アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aussprechbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSPRECHBARの発音

aussprechbar  [a̲u̲ssprechbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSPRECHBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSPRECHBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«aussprechbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaussprechbarの定義

発音に適しています。 zum Aussprechen geeignet.

ドイツ語辞典で«aussprechbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSSPRECHBARと韻を踏むドイツ語の単語


Milchbar
Mịlchbar [ˈmɪlçbaːɐ̯]
Nachbar
Nạchbar 
Sitznachbar
Sịtznachbar [ˈzɪt͜snaxbaːɐ̯]
abwaschbar
ạbwaschbar
ansprechbar
ạnsprechbar [ˈanʃprɛçbaːɐ̯]
austauschbar
a̲u̲stauschbar
beherrschbar
behẹrrschbar
brauchbar
bra̲u̲chbar 
buchbar
bu̲chbar
durchsuchbar
durchsu̲chbar
erreichbar
erre̲i̲chbar
löschbar
lọ̈schbar
machbar
mạchbar
mischbar
mịschbar
unbrauchbar
ụnbrauchbar 
unerreichbar
unerre̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichbar
unvergle̲i̲chbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverwischbar
unverwịschbar  , auch: [ˈʊ…] 
vergleichbar
vergle̲i̲chbar 
waschbar
wạschbar

AUSSPRECHBARのように始まるドイツ語の単語

ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch
aussprechen
aussprengen
ausspringen
ausspritzen
Ausspritzung
Ausspruch
ausspucken
ausspülen
Ausspülung
ausspüren

AUSSPRECHBARのように終わるドイツ語の単語

Banknachbar
Bettnachbar
Grundstücksnachbar
Tischnachbar
Türnachbar
Zimmernachbar
ausgleichbar
beziehbar
brechbar
einsehbar
erforschbar
erweichbar
nachvollziehbar
riechbar
ruchbar
unaussprechbar
unbeherrschbar
vertauschbar
vorhersehbar
wünschbar

ドイツ語の同義語辞典にあるaussprechbarの類義語と反意語

同義語

«aussprechbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSPRECHBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aussprechbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaussprechbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aussprechbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拼读
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pronunciable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pronounceable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उच्चरण करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pronounceable
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удобопроизносимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pronunciável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণযোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prononçable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dpt diucapkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

aussprechbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発音可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발음 할 수있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pronounceable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát âm được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pronounceable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pronounceable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pronounceable
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pronunciabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymówienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

удобопроізносімость
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pronuntat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προφερτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspreekbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uttal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pronounceable
5百万人のスピーカー

aussprechbarの使用傾向

傾向

用語«AUSSPRECHBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«aussprechbar»の使用頻度を示しています。
aussprechbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aussprechbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSPRECHBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aussprechbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aussprechbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、aussprechbarに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSPRECHBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaussprechbarの使いかたを見つけましょう。aussprechbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltharmonik
i.Buch. ecken, also aus zwei aussprechbaren Bestandteilen. Daher ist auch das ganze Quadrat aussprechbar sowie auch die zusammengesetzte Strecke, die das Quadrat potenziert. Es sei A/* die Binomiale, xo ihr Quadrat, A$ die Apotome,  ...
Johannes Kepler, Max Caspar, 2006
2
ICH Schattensprung ins ewige Glück: Der schöpferische Sprung ...
DAS,. was. nicht. aussprechbar. ist. In unsagbarer Dankbarkeit Lebt diese Liebe als Wirklichkeit Als Wahrheit Als Zufriedenheit In Seligkeit Da ist nur noch einfaches Genießen einer unaussprechlichen Schönheit als solches, sich ausdehnend ...
Sabina Rasser, 2011
3
Die Firma der Auslandsgesellschaft: Bildung, Führung und ...
So wurde insbesondere die Aneinanderreihung von mehre- * i • 88 ren Konsonanten als „nicht aussprechbar" und damit unzulässig bewertet. Im oben genannten Beispiel „AKDV" besteht die Buchstabenkombination aus einem Vokal, gefolgt ...
Michael Lamsa, 2011
4
Sprachliche studien: dritte serie
Als lautschema muss es aber, vor allem, wenigstens phonisch aussprechbar sein ; und da consonanten nur vermittelst der sie begleitenden vokale aussprechbar sind, so wäre eigentlich das stoffthema V'RÖC', vorerst, unter der form ...
Frédéric Guillaume Bergmann, 1872
5
Einleitung - §§ 1-47b
Dabei kommt es nicht darauf an, ob die Buchstabenkombination als Ganzes (z.B. „TUI“) oder nur ihre einzelnen Buchstaben (z.B. „BASF“) aussprechbar sind, ob es sich um eine Abkürzung handelt oder zumindest ursprünglich gehandelt hat ...
‎2009
6
"Im Spiegel der Bedeutung": eine Studie über die ...
Vorausgesetzt wird nämlich eine (Meta-)Sprache, in der die Prädikate „ aussprechbar" und „nicht aussprechbar" verwendet werden. In dieser Sprache und mittels dieser Prädikate wird bezuggenommen auf zwei weitere Sprachen, indem ...
Kathrin Hönig, 2006
7
Nietzsche und der deutsche Geist: Ausbreitung und Wirkung ...
"3C die vorletzte: „Zum Beispiel ist durch Nietzsche das von dem zerdachten Kant und dem mathematischen Descartes verfemte bacchantische Erkennen im Wirken des Geistes aussprechbar geworden. Aber der Einsiedler von Sils Maria  ...
Richard Frank Krummel, Evelyn S. Krummel, 1998
8
Der werdende Vater: Anleitung zur perfekten Vaterschaft ; ...
Vielleicht bedenken Sie auch noch zusätzlich, was dieser Name neben seiner Bedeutung innerhalb des eigenen Landes international ausdrückt und wie er aussprechbar ist. Mit der zunehmenden Internationalisierung und Globalisierung der ...
Jens Oenicke, 2005
9
Gesammelte Werke
Der Begriff „aussprechbar" (ртг)тос) ist bei Kepler weiter als bei Euklid. Während dort eine Strecke a aussprechbar heißt, wenn sie mit der Einheitsstrecke e quadratisch kommensurabel ist, d. h. wenn a2 = а • e2 ist, definiert Kepler in der ...
Johannes Kepler, Walther von Dyck, Max Caspar, 1937
10
Fragmente und Spuren nichteuklidischer Geometrie bei Aristoteles
Imre Tóth. che die Fläche der geometrischen Figur ausdrückt – aussprechbar gemacht wird. Diese „Potenz“ der inkommensurablen Seite wird dann, durch eine rhetorische Metonymie, als Name der Seite selbst – also als Ausdruck einer ihr ...
Imre Tóth, 2010

用語«AUSSPRECHBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaussprechbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landkreis Augsburg: Ein unaussprechlicher Ort und ein Wappen ...
Im Lauf der Zeit wurde der Name der Siedlung in den Annalen dann aussprechbar: „Ottelnriet“ im 14. Jahrhundert und „Ettelriedt“ Ende des 17. Jahrhunderts. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
2
Nach dem Brexit-Votum: Fremdenhass in England auf rasantem ...
Michael Keith von der Oxford Universität sagt dem "Guardian": "Das Unaussprechliche wurde nicht nur aussprechbar, sondern eine Binsenweisheit." ... «news.de, 6月 16»
3
Kindernamen sollen schön klingen
Ähnlich viele achten auf eine schöne oder interessante Bedeutung des Namens (18,5 %) oder wollen, dass er auch international gut aussprechbar ist (12,6 %). «BILD, 6月 16»
4
Teurer Spaß: Dieser Babyname hat 25.000 Euro gekostet!
... des Kindes steigern, gut klingen und auch geschrieben gut aussehen, sich perfekt in die Familienhistorie einfügen, im In- und Ausland gut aussprechbar sein, ... «miss.at, 5月 16»
5
Perfekter Vorname Dieser Babyname hat 29.000 Dollar gekostet!
Fügt er sich harmonisch in die Familien-Geschichte ein? Ist er international gut aussprechbar? Und vor allem: Steigert er die Karrierechancen meines Kindes? «Brigitte.de, 4月 16»
6
Norbert Hofer (FPÖ): Ein Präsident für alle „Teutschen“
... Österreich sei ein Teil der deutschen Volks- und Kulturgemeinschaft“ in der Öffentlichkeit schon bald nicht mehr „aussprechbar und vertretbar“ sein würde. «Die Freiheitsliebe, 3月 16»
7
Schuld und Erlösung: zur religiösen Dimension der aktuellen Krise
Manches ist heute aussprechbar oder Konsens, was vor einem halben Jahr noch als „rassistisch“ oder „rechtspopulistisch“ galt. Das Problem ist nur: es bleibt ... «Die Achse des Guten, 2月 16»
8
Neue LNG-Schnellfähre von Tallink wird auf den Namen ...
Außerdem ist er in allen Sprachen leicht aussprechbar. Angesichts der zahlreichen Einreichungen dieses Namens im Wettbewerb sehen wir darin auch den ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, 1月 16»
9
Siemens mit neuem Claim zum alten Logo
Nur: Verständlich sollte er sein – und auch für Englisch-Laien aussprechbar. Ob „Ingenuitty“ diese beiden Kriterien erfüllt, darf stark bezweifelt werden. «Design Bote, 12月 15»
10
Für Konzerne darf's "ein Hauch von Kunstnamen" sein
KMW-Chef Frank Haun sagt, worauf es dabei ankommt: "Der Name muss links und rechts des Rheins gut aussprechbar sein, kurz, verständlich, überall positive ... «Salzburger Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. aussprechbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aussprechbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z