アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einsehbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINSEHBARの発音

einsehbar  [e̲i̲nsehbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINSEHBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINSEHBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einsehbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinsehbarの定義

洞察を可能にし、アクセスを許可し、洞察を理解して理解する。 洞察力を提供し、観察不能な部屋のあらゆる側面から見える庭の例を可能にします。 Einblick gewährend, zulassend zugänglich, so geartet, dass Einblick genommen werden kann verständlich, einzusehen. Einblick gewährend, zulassendBeispieleein von allen Seiten her einsehbarer Gartenein nicht einsehbarer Raum.

ドイツ語辞典で«einsehbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINSEHBARと韻を踏むドイツ語の単語


absehbar
ạbsehbar
abziehbar
ạbziehbar
ausziehbar
a̲u̲sziehbar
begehbar
bege̲hbar
beziehbar
bezi̲e̲hbar
drehbar
dre̲hbar
einziehbar
e̲i̲nziehbar [ˈa͜int͜siːbaːɐ̯]
erziehbar
erzi̲e̲hbar
nachvollziehbar
na̲chvollziehbar
schwer erziehbar
schwe̲r erziehbar, schwe̲rerziehbar
unabsehbar
unabse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbegehbar
unbege̲hbar, auch: [ˈʊn…]
unumgehbar
unumge̲hbar, auch: [ˈʊ…]
unvorhersehbar
ụnvorhersehbar
unübersehbar
unüberse̲hbar  , auch: [ˈʊn…] 
verstehbar
verste̲hbar
vollziehbar
vollzi̲e̲hbar [fɔlˈt͜siːbaːɐ̯]
voraussehbar
vora̲u̲ssehbar
vorhersehbar
vorhe̲rsehbar
übersehbar
überse̲hbar [yːbɐˈzeːbaːɐ̯]

EINSEHBARのように始まるドイツ語の単語

einschwingen
einschwören
einsegnen
Einsegnung
einsehen
Einseifbecken
einseifen
einseitig
Einseitigkeit
einsenden
Einsender
Einsenderin
Einsendeschluss
Einsendetermin
Einsendung
einsenken
Einsenkung
Einser
einsetzbar
einsetzen

EINSEHBARのように終わるドイツ語の単語

Milchbar
Nachbar
abwaschbar
ansprechbar
austauschbar
beherrschbar
brauchbar
buchbar
durchsuchbar
erreichbar
löschbar
machbar
mischbar
unbrauchbar
unerreichbar
unerziehbar
unnahbar
unvergleichbar
vergleichbar
waschbar

ドイツ語の同義語辞典にあるeinsehbarの類義語と反意語

同義語

«einsehbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINSEHBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einsehbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinsehbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einsehbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可见
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

visible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

visible
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرئي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

видимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

visível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

visible
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang boleh dilihat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einsehbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目に見えます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈에 보이는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể thấy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புலப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृश्यमान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

görünür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

visibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

widoczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видимий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vizibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορατός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sigbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

synlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

synlig
5百万人のスピーカー

einsehbarの使用傾向

傾向

用語«EINSEHBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«einsehbar»の使用頻度を示しています。
einsehbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einsehbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINSEHBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einsehbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einsehbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einsehbarに関するニュースでの使用例

例え

«EINSEHBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinsehbarの使いかたを見つけましょう。einsehbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolposkopie in der Praxis
Je nachdem, ob dieser Übergang einsehbar, nicht einsehbar oder erst durch eine instrumen- telle Manipulation sichtbar gemacht werden kann, haben sich die Bezeichnungen T1 bis T3 eingebürgert. Indikationen zur Kolposkopie 5 wiederholt ...
Ralph J. Lellé, Volkmar Küppers, 2008
2
Handbuch Akkreditierung von Studiengängen: eine Einführung ...
Bayerisches Staatsinstitut für Hochschulforschung und Hochschulplanung (IHF) ( 2003): Bachelor- und Masterstudiengänge an den staatlichen Hochschulen in Bayern. (= Beiträge zur Hochschulforschung, Bd. 64), online einsehbar unter: ...
Falk Bretschneider, 2007
3
Genossen in der Krise?: Europas Sozialdemokratie auf dem ...
42 Vgl. New Zealand Parliament, Current Members of Parliament. Phil Goff, in: New Zealand Parliament, online einsehbar unter http://www. parliament.nz/en-NZ /MPP/MPs/MPs/a/4/4/49MP981-Goff-Phil.htm [zuletzt eingesehen am 15.12.2010]  ...
Felix Butzlaff, Matthias Micus, Franz Walter, 2011
4
Regimelegitimität und regionale Kooperation im ...
Einsehbar unter: URL:http://eur- lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri= CELEX:21989A0225(01):EN:HT ML (Zugriff am 21.07.2009). EU Commission: 18 ,h GCC-EU Joint Council and Ministerial Meeting. Brüssels, 26 May 2008.
Leonie Holthaus, 2010
5
Aortenchirurgie: Ein Patientenratgeber
aSind die Ergebnisse verschiedener Herzkliniken für den Patienten einsehbar? _ 153 Bei nicht ausreichend behandelter Herzschwäche, unzureichend therapierten Rhythmusstörungen, nicht gut eingestelltem Bluthochdruck sowie Infekten ...
Kerstin Bauer, Jürgen Ennker, 2008
6
Orthopädie und Unfallchirurgie: Intensivkurs zur ...
LFTA Talusvorschub Fibuläre Insertion LFC Fibulota- lare Auf- klappbarkeit Peronäal- sehnenfach Medialer Bandapparat Kartilagi- näre Läsionen Grad 1 elongiert/ 2-5 mm partiell oder ganz abgelöst intakt oder 2-5 mm nicht einsehbar intakt ...
Steffen Ruchholtz, 2010
7
Das Leben ist ein Nutellabrot: Die Welt mit Kinderaugen sehen
mit dem Puppenspielĥ.In:DERSPIEGELWissen03/2013, einsehbar unter: http:// www.spiegel.de/karriere/berufsleben/coach-andrea-och-wie-frauen- schneller- karriere-machen-a-921292-2.html (Stand 29.01.2014) DavidServan-Schreiber: ...
Tina Schütze, 2014
8
Die Bindung internationaler Organisationen an internationale ...
3.1, S. 38. 195 Vgl. ibid., Sect. 3.1, 3.2, S. 38 f. 1% UNHCR, Human Rights and Refugee Protection, RLD 5, Vol. I, 1995 und Vol. II, 1996, zusammen einsehbar unter: http://www.unhcr.org/publ/PUBL/3ae6bd900‚pdf (letztes Zugriffsdatum: 24. 2.
Cornelia Janik, 2012
9
Stay in Tune!:
Lizenzvertrag einsehbar unter http://www.creativecommons. org/licenses/bysa/ 3.0/legalcode. Abbildungen 2, 3, 4, 6, 7, 18, 22, 23, 24, 25, 26, 31, Seiten 53, 57 unter GNULizenz für freie Dokumentation, CC BYSA 2.0, Attribution Share Alike 2.0 ...
Stefan Weckbach, 2013
10
Abgrenzung des Music on Demand Dienstes vom Webradio anhand ...
255 Lizenzvertrag Attribution-No Derivative Works 2.0 Germany, einsehbar unter http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/de/legalcode besucht am 20.04.08 . 256 Lizenzvertrag Attribution-Noncommercial 2.0 Germany, einsehbar unter ...
Rilana Wenske, 2011

用語«EINSEHBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinsehbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daten von Millionen Fluggästen jahrelang im Internet einsehbar
Das Buchungsportal Cosmita.com erlaubte es über Jahre hinweg, Bankverbindungen, Name und Anschrift von Fluggästen mit einem einfachen Trick ... «silicon.de, 8月 16»
2
Name, Geburtstag, Kontodaten für alle einsehbar
Die Zeitung zitiert das Unternehmen mit der Mitteilung, dass nur etwa ein Viertel der Daten einsehbar gewesen wären, also rund 1,5 Millionen Buchungen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Daten von Millionen Flug-Passagieren waren über Jahre einsehbar
Insgesamt soll rund ein Viertel aller von Aerticket abgewickelten Buchungen über die Lücke einsehbar gewesen sein - das wären rund 1,5 Millionen im Jahr. «WinFuture, 8月 16»
4
Stasi-Akten sollen einsehbar bleiben
Stasi-Akten sollen einsehbar bleiben. Was wird aus den Stasi-Akten? Lange wurde diskutiert - und dann eine Entscheidung vertagt. Opferverbände befürchten ... «sz-online, 7月 16»
5
Heftige Panne: Fremde Kontostände bei Comdirect einsehbar
Am Montagmorgen ist es zu einer schweren Panne beim Online-Banking der Comdirect gekommen. Nutzer landeten nach dem Login nicht auf dem eigenen ... «Handelsblatt, 7月 16»
6
Fehmarnbelt: Planungen sind jetzt einsehbar
Der geplante Ostseetunnel zwischen der schleswig-holsteinischen Ostseeinsel Fehmarn und Dänemark entzweit seit Jahren Befürworter und Gegner. Wer das ... «DIE WELT, 7月 16»
7
Fehmarnbelt-Planungsunterlagen in zwölf Orten einsehbar
Kiel - In zwölf Dienststellen in Schleswig-Holstein und einer in Mecklenburg-Vorpommern können Bürger einen Monat lang die geänderten Planungsunterlagen ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Briefkastenfirmen: Daten der Panama Papers nun öffentlich im Netz ...
Update 10.05.2016 07:39 Uhr. Briefkastenfirmen : Daten der Panama Papers nun öffentlich im Netz einsehbar. Die Panama Papers haben die Finanzwelt ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Flughafen Köln/Bonn: Interne Notfallpläne im Internet einsehbar
Der Flughafen Köln/Bonn präsentierte ein halbes Jahr lang seine hochgeheimen Notfallpläne im Internet. Erst nach ZDF-Recherchen nahm der Betreiber die ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
DuMont Mediengruppe: Sensible Daten von 2000 Nutzern frei ...
Der Link war also nicht öffentlich einsehbar. Nutzer-Passwörter waren unverschlüsselt gespeichert. Dörner sah sich auf dem Server um - und war überrascht, ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. einsehbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einsehbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z