アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausspionieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSPIONIERENの発音

ausspionieren  a̲u̲sspionieren [ˈa͜usʃpi̯oniːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSPIONIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSPIONIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausspionieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausspionierenの定義

スパイすることによって発見する、発見する; スパイを通じて学びたい スパイ、スパイ、誰かの隠れている場所にスパイしてみてください。 durch Spionieren entdecken, ausfindig machen aushorchen; durch Spionieren zu erfahren suchen. durch Spionieren entdecken, ausfindig machenBeispieljemanden, jemandes Versteck ausspionieren.

ドイツ語辞典で«ausspionieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSSPIONIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spioniere aus
du spionierst aus
er/sie/es spioniert aus
wir spionieren aus
ihr spioniert aus
sie/Sie spionieren aus
Präteritum
ich spionierte aus
du spioniertest aus
er/sie/es spionierte aus
wir spionierten aus
ihr spioniertet aus
sie/Sie spionierten aus
Futur I
ich werde ausspionieren
du wirst ausspionieren
er/sie/es wird ausspionieren
wir werden ausspionieren
ihr werdet ausspionieren
sie/Sie werden ausspionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausspioniert
du hast ausspioniert
er/sie/es hat ausspioniert
wir haben ausspioniert
ihr habt ausspioniert
sie/Sie haben ausspioniert
Plusquamperfekt
ich hatte ausspioniert
du hattest ausspioniert
er/sie/es hatte ausspioniert
wir hatten ausspioniert
ihr hattet ausspioniert
sie/Sie hatten ausspioniert
conjugation
Futur II
ich werde ausspioniert haben
du wirst ausspioniert haben
er/sie/es wird ausspioniert haben
wir werden ausspioniert haben
ihr werdet ausspioniert haben
sie/Sie werden ausspioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spioniere aus
du spionierest aus
er/sie/es spioniere aus
wir spionieren aus
ihr spionieret aus
sie/Sie spionieren aus
conjugation
Futur I
ich werde ausspionieren
du werdest ausspionieren
er/sie/es werde ausspionieren
wir werden ausspionieren
ihr werdet ausspionieren
sie/Sie werden ausspionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausspioniert
du habest ausspioniert
er/sie/es habe ausspioniert
wir haben ausspioniert
ihr habet ausspioniert
sie/Sie haben ausspioniert
conjugation
Futur II
ich werde ausspioniert haben
du werdest ausspioniert haben
er/sie/es werde ausspioniert haben
wir werden ausspioniert haben
ihr werdet ausspioniert haben
sie/Sie werden ausspioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spionierte aus
du spioniertest aus
er/sie/es spionierte aus
wir spionierten aus
ihr spioniertet aus
sie/Sie spionierten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausspionieren
du würdest ausspionieren
er/sie/es würde ausspionieren
wir würden ausspionieren
ihr würdet ausspionieren
sie/Sie würden ausspionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausspioniert
du hättest ausspioniert
er/sie/es hätte ausspioniert
wir hätten ausspioniert
ihr hättet ausspioniert
sie/Sie hätten ausspioniert
conjugation
Futur II
ich würde ausspioniert haben
du würdest ausspioniert haben
er/sie/es würde ausspioniert haben
wir würden ausspioniert haben
ihr würdet ausspioniert haben
sie/Sie würden ausspioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausspionieren
Infinitiv Perfekt
ausspioniert haben
Partizip Präsens
ausspionierend
Partizip Perfekt
ausspioniert

AUSSPIONIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

AUSSPIONIERENのように始まるドイツ語の単語

aussparen
Aussparung
ausspeien
ausspeisen
Ausspeisung
aussperren
Aussperrung
ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch
aussprechbar
aussprechen
aussprengen
ausspringen

AUSSPIONIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるausspionierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSSPIONIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausspionieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ausspionierenのドイツ語での同義語

«ausspionieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSPIONIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausspionierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausspionierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausspionieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

间谍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जासूस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجسس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шпион
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espião
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তচর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mata-mata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausspionieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スパイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스파이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndelok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gián điệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உளவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गुप्तचर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

casus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szpieg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шпигун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσκοπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spioen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spion
5百万人のスピーカー

ausspionierenの使用傾向

傾向

用語«AUSSPIONIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«ausspionieren»の使用頻度を示しています。
ausspionierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausspionieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSPIONIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ausspionieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ausspionieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ausspionierenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSPIONIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausspionierenの使いかたを見つけましょう。ausspionierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die wissen alles über Sie: Wie Staat und Wirtschaft Ihre ...
Franz Kotteders Buch zeigt, dass Gefahren wie Identitätsklau und Bürgerüberwachung mit jedem neuen Formular steigen, und er klärt auf, warum wir von einem wirklichen Datenschutz noch sehr weit entfernt sind.
Franz Kotteder, 2011
2
Von der Erde zur Arché - Band 2
Die. ́Mele. i. Ala ́. ausspionieren. Das. Dritte. Tachyonen. Gesetz. Auch das Dritte Tachyonen Gesetz war richtig. Dieses Tachyonen Gesetz betrifft die Zeit, die sich umkehrt, wie es im Anti-Universum oder im Negativ Hilbert Universum der fall ...
Prof. Dr. Hans von Aiberg
3
Die facebook-Falle: Wie das soziale Netzwerk unser Leben ...
ausspionieren. In-Q-Tel und die CIA wären nicht auf der Höhe der Zeit, hätten sie nicht das enorme Überwachungspotenzial entdeckt, das sich in den Millionen freimütiger Nutzer sozialer Netzwerke verbirgt. Im Oktober 2009 kündigte In-Q- Tel ...
Sascha Adamek, 2011
4
Fremdsprache Deutsch
Umgangssprache Ein Text kann Wörter eines sprachlichen Registers beinhalten, mit dem die fremdsprachigen Leserinnen und Leser nicht vertraut sind. So können z.B. Begriffe aus der Umgangssprache wie „austüfteln“ (15), „ ausspionieren“ ...
Britta Hufeisen, Christian Fandrych, Peter Bimmel, 2012
5
Datenschutz?: Ich hab' nichts zu verbergen!
Dies sind Schadprogramme, die auf dem eigenen PC entweder etwas zerstören oder sogar Daten wie Passworte, Zugangsdaten zu Chats und Online-Spielen oder Bankverbindungen ausspionieren und diese Daten über das Internet an die  ...
Barbara Broers, Birgit Pauls, 2009
6
Affiliate Business: Ein Erfolgreicher Weg für Ihr Business
Mitbewerber. ausspionieren. WennSieeineechte Abkürzungzu PPC-Erfolg wollen , dann bringtIhnendas AusspähenIhrer Konkurrenten die gewünschten Resultate umso schneller. So können auf deren erfolgreichen Kampagnenzug ...
Steffen Keil, 2013
7
Von netten anderen Menschen: Industriespionage - ...
SE-Beispiel. 3: Ausspionieren. eines. Computerservers. Im vorhergehenden Fall haben wir erlebt, dass SE gezielt angerichteten Schaden dazu verwendeten, um an Ausweisdaten heran zu kommen. Die Herangehensweise von Spionen (erst ...
Fred Maro, 2012
8
»Drücken Sie bitte die Eins«: Willkommen in der Servicehölle
... unsnicht wundern, wenn wir auf dem Stundenplan unserer Kinder demnächst das Fach »Computerfreundliche Aussprache« entdecken. Der. Feind. willuns. ausspionieren. Für große Aufregung in den Reihen des Feindes sorgt derzeit,
Susanne Berkenheger, Klaus Ungerer, 2011
9
Grundlagen des Marketing
Da Wettbewerbsinformationen zunehmend systematisch gesammelt werden, ergreifen die meisten Unternehmen heutzutage Maßnahmen, um ihre eigenen Informationen vor dem Ausspionieren durch die Konkurrenz zu schützen. So nehmen ...
‎2011
10
Ergonomie-Skript - Ein Ratgeber für Computer-User
Private Rechner ausspionieren Seit längerem läuft die Diskussion, ob Rechner ausspioniert werden können und dürfen. Generell gibt es hier eine Regel: LASSEN SIE SICH NICHT VON DIESER DISKUSSION VERRÜCKT MACHEN!
Roland Scheller, 2008

用語«AUSSPIONIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausspionierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicherheitsrisiko: „Pokémon Go“ kann euer komplettes Google ...
Sicherheitsrisiko: „Pokémon Go“ kann euer komplettes Google-Konto ausspionieren. Philipp Nagels. 12.07.2016, 11:15; 1,288. facebook · linkedin · twitter; email ... «Business Insider, 7月 16»
2
Düsseldorf: Dior an der Kö soll Mitarbeiter ausspionieren
Düsseldorf. Die NRW-Datenschutzbeauftragte Helga Block ermittelt wegen einer Beschwerde gegen die Düsseldorfer Filiale des Mode-Labels Dior. In dem ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Einzelhandel: Läden wollen Kunden mit Mini-Sendern ausspionieren
Was mag der Kunde, wie zahlt er? Onlineshops erheben unzählige Daten, nun ziehen die Läden nach. Sie nutzen sogenannte Beacons: Sender, die Käufer ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Whats App Web: So einfach können Fremde Ihre Chat-Verläufe ...
"Die Whats App Web-Funktion ist so einfach einzurichten, dass auch Menschen mit bösen Absichten, die jemanden ausspionieren wollen, in der Lage sind, sich ... «STERN, 5月 16»
5
Jean-Michel Jarre - „Wir lassen uns freiwillig bis ins letzte Detail ...
... von der schönen digitalen Konsumwelt einerseits – und darum, dass wir uns freiwillig bis ins letzte private Detail und Verhaltensmuster ausspionieren lassen. «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
6
3-D-Drucker ausspionieren, ohne zu hacken
Profis können so gut wie alles ausspionieren, was digitale Informationen enthält, auch 3-D-Drucker. Wie US-Forscher bei einer Konferenz in Wien erklären, geht ... «ORF.at, 4月 16»
7
Ausspionieren von Smartphone erlaubt?
Einige App-Anbieter werben damit, dass man mit ihrer Software etwa einem untreuen Partner auf die Schliche kommen kann. Der Einsatz von derartigen Apps ... «anwalt24.de, 12月 15»
8
Forscher testen neue Technologie: Die Nachbarn ausspionieren: Mit ...
Forscher am Massachusetts Institutes of Technology versuchen im Rahmen eines Experiments, durch Wände zu sehen. Mit Erfolg! Mit Hilfe eines WLAN-Signals ... «FOCUS Online, 10月 15»
9
18.000 Android-Apps sollen SMS-Nachrichten ausspionieren
Viele Apps für Android-Geräte, die zur Werbeeinblendung auf das Taomike SDK setzen, leiten ein- und ausgehende SMS-Nachrichten an einen Server des ... «heise Security, 10月 15»
10
BND-Chef unter Druck: Ausspionieren von Freunden bleibt Tabu
Bundeskanzlerin Angela Merkel hält auch nach den Vorwürfen gegen den Bundesnachrichtendienst (BND) an ihrer Aussage fest, wonach das Ausspionieren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. ausspionieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausspionieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z