アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Austrägerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSTRÄGERINの発音

Austrägerin  [A̲u̲strägerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTRÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSTRÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Austrägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusträgerinの定義

女性の形から配達少年へ。 weibliche Form zu Austräger.

ドイツ語辞典で«Austrägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSTRÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

AUSTRÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Austrag
austragen
Austräger
Austrägler
Austräglerin
Austragung
Austragungsmodus
Austragungsort
austrainiert
austral
Australian Open
australid
Australide
Australider
Australien
Australier
Australierin
australisch
australoid
Australoide

AUSTRÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるAusträgerinの類義語と反意語

同義語

«Austrägerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSTRÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Austrägerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusträgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Austrägerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Austrägerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Austrägerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Austrägerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Austrägerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Austrägerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Austrägerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Austrägerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Austrägerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Austrägerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Austrägerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Austrägerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Austrägerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Austrägerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Austrägerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Austrägerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Austrägerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Austrägerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Austrägerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Austrägerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Austrägerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Austrägerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Austrägerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Austrägerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Austrägerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Austrägerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Austrägerin
5百万人のスピーカー

Austrägerinの使用傾向

傾向

用語«AUSTRÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Austrägerin»の使用頻度を示しています。
Austrägerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Austrägerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSTRÄGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Austrägerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Austrägerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Austrägerinに関するニュースでの使用例

例え

«AUSTRÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusträgerinの使いかたを見つけましょう。Austrägerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fürther neueste Nachrichten für Stadt und Land
wzcfnäherez Unterfuchung*iiher:(__-? Bethel-ten unfererj Austriigetin, Üriutnzgepflogelexdie -das--Ergebviß lieferte, daß genannte ..Austrägerin nnbereehtigter Weife und in---unsifHädigender--Abfieht bonn-finden externe unferer“ verehrten ...
2
Die Lage Der Weiblichen Dienstboten in Berlin
Jn vielen häuf ern wurden fie barfch abgewiefen, Schon nach einigen Tagen erklärte eine Austrägerin, fie wolle nicht mehr austragen, weil fich die herrfchaften gegen fie Ausdrücke erlaubten, die fie nicht wiedergeben könne, Eine andere ...
Oskar Stillich
3
Power Kati legt los
Die Austrägerin holte weit aus und warf, dass die Frau die Zeitungsrolle leicht auffangen konnte. Da wurde Ulli in seiner Beobachtung von Catherine unterbrochen: „Sag mal, wie hast du eigentlich den Winkelspiegel eingestellt? So blickst du ...
Stefan Burchert, 2003
4
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
als Austrägerin wieder an; ich begegnete ihr oft, und sie lief nun mit dünnen Beinen und gesundem Athem recht herzhaft darauf los. Eine weitere Kur wollte sie nicht gebrauchen, da sie sich wohl fühlte, ob ich gleich der Sache nicht traute.
5
Das "lange" 19. Jahrhundert: alte Fragen und neue Perspektiven
ten sich an den Buchhändler Schäffer in der Perusagasse wenden.3 Ihnen wurde bei Bedarf die Zeitung durch eine Austrägerin ins Haus gebracht.4 Auswärtige Leser, die sich für einen längeren Zeitraum verpflichten mussten, bestellten die ...
Nils Freytag, Dominik Petzold, 2007
6
Erkundungen in einem unbekannten Land:
Die. Austrägerin. Aufseufzend knipse ich das Licht an. Natürlich - vier Uhr früh! Wochen, ja Monate geht das nun schon so. Es ist zum Aus-der-Haut-fahren. Nacht für Nacht weckt mich das Gepolter auf. Es ist, als würde ein Zementsack ...
Friedrich G. Kürbisch, 1981
7
Giraffe im Nadelöhr: Roman
Wie heute. Sie erschrak. Die Austrägerin pfiff nicht. Wie spät ist es? Elfe! Zeit für die Nachrichten, beruhigte sie sich. Elfefünf. Wetterbericht! Elfesechs. Werbung! Sing schon, flehte sie. Und die Austrägerin sang. „Do you want to dance? Yeeah!
Sandra Wöhe, 2006
8
Der junge Kurt Schumacher
4 Die Austrägerin stellte hierauf Strafantrag gegen den 23-Jährigen. Als es zum Prozess kam, bestritt dieser alle Anschuldigungen und benannte überdies »als Zeugen drei Parteigenossen«.'" Das Gericht durchschaute jedoch deren Spiel, als ...
Volker Schober, 2000
9
Namenlose Geschichten (Erweiterte Komplettausgabe)
... wollten einige Herrn eine concertive Zeitung gründen, und da könnte ich vielleicht als Austrägerin hinkommen — aber warum hast du mir die Geschichte nie erzählt?« Der Kutscher hielt wiederholt sein Glas gegen das Fenster, und während ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
10
Antifa-Geschichte(n): eine literarische Spurensuche in der ...
Sie begreift sich als „Botin", als „Druckerin und Austrägerin von Flugblättern" (221 ), als „Mitsoldatin" (71), die nicht unterscheiden wolle „zwischen solchen, die höhre Funktionen inne hatten, und solchen, die unten das ihre taten. In der Kette  ...
Simone Barck, 2003

用語«AUSTRÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusträgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Austrägerin bei Unfall verletzt
LIMBURG Eine Zeitungszustellerin ist am Freitag gegen 4 Uhr verletzt worden. In der Austraße war die 53-Jährige aus ihrem Wagen gestiegen, um Zeitungen ... «mittelhessen.de, 6月 16»
2
TAGBLATT-Austrägerin Ulrike Sprenger ging ein Stück Jakobsweg
Die TAGBLATT-Austrägerin Ulrike Sprenger pilgerte im Mai sechs Tage auf dem Jakobsweg von Bierlingen nach Überlingen. Im Herbst 2017 will die ... «Schwäbisches Tagblatt, 6月 16»
3
Austrägerin mit 2 PS: Luise-Sophie Faulstich aus Buchholz ist ...
as. Buchholz. Jeden Samstag trägt Luise-Sophie Faulstich aus Buchholz das WOCHENBLATT in den Straßen „Am Butterberg“ und „Steinbecker Straße“ aus. «Kreiszeitung Wochenblatt, 4月 16»
4
Vom Lohn ersten Fernseher gekauft
Idar-Oberstein Stadt. Von der WochenSpiegel-Austrägerin zur Volljuristin: Als Mädchen trug Helena Eichmann unsere Wochenzeitung gemeinsam mit ihrem ... «WochenSpiegel, 1月 16»
5
Austrägerin Brigitte Büche bringt seit 25 Jahren pünktlich die Zeitung
Seit 25 Jahren bringt Austrägerin Brigitte Büche die Zeitungen SÜDKURIER und Alb-Bote pünktlich ins Haus. Sie genießt dabei vor allem die Ruhe am Beginn ... «SÜDKURIER Online, 12月 15»
6
Finja Kruse ist unsere "Austrägerin der Woche"
bo. Stade-Haddorf. Langes Ausschlafen gönnt sich Finja Kruse am Samstag nicht. Die 14-jährige Schülerin aus dem Stader Stadtteil Haddorf macht sich gleich ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 11月 15»
7
Franziska Lüllau aus Ashausen ist unsere Austrägerin der Woche
as. Ashausen. Bei Wind und Wetter ist Franziska Lüllau aus Ashausen jeden Mittwoch rund zwei Stunden unterwegs, um das WOCHENBLATT auszutragen. «Kreiszeitung Wochenblatt, 11月 15»
8
Brutal auf liegende Frau eingetreten
Möglicherweise grollt der Mann der Zeitung, hielt sich stattdessen aber an der Austrägerin schadlos, die zu überrascht war, um für ihn ein Gegner zu sein. «Main-Post, 11月 15»
9
Schlafen in zwei Etappen
Das Wetter macht ihr nach all den Jahrzehnten als Austrägerin nichts mehr aus, erzählt Berger. "Ich bin mittlerweile abgehärtet, was Hitze oder Kälte angeht", ... «Südwest Presse, 9月 15»
10
Lea Thomale aus Stade ist unsere "Austrägerin der Woche"
bo. Stade. Lea Thomale aus Stade hat gleich zwei Gründe zum Feiern: Wie alle Schüler freut sie sich, dass die Ferien begonnen haben, zum anderen ist sie ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Austrägerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/austragerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z