アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausstülpen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSSTÜLPENの発音

ausstülpen  [a̲u̲sstülpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSTÜLPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSSTÜLPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausstülpen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausstülpenの定義

内側に曲がり、曲がって戻ってください。 nach außen stülpen, kehren.

ドイツ語辞典で«ausstülpen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSSTÜLPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stülpe aus
du stülpst aus
er/sie/es stülpt aus
wir stülpen aus
ihr stülpt aus
sie/Sie stülpen aus
Präteritum
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
Futur I
ich werde ausstülpen
du wirst ausstülpen
er/sie/es wird ausstülpen
wir werden ausstülpen
ihr werdet ausstülpen
sie/Sie werden ausstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgestülpt
du hast ausgestülpt
er/sie/es hat ausgestülpt
wir haben ausgestülpt
ihr habt ausgestülpt
sie/Sie haben ausgestülpt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgestülpt
du hattest ausgestülpt
er/sie/es hatte ausgestülpt
wir hatten ausgestülpt
ihr hattet ausgestülpt
sie/Sie hatten ausgestülpt
conjugation
Futur II
ich werde ausgestülpt haben
du wirst ausgestülpt haben
er/sie/es wird ausgestülpt haben
wir werden ausgestülpt haben
ihr werdet ausgestülpt haben
sie/Sie werden ausgestülpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stülpe aus
du stülpest aus
er/sie/es stülpe aus
wir stülpen aus
ihr stülpet aus
sie/Sie stülpen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausstülpen
du werdest ausstülpen
er/sie/es werde ausstülpen
wir werden ausstülpen
ihr werdet ausstülpen
sie/Sie werden ausstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgestülpt
du habest ausgestülpt
er/sie/es habe ausgestülpt
wir haben ausgestülpt
ihr habet ausgestülpt
sie/Sie haben ausgestülpt
conjugation
Futur II
ich werde ausgestülpt haben
du werdest ausgestülpt haben
er/sie/es werde ausgestülpt haben
wir werden ausgestülpt haben
ihr werdet ausgestülpt haben
sie/Sie werden ausgestülpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausstülpen
du würdest ausstülpen
er/sie/es würde ausstülpen
wir würden ausstülpen
ihr würdet ausstülpen
sie/Sie würden ausstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgestülpt
du hättest ausgestülpt
er/sie/es hätte ausgestülpt
wir hätten ausgestülpt
ihr hättet ausgestülpt
sie/Sie hätten ausgestülpt
conjugation
Futur II
ich würde ausgestülpt haben
du würdest ausgestülpt haben
er/sie/es würde ausgestülpt haben
wir würden ausgestülpt haben
ihr würdet ausgestülpt haben
sie/Sie würden ausgestülpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausstülpen
Infinitiv Perfekt
ausgestülpt haben
Partizip Präsens
ausstülpend
Partizip Perfekt
ausgestülpt

AUSSTÜLPENと韻を踏むドイツ語の単語


Cottische Alpen
Cọttische Ạlpen
Ennstaler Alpen
Ẹnnstaler Ạlpen
Glarner Alpen
Glạrner Ạlpen
Grajische Alpen
Gra̲jische Ạlpen
Kalkalpen
Kạlkalpen
Seealpen
Se̲e̲alpen
Stubaier Alpen
Stu̲baier Ạlpen
Voralpen
Vo̲ralpen
Walliser Alpen
Wạlliser Ạlpen
alpen
ạlpen
aufstülpen
a̲u̲fstülpen
einstülpen
e̲i̲nstülpen
hochstülpen
ho̲chstülpen
schilpen
schịlpen
stülpen
stụ̈lpen [ˈʃtʏlpn̩]
tschilpen
tschịlpen
umstülpen
ụmstülpen
vorstülpen
vo̲rstülpen
zulpen
zụlpen
überstülpen
ü̲berstülpen

AUSSTÜLPENのように始まるドイツ語の単語

ausstopfen
Ausstopfung
Ausst
ausstoßen
Ausstoßrohr
Ausstoßung
ausstrahlen
Ausstrahlung
Ausstrahlungskraft
ausstrecken
ausstreichen
ausstreuen
Ausstreuung
Ausstrich
ausströmen
Ausströmung
Ausstülpung
aussuchen
aussülzen
aussüßen

AUSSTÜLPENのように終わるドイツ語の単語

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
aufklappen
entalpen
entpulpen
gruppen
happen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

ドイツ語の同義語辞典にあるausstülpenの類義語と反意語

同義語

«ausstülpen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSSTÜLPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausstülpenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausstülpenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausstülpen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外翻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evaginar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

evaginate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

evaginate
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

evaginate
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпячиваться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evaginate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

evaginate
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

evaginate
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

evaginate
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausstülpen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

膨出
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

evaginate
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

evaginate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

evaginate
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

evaginate
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

evaginate
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tersyüz etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evaginate
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

evaginate
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випинатися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evaginate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

evaginate
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

evaginate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

evaginate
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

evaginate
5百万人のスピーカー

ausstülpenの使用傾向

傾向

用語«AUSSTÜLPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«ausstülpen»の使用頻度を示しています。
ausstülpenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausstülpen»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSSTÜLPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ausstülpen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ausstülpen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ausstülpenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSSTÜLPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausstülpenの使いかたを見つけましょう。ausstülpenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was Haie sind: Aspekte der Knorpelfischbiologie
In den 80er-Jahren wurde in Fachpublikationen erstmals erwähnt, dass Haie aktiv ihren Darm posterior via Kloake ausstülpen können. Dieses Verhalten wurde bei mehreren Haiarten in Aquarien beobachtet, darunter Bullen- und Atlantische ...
Juerg M. Brunnschweiler, 2005
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Du Etülpr i« die HSHe biegt», «einen Hut ausstülpen, d. i. aufkrämpen, aufputzen . Die Stiefeln ausstülpen. An einigen Orten sogt man «ich, den Ärmel ausstülpen , für aufstreifen, «ine kleine aufgestülpte , d. i. aufgeworfene , Nase , Leff.
Johann Christoph Adelung, 1774
3
Zoologie
Seesterne können ihren Magen ausstülpen und an die Beute (z. B. Muscheln) pressen. Mit der Entwicklung der intestinalen Verdauung (innerhalb des Darmkanals) entstand nach einer Mundöffnung ein Schlauch (Darm), der durch das Tier ...
‎2000
4
Archiv für mikroskopische Anatomie
Ueber das Ein- und Ausstülpen der Fühlhörner sprechen nicht blos ältere Beobachter, z. B. Draparnaud, sondern auch neuere die Ansicht aus, dass die beiden Acte durch die Thätigkeit des Musculus retractor, welcher aus Langs- und  ...
5
Archiv fuer mikroskopische anatomie
Ueber das Ein- und Ausstülpen der Fühlhörner sprechen nicht blos ältere Beobachter, z. B. Draparnaud, sondern auch neuere die Ansicht aus, dass die beiden Acte durch die Thätig- keit des Musculus retractor, welcher aus Längs- und ...
6
Archiv für mikroskopische Anatomie
Ueber das Ein- und Ausstülpen der Fühlhörner sprechen nicht blos ältere Beobachter, z. B. Draparnaud, sondern auch neuere die Ansicht aus, dass die beiden Acte durch die Thätig- keit des Musculus retractor, welcher aus Längs- und ...
[Anonymus AC02688299], 1865
7
Archiv für mikroskopische Anatomie
Wie ich im dritten Kapitel der vorliegenden Arbeit zu beweisen streben werde, hat dieses Ausstülpen der Kapsel eine höchst wichtige physiologische Bedeutung und spielt im Befruchtungs- prozess eine grosse Rolle. Durch das Ausstülpen ...
8
Die Blasenwürmer: ein monographischer versuch
Diese bestehen im Ein- und Ausstülpen des Kopfes und Körpers und in einer wellenförmigen Bewegung der Schwanzblase. Gemeiniglich gewahrt man beim Aufschneiden der Aussenblase den in seine mit heller Flüssigkeit angefúllte ...
Tschudi (Dr. Ad), 1837
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Einen hohen hohlen Deckel auf etwas legen , besonders in den Zusammensetzungen zustüipen, ausstülpen, abstiilpen, im Hoch- und Oberd. stürzen. 2. Umkehren, von Gefäßen oder andern Körpern mit breiten hohlen Flächen; im Hoch- und ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufstülpen, v. tr«. i) Die Stülpe aufwärts biegen Den Hut ausstülpen, aufstützen, aufkrämpen. Die Stiefel aufstülpen. 5 Die Ärmel aufstülpen, aufstreifen. Nneigentlich. »Eine kleine aufgestülpte Rase,» eine ausgeworfene, an der Spitze aufwärts ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«AUSSTÜLPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausstülpenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefahr für Schwangere Vorsicht, wenn ihr den Bauchnabel SO ...
In einem Video im Netz zeigt eine Schwangere, wie sie ihren Bauchnabel ausstülpen kann. Was als Spaß gedacht war, entpuppte sich als Nabelbruch. Und das ... «Brigitte.de, 6月 16»
2
Premiere "Pique Dame" in Amsterdam: Die Liebe zum Zwielicht
... den Figuren der Oper. Daran ändert auch wenig, dass die Wände von Zeit zu Zeit zu tanzen beginnen, sich ausstülpen, neue Raumzusammenhänge bilden. «Tagesspiegel, 6月 16»
3
Evolution - Vom Kiemenbogen zum menschlichen Finger
Fische können ihr Maul ausstülpen, um fliehende Beute zu schnappen. Diese Fähigkeit beeinflusste auch die Evolution anderer Meerestiere. Von Tina Baier ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Schutzbarriere Darmflora
Der Darm ist nicht nur ein Verdauungsorgan, er ist auch Teil der körpereigenen Abwehr. Würde man den Darm ausstülpen und die Darmschleimhaut ausbreiten ... «Onmeda, 12月 15»
5
Zoologie - Der Gierschlund der Fische
Fische können ihr Maul ausstülpen, um fliehende Beute zu schnappen. Diese Fähigkeit beeinflusste auch die Evolution anderer Meerestiere. Von Tina Baier. «Süddeutsche.de, 10月 15»
6
Da ist der Wurm drin
Er hat einen Rüssel, den er ausstülpen kann. Mit dem nimmt er den Sand auf, der nach unten rieselt. Während der Wattwurm mümmelt, bildet sich oben, also am ... «Badische Zeitung, 7月 15»
7
DWDL.de-TV-Kritik zu "Tiere wie wir"
... zu wissen, dass die Kreischeule sich im Falle der Feindbedrohung schlank wie ein Ast machen kann; dass manche Frösche ihre Magen ausstülpen können; ... «DWDL.de, 7月 15»
8
Ein Schmetterling im Schlangen-Kostüm
Die Raupe kann die zungenähnliche Struktur, die Osmeterium genannt wird, ausstülpen, verlängern und bewegen. Dabei sondert die «Zunge» eine stinkende ... «Tierwelt, 2月 15»
9
Maskenbau in der Schwanenburg
„Das größte Problem ist, die Maske trocken zu bekommen, erst dann kann man sie ausstülpen und herausnehmen”, erläutert Krause, die in der Theater AG der ... «WESER-KURIER online, 1月 15»
10
Darmausstülpungen und ihre Tücken
Diese können ausstülpen, platzen, Abszesse bilden oder bluten“, so Dr. Müller. Von Ausstülpungen sind vor allem ältere Menschen betroffen. Doch erst wenn ... «Südwestfalen-Nachrichten, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. ausstülpen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausstulpen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z