Ausruferin
Ausrufesatz
Ausrufewort
Ausrufezeichen
Ausrufung
Ausrufungszeichen
Ausrufzeichen
ausruhen
ausrupfen
ausrüsten
Ausrüster
Ausrüsterin
Ausrüstung
Ausrüstungsgegenstand
Ausrüstungsinvestition

AUSRÜCKERのように終わるドイツ語の単語

Backpacker
Blocker
Checker
Cracker
Dicker
Drucker
Feinschmecker
Flicker
Hacker
Kicker
Packer
Picker
Rocker
Stecker
Ticker
Trucker
Zocker
Zucker
lecker
locker

ドイツ語の同義語辞典にあるAusrückerの類義語と反意語

同義語

«Ausrücker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSRÜCKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausrückerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusrückerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausrücker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

释放器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

liberador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

releaser
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

releaser
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إفراز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пусковой механизм
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

liberador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

releaser
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

releaser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

releaser
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausrücker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リリー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

릴리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

releaser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

releaser
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

releaser
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

releaser
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

releaser
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

releaser
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

releaser
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пусковий механізм
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

releaser
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελευθερωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Releaser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lösgörings
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

releaser
5百万人のスピーカー

Ausrückerの使用傾向

傾向

用語«AUSRÜCKER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausrücker»の使用頻度を示しています。
Ausrückerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausrücker»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSRÜCKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausrücker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausrücker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausrückerに関するニュースでの使用例

例え

«AUSRÜCKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusrückerの使いかたを見つけましょう。Ausrückerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Nähmaschine: Ihr Bau und ihre Benutzung.
Deswegen ist mit jedem Drücker ein sogenannter Ausrücker verbunden, der in einem drehbaren, mit einem Hebel verbundenen ercentrischen Stück besteht, durch dessen Drehung (um 90° oiroa, oft weniger, selten mehr) der Drücker ...
Rudolph Herzberg, 1863
2
Die schule der elementar-mechanik und maschinenlehre für den ...
Figur 416 zeigt diesen Ausrücker h1 in seiner tieferen Stellung und daher s1 unter der Einwirkung einer Spannfeder mit s im Eingriff; in Fig. 417 dagegen steht der Ausrücker fti ebenfalls unter dem Einflusse einer Feder, hoch und dem ...
Heinrich Schellen, 1868
3
Deutscher Schiffbau 1913
Vor dem Anlassen der Maschine werden zunächst nach einer genauen, im Bureau angefertigten Zeichnung die Lochstempel und Matrizen genau auf die richtige Querteilung eingestellt und alsdann alle Ausrücker zurückgezogen und der ...
Ohne Autor, 2012
4
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
5.4 - Triebstrang I Abb. 5.161 6—Gang—Schaltgetriebe 56—37 Kupplung/ Schaltmotor Ausrücker Motor Elektromechanischer Aktuator <::© Zündschloss ä Programmwahlhebel Fahrpedal— stellung Bremse Funktions— ASG und Warn63 ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
5
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Hat der Ausrücker L. die Lage, wie sie Fig. 2. darstellt, so greifen die Stifte der Muffe sowohl in den Wellfuß, als in das Getriebe, und beide werden durch die Welle 4. und die Muffe mit umgedreht. Hat dagegen der Ausrücker die mit Punkten ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1822
6
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, ...
Der Ausrücker wird an die Stirnseite des Getriebegehäuses geschraubt und betätigt eine gedrückte Kupplung. Der Ausrückring {2) sitzt aul dem rohrfbrmigen Kolben der Ausrücl<einbeit {3}. Am Ausrücker sitzt ein Axiallager. das zwischen ...
Michael Trzesniowski, 2010
7
Das Drechslerwerk
Durch das Verschieben der Gabel mittels einer Stange (Ausrücker) wurde der Riemen von der Leerscheibe auf die Vollscheibe geschoben. Natürlich haben wir uns das Vorgelege über der Drehbank an der Decke hefestigt zu denken.
Fritz Spannagel, 2001
8
Der Praktische Maschinen-Konstrukteur und Fertigungsingenieur
Die Ausrücker führen das auflaufende Riemenstück zwischen Stiften oder Leitgabeln mit geradliniger oder schwingender Bewegung. Die mannigfachen Mechanismen, mit deren Hilfe man denJlieznenführer betreibt. bezwecken außerdem ...
9
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Hat der Ausrücker die Lage, wie sie Fig. 2. darstellt, so greifen die Stifte der Muffe sowohl in den Wellfuß, als in das Getriebe, und beide werden durch die Welle ^. und die Muffe mit umgedreht. Hat dagegen der Ausrücker die mit Punkten ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1822
10
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Hat dagegen der Ausrücker die mit .Punkten angegebene Lage. fo greifen die Stifte nur in den Wellfußj. und verlafi'en das Getriebe; letzteres bleibt daher unbeweglich. Hat endlich der Ausrücker die entgegengefeßte Lage nach dem Getriebe ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1822

用語«AUSRÜCKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusrückerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eine geschlossene Einheit
In Essen gelten nur die Kräfte in Burgaltendorf, Kettwig und Werden als sogenannte 24-Stunden-Ausrücker. „Die übrigen Einheiten sind erst nach Feierabend, ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Kupplungsreparatur: Aufpassen beim Ausrücken
Zwar kommen Schäden an der Betätigung selbst nur selten vor, doch wenn ein Kupplungswechsel ansteht, sollte der Ausrücker mit getauscht werden. «kfz-betrieb, 5月 16»
3
Strafzettel für Falschparker: Jetzt wird wieder kontrolliert
In Kirchentellinsfurt wird er als Gast-Ausrücker mit dabei sein, wenn während seiner Arbeitszeiten Alarm ausgelöst wird. Die Zeiten sind durchaus flexibel. «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
4
P2-Hybridmodul macht das Autoleben leichter
Die Trennkupplung wird von einem sogenannten elektromechanischen "Zentral-Ausrücker gesteuert. Dieser betätigt über einen Kugelgewindetrieb die ... «Auto-Presse.de, 11月 15»
5
Wölfe: Bald drohen auch Angriffe auf den Menschen
Sie sind wieder da, als Zuwanderer aus dem Osten oder - wie manche auch behaupten - als Ausrücker oder Freigelassene aus deutschen Wolfsgehegen. «DIE WELT, 9月 15»
6
Mönchengladbach: Wallenstein-Drummer auf Hendrix-Tour
Da die beiden Ausrücker nachts keinen Zug mehr zurück bekamen und am Bahnhof in Münster ausharren mussten, verpasste der angehende Schlagzeuger ... «RP ONLINE, 10月 13»
7
Wir haben Münchens Verbrechen im Blick | Einbruch, Mord ...
Dann der nächste Ausrücker: „Ein Toter in Untermenzing.“ War es Mord? Nachbarn fanden den Mann (71) leblos im Bett, er war nicht zur Arbeit gekommen. «BILD, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ausrücker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausrucker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z