アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausruferin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSRUFERINの発音

Ausruferin  [A̲u̲sruferin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSRUFERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSRUFERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausruferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusruferinの定義

女性の形をしています。 weibliche Form zu Ausrufer.

ドイツ語辞典で«Ausruferin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSRUFERINと韻を踏むドイツ語の単語


Angreiferin
Ạngreiferin [ˈanɡra͜ifərɪn]
Anruferin
Ạnruferin
Arzthelferin
A̲rzthelferin 
Einkäuferin
E̲i̲nkäuferin
Eiskunstläuferin
E̲i̲skunstläuferin
Eisschnellläuferin
E̲i̲sschnellläuferin
Fachverkäuferin
Fạchverkäuferin [ˈfaxfɛɐ̯kɔ͜yfərɪn]
Golferin
Gọlferin
Helferin
Hẹlferin 
Kämpferin
Kạ̈mpferin [ˈkɛmp͜fərɪn]
Käuferin
Kä̲u̲ferin 
Luciferin
Luciferi̲n
Läuferin
Lä̲u̲ferin 
Prüferin
Prü̲ferin
Schäferin
Schä̲ferin [ˈʃɛːfərɪn]
Schöpferin
Schọ̈pferin
Verkäuferin
Verkä̲u̲ferin 
Wettkämpferin
Wẹttkämpferin
Wirtschaftsprüferin
Wịrtschaftsprüferin
Zahnarzthelferin
Za̲hnarzthelferin [ˈt͜saːn|aːɐ̯t͜sthɛlfərɪn]

AUSRUFERINのように始まるドイツ語の単語

Ausruf
ausrufen
Ausrufer
Ausrufesatz
Ausrufewort
Ausrufezeichen
Ausrufung
Ausrufungszeichen
Ausrufzeichen
ausruhen
ausrupfen
ausrüsten
Ausrüster
Ausrüsterin
Ausrüstung
Ausrüstungsgegenstand
Ausrüstungsinvestition
Ausrüstungsstück
ausrutschen
Ausrutscher

AUSRUFERINのように終わるドイツ語の単語

Abschlussprüferin
Binnenschifferin
Dorfhelferin
Düsseldorferin
Geburtshelferin
Kassenprüferin
Kreisläuferin
Langläuferin
Marathonläuferin
Modeschöpferin
Schwesternhelferin
Speerwerferin
Surferin
Vorkämpferin
Vorläuferin
Waldläuferin
Werferin
Widerstandskämpferin
Zulieferin
Überläuferin

ドイツ語の同義語辞典にあるAusruferinの類義語と反意語

同義語

«Ausruferin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSRUFERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausruferinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusruferinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausruferin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

喊叫者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pregonero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

crier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤذن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

глашатай
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pregoeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Penyeru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausruferin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クライヤー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외치는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người bán dạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரயர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रडके मूल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tellal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

banditore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woźny sądowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

глашатай
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crainic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τελάλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omroeper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crier
5百万人のスピーカー

Ausruferinの使用傾向

傾向

用語«AUSRUFERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausruferin»の使用頻度を示しています。
Ausruferinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausruferin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausruferinに関するニュースでの使用例

例え

«AUSRUFERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusruferinの使いかたを見つけましょう。Ausruferinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltkunst:
... eine Gebirgslandschaft „Rosenlaui mit Wellhorn und Wetterhorn" seines Vaters Alexandre Calame (9000 sfr), die Genreszene „Die Ausruferin" von Wolfgang Adam Töpffer (15 000 sfr) sowie zwei Küstenpartien: eine „Sonnige Hafenansicht " ...
2
Händlerrufe aus europäischen Städten
Ausruferin von gebackenen Birnen. 61. Verkäuferin von alten Kleidern. 62. Verkäuferin von frischen Makrelen. 63. Ausruferin von Rüben. 64. Wasserträger. 65. Schornsteinfeger. 66. Tabulettkrämer. 67. Flicker von „menschlichen" Schuhen.
Massin, 1978
3
Griechische Texte der Heidelberger Papyrus-Sammlung (P. ...
Photios dagegen hat mit "Ausruferin", dem Femininum zu xflpug, die naheliegendste Erklärung, die auch in unseren Zusammenhang paßt. Nichts spricht dagegen, daß auch in CPR 232,29 die Ausruferin gemeint ist. 3-6 ö6xco xfl / xnpuxivij xfl ...
Bärbel Kramer, Dieter Hagedorn, Cornelia Römer, 1986
4
Gesammelte Werke in zeitlicher Folge: 1949-1956 : Graf ...
Zöllner Sie kommen mit mir! ausruferin Heiße Würstchen! Heiße Würstchen! Ausrufer Illustrierte, Zigaretten, Illustrierte! ausruferin Heiße Würstchen! Zöllner Vorwärts! fremdling Was zum Teufel geht es Sie an, wie ich heiße? Natürlich habe ich ...
Max Frisch, Hans Mayer, 1986
5
Gesammelte Werke in zeitlicher Folge: Stiller. Rip van Winkle
Zöllner Sie kommen mit mir! ausruferin Heiße Würstchen! Heiße Würstchen! Ausrufer Illustrierte, Zigaretten, Illustrierte! ausruferin Heiße Würstchen! Zöllner Vorwärts! fremdling Was zum Teufel geht es Sie an, wie ich heiße? Natürlich habe ich ...
Max Frisch, Hans Mayer, Walter Schmitz, 1976
6
Gesammelte Werke in zeitlicher Folge: 1949-1956. Graf ...
Zöllner Sie kommen mit mir! ausruferin Heiße Würstchen! Heiße Würstchen! Ausrufer Illustrierte, Zigaretten, Illustrierte! ausruferin Heiße Würstchen! Zöllner Vorwärts! fremdling Was zum Teufel geht es Sie an, wie ich heiße? Natürlich habe ich ...
Max Frisch, Hans Mayer, Walter Schmitz, 1986
7
Die Marke ICH: So entwickeln Sie Ihre persönliche ...
Federico Fellini hat dieses Prinzip 1954, 63 Jahre nach Barnums Tod, in einem Film verarbeitet: Wir wissen aus dem Fellini-Film „La Strada", dass „der große Zampano" eben deshalb „der große Zampano" ist, weil er eine Ausruferin - die von ...
Werner Beutelmeyer, Werner; Seidl Beutelmeyer, 2006
8
Dramaturgie des schauspiels
Statt dessen giebt Antonio bei dieser Gelegenheit seiner Julia zum ersten Male die Geschichte seiner Jngend, seiner Rache und Liebe zum Besten, Julia spielt die Fragerin und Ausruferin, und als sie Alles erfahren, fordert sie ihn auf, ...
Heinrich Bulthaupt, 1900
9
Rheinbayerisches Volksblatt: Zur Unterhaltung und Belehrung
Bald nachher fanden sich jedoch die Dämonen wie« der ein, die unbedachte Ausruferin von Jesus und Maria erhielt eine eremplarische Züchtigung und der Sabbat wurde mit größerem Eifer als vorher fortge- sezt. Dieselbe Prozedur fügt ...
10
Teutsch-neugriechisches wörterbuch
6, <l>vs»!ß»re, <il> publilicAle, >i« l>^n<li,e. «<»z«z»jl?>« , >!, (i,»^«^Vf«) eine die bekannt macht, kund macht, lund thut, publizirt, die öffentliche Ausruferin z. UN» cn« »livolß», cne stubblic», l, ban» «iitlicc. 4,«z»z«x»?''l . ^<> , H. das Mandat ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1796

用語«AUSRUFERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusruferinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Glanz und viel Interaktivität: Zurück ins neue Mittelalter
In rot-weissen Gewändern aus dem späten Mittelalter erzählt die Ausruferin auf dem Weg nach oben Geschichten über den Bau des heute historischen ... «az Solothurner Zeitung, 6月 16»
2
Beim Ausrufer-Casting fielen alle durch
Deshalb werden die Sulzheimer weiter der neuen „Ausruferin“ Jutta Martinelli lauschen, die von Bürgermeister Schwab damit beauftragt wurde. Mit Trettraktoren ... «Main-Post, 1月 16»
3
Wie in guten alten Zeiten
Die Ausruferin Candida – in Gestalt von Anni Richter – machte mit der Original-Dorfschelle die wichtigsten Programmpunkte bekannt. Jeder „Däfter“ hatte in den ... «Hessischer Bote, 6月 15»
4
Ursula von der Leyen Wie im falschen Film
... binnen zwei Wo-chen von der selbsternannten Tabubrecherin, der Ausruferin von mehr militärischem Engagement Deutschlands in der Welt, der Lie-ferantin ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 14»
5
Meisterwerke unterm Hammer
Mülheim. Neun Telefone werden hereingetragen. Als die Ausruferin Verena Weisner das Startgebot nennt, werden zwei auch gleich wieder herausgetragen. «Derwesten.de, 11月 12»
6
Bilder aus Stolzenbach zieren Weihnachtskarte 2012
Bergleute in Tracht, das örtliche Gemeinschaftshaus und die Dorfkirche mit ihrem herrlichen Fensterbild und das Holzbildnis der „Ausruferin“ vervollständigen ... «SEK-News, 10月 12»
7
„Guilty of Romance“ Zeig mir den Körper für das Wort Liebe
Die eigentlich starke Szene ist aber die, wie sie später daheim vor dem Spiegel das Erlebte nachvollzieht, sich aus dem Objektstatus befreit und zur Ausruferin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 12»
8
Jahreshauptversammlung der Deutschen Ausrufer Gilde in ...
... zu begrüßen, die beispielsweise aus Aidhausen in Franken kamen – die einzige Frau im Team, die als Ausruferin in die Fußstapfen ihres Großvaters getreten ... «op-online.de, 7月 12»
9
Neue Nachrichtenstimme in Wehringhausen: Elke Ortmann
Bekanntes Gesicht in neuer Rolle: Wehringhausen hat eine neue Ausruferin. Die Stimmgewalt liegt ab Freitag bei Elke Ortmann. Die Hagenerin ist westlich der ... «Derwesten.de, 5月 11»
10
In Hagen werden Klatsch und Tratsch nun ausgerufen
„Ich stelle mir vielmehr ein lautes Sprechen vor“, erläutert die 48-Jährige, die künftig jeden Freitag ab 17 Uhr als Ausruferin auf dem Wilhelmsplatz Klatsch und ... «Derwesten.de, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ausruferin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausruferin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z