アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umstülpen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUMSTÜLPENの発音

umstülpen  [ụmstülpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMSTÜLPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMSTÜLPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«umstülpen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

裏返しにします

Umstülpen

反転は旋削の一種であり、印刷工程内の面付けの際に考慮する必要があります。 印刷物の半分が印刷された後、用紙は横軸の周りに印刷され、反対側に同じ印刷用紙によって印刷される。 反転の場合と同様に、印刷ニップは2つの用紙ニップルに対応する。 Umstülpen ist eine Art des Wendens und muss beim Ausschießen innerhalb des Druckverfahrens berücksichtigt werden. Nachdem die Hälfte der Auflage gedruckt wurde, wird das Papier um die Querachse gewendet und von der gleichen Druckform auf der anderen Seite bedruckt. Genauso wie beim Umschlagen entspricht ein Drucknutzen zwei Papiernutzen.

ドイツ語辞典でのumstülpenの定義

それを裏返しにして、下の開口部が元に戻ってくるように裏返しにしてください。 それを裏返しにし、開口部が下になるように裏返しにします。たとえば、バケツを逆転させます。 etwas auf den Kopf stellen, umdrehen, sodass die Öffnung unten ist stülpen umgestülpt werden grundlegend ändern. etwas auf den Kopf stellen, umdrehen, sodass die Öffnung unten istBeispieleinen Eimer umstülpen.
ドイツ語辞典で«umstülpen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞UMSTÜLPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stülpe um
du stülpst um
er/sie/es stülpt um
wir stülpen um
ihr stülpt um
sie/Sie stülpen um
Präteritum
ich stülpte um
du stülptest um
er/sie/es stülpte um
wir stülpten um
ihr stülptet um
sie/Sie stülpten um
Futur I
ich werde umstülpen
du wirst umstülpen
er/sie/es wird umstülpen
wir werden umstülpen
ihr werdet umstülpen
sie/Sie werden umstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgestülpt
du hast umgestülpt
er/sie/es hat umgestülpt
wir haben umgestülpt
ihr habt umgestülpt
sie/Sie haben umgestülpt
Plusquamperfekt
ich hatte umgestülpt
du hattest umgestülpt
er/sie/es hatte umgestülpt
wir hatten umgestülpt
ihr hattet umgestülpt
sie/Sie hatten umgestülpt
conjugation
Futur II
ich werde umgestülpt haben
du wirst umgestülpt haben
er/sie/es wird umgestülpt haben
wir werden umgestülpt haben
ihr werdet umgestülpt haben
sie/Sie werden umgestülpt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stülpe um
du stülpest um
er/sie/es stülpe um
wir stülpen um
ihr stülpet um
sie/Sie stülpen um
conjugation
Futur I
ich werde umstülpen
du werdest umstülpen
er/sie/es werde umstülpen
wir werden umstülpen
ihr werdet umstülpen
sie/Sie werden umstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgestülpt
du habest umgestülpt
er/sie/es habe umgestülpt
wir haben umgestülpt
ihr habet umgestülpt
sie/Sie haben umgestülpt
conjugation
Futur II
ich werde umgestülpt haben
du werdest umgestülpt haben
er/sie/es werde umgestülpt haben
wir werden umgestülpt haben
ihr werdet umgestülpt haben
sie/Sie werden umgestülpt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stülpte um
du stülptest um
er/sie/es stülpte um
wir stülpten um
ihr stülptet um
sie/Sie stülpten um
conjugation
Futur I
ich würde umstülpen
du würdest umstülpen
er/sie/es würde umstülpen
wir würden umstülpen
ihr würdet umstülpen
sie/Sie würden umstülpen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgestülpt
du hättest umgestülpt
er/sie/es hätte umgestülpt
wir hätten umgestülpt
ihr hättet umgestülpt
sie/Sie hätten umgestülpt
conjugation
Futur II
ich würde umgestülpt haben
du würdest umgestülpt haben
er/sie/es würde umgestülpt haben
wir würden umgestülpt haben
ihr würdet umgestülpt haben
sie/Sie würden umgestülpt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umstülpen
Infinitiv Perfekt
umgestülpt haben
Partizip Präsens
umstülpend
Partizip Perfekt
umgestülpt

UMSTÜLPENと韻を踏むドイツ語の単語


Cottische Alpen
Cọttische Ạlpen
Ennstaler Alpen
Ẹnnstaler Ạlpen
Glarner Alpen
Glạrner Ạlpen
Grajische Alpen
Gra̲jische Ạlpen
Kalkalpen
Kạlkalpen
Seealpen
Se̲e̲alpen
Stubaier Alpen
Stu̲baier Ạlpen
Voralpen
Vo̲ralpen
Walliser Alpen
Wạlliser Ạlpen
alpen
ạlpen
aufstülpen
a̲u̲fstülpen
ausstülpen
a̲u̲sstülpen
einstülpen
e̲i̲nstülpen
hochstülpen
ho̲chstülpen
schilpen
schịlpen
stülpen
stụ̈lpen [ˈʃtʏlpn̩]
tschilpen
tschịlpen
vorstülpen
vo̲rstülpen
zulpen
zụlpen
überstülpen
ü̲berstülpen

UMSTÜLPENのように始まるドイツ語の単語

umstimmen
Umstimmung
umstoßen
umstrahlen
umstreichen
umstricken
Umstrickung
umstritten
umströmen
umstrukturieren
Umstrukturierung
umstufen
Umstülpung
Umsturz
Umsturzbewegung
umstürzen
Umstürzler
Umstürzlerin
umstürzlerisch

UMSTÜLPENのように終わるドイツ語の単語

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
aufklappen
entalpen
entpulpen
gruppen
happen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

ドイツ語の同義語辞典にあるumstülpenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMSTÜLPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«umstülpen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
umstülpenのドイツ語での同義語

«umstülpen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMSTÜLPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umstülpenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumstülpenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umstülpen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上下颠倒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

volcarse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

turn upside down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उल्टा बारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدوره رأسا على عقب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перевернуть вверх дном
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

virar de cabeça para baixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যুব্জ হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouleverser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bertukar terbalik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

umstülpen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裏返しにします
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거꾸로 돌려
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nguripake regane mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đảo lộn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைகீழாக திரும்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वरची बाजू खाली चालू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ters çevirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capovolgere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obrócić do góry nogami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевернути догори дном
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rândul său, cu susul în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυρίσει ανάποδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draai onderstebo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vända upp och ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

snu opp ned
5百万人のスピーカー

umstülpenの使用傾向

傾向

用語«UMSTÜLPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«umstülpen»の使用頻度を示しています。
umstülpenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umstülpen»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMSTÜLPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«umstülpen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«umstülpen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、umstülpenに関するニュースでの使用例

例え

«UMSTÜLPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumstülpenの使いかたを見つけましょう。umstülpenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopädie der Buchdruckerkunst
Umstülpen. — UnterbalKn. glatter und rauher Seite zum Verarbeiten erhält, so hört auch diese Vorsichtsmaßregel auf. — 2) Eine andere Bedeutung hat das Wort Umschlagen , wenn wir es von schon auf Einer Seite bedrucktem Papiere ...
Hermann Neubürger, 1844
2
Die Biene und die Bienenzucht in honigarmen Gegenden nach ...
Die Kräfte, die das Umstülpen des Penis bewirken, sind sehr einfach. Sie bestehen aus einem Drucke, den die Drohne durch kräftige Zusammenziehung der Rauchwand in derselben Weise, wie die Hand des Bühnenzüchters , auf den frei in ...
August Freiherr von Berlepsch, 1860
3
Dialog, Führung und Zusammenarbeit: Führungspädagogik als Agogik
Es wird sich 740 sicher keiner umstülpen können wie ein alter Handschuh, das geht 741 auch nicht, ist auch nicht Sinn und Zweck der Sache. Die Arbeitsteilung erfordert den individuellen Leistungsbeitrag eines Jeden. Interessant ist die ...
Ludwig Paul Häußner, 2009
4
Die Deutsche Druckersprache. Scheltenworterbuch
Für „umstülpen" findet sich auch „überstülpen" bei Schmay, Lhun und Läubel (im beutsch'ital. Kunstwürteiverz.). — „Umstülpen" und s». v. AufUsen) „ Umschlagung des Formats". Geß- ner-Hager. — „Das Umschlagen (Umwenden) der auf ...
Heinrich Klenz, 1991
5
Prüfungswissen Medien & Druck: Formeln, Kennziffern und ...
Hierbei bleiben die vorderen Anlagemarken des Druckbogens unverändert, die seitliche Anlagemarke wechselt. Dies bedeutet, dass für den Vorgang des Ausschießens der Greiferrand nur 1x berücksichtigt werden muss. 12.2 Umstülpen ...
Peter Krahé, Marco Naber, Jens-Uwe Steudte, 2013
6
Schriften zur Beförderung der Kenntniß des menschlichen ...
Hierher zahle ich das Umstülpen oder Umwenden der Gebärmutter*)/ ") Zwar wollen mauche Schriftsteller das Umstülpen der Gebärmutter auch der Natur zuschreiben, allein ich zweif« le sehr daran , daß sich die Sache so verhält , wie sie ...
Johann Christian Gottfried Jörg, 1818
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
I. Umstülpen, ich stülpe um, umgestülpt, umzustülpen. 1 ) Stülpend da« Oberste zu unterst kehren. Eine Tasse umstülpen. » — auf Wegen, «0 der jüngste Tag schon gewesen zu sein, und alle« umgewühlt und umgestülpt zu habe» scheint ic.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umstülpen, ich stülpe um, umgestülpt, umzustülpen. 1 ) Stülpend das Oberste zu unterft kehren. Sin« Tasse umstülpen. » — auf Wegen, «s der jüngste Tag schon gewesen zu sein, und alles umgewühlt und umgestülpt zu haben scheint ic.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...
... hierbey hat man auf das Interesse eines iandes, oder doch ganzer Provinzen besonders mit zu sehen. «4. Neun. Neun lmd zwanzigstes Buch. Von der forftmäßigen Behandlung der- erdenklichen. Von. Umstülpen. außer. den. Forsten. «. 327.
Johann Gottlieb Gleditsch, 1775
10
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
von Unten zwischen die (durch das Umstülpen gebildelen) beiden Lappen eindringen und davon den einen gegen die ringförmige Fläche der Null) m, den andern aber gegen den Kolben ^, und zwar genau mit dem jedesmalig vorhandenen ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1841

用語«UMSTÜLPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumstülpenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frei sein Gehen Sie aus dem Haus!
Man kann nicht ganze Gesellschaften umstülpen und erwarten, dass die Bevölkerung, die dabei rechts und links über den Jordan geht, nicht erschrickt und, ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
2
Die physische Welt hat ihre analogen Tücken
Die Digitalisierung wird die Arbeitswelt umstülpen. Das ist für manche Verheissung, für andere Bedrohung. Wegen dieser Polarisierung wird der ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
3
Messer an Bord: Trierer beklagt mangelhaften Sicherheitscheck am ...
... Sprengstofftest hinter sich bringen und seinen Mantel umstülpen - sitzt Thorsten Mayer aus Trier (Name geändert) im Flugzeug und freut sich auf den Urlaub. «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
4
Probier's mal mit Gemütlichkeit: Kissen tragen jetzt Zipfelmützenlook
Mützenteile bis auf die untere Kante auf links zusammennähen, umstülpen und mit Füllwatte ausstopfen. Mütze über den Körper stülpen, mit Stecknadeln ... «Wunderweib, 11月 16»
5
Warum es gerade massenhaft Marienkäfer in unsere Wohnungen ...
... Socke über den Staubsauger gestülpt bewirkt auch bei größeren Ansammlungen Wunder - im Anschluss einfach die Socke umstülpen und ins Freie setzen. «baden.fm, 10月 16»
6
Martini-Ganslbraten
Den Magen halbieren, umstülpen, gut auswaschen und klein schneiden. Das Gemüse schälen und in grobe Würfel schneiden. Die Gans innen und außen mit ... «Die Burgenländerin, 10月 16»
7
Tim Cook reagiert auf EU-Steuerurteil: "Apple größter Steuerzahler ...
Die EU-Kommission wolle "das internationale Steuersystem umstülpen", schreibt der Konzernchef in einem öffentlichen Brief, es habe nie einen speziellen Deal ... «Mac & i, 8月 16»
8
Käthe-Kruse-Puppen, Figuren aus der Junior-Tüte - wie prägt uns ...
Es kombiniert alles, was Mädchenherzen glücklich macht: Ein rosa Plastik-Gummimuffincupcake lässt sich aus- und umstülpen und entpuppt (ja!) sich als Puppe ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Wundertüte: Eine Yogamattentasche
Jetzt den Stoff umstülpen und am offenen Ende der Röhre zuerst 1 cm und dann noch einmal 3 cm nach außen umfalten. Umschläge glattbügeln. Das Gurtband ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
10
Entwicklungszeit halbiert durch 3D-Visualisierung
Ist die Linse zu dünn, könnte sie reißen oder sich bei der Handhabung in Falten legen oder sich umstülpen. Eine standardisierte Konstruktionsplattform hilft, die ... «plastverarbeiter.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. umstülpen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umstulpen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z