アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"australisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSTRALISCHの発音

australisch  [austra̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSTRALISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSTRALISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«australisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーストラリアの言語

Australische Sprachen

オーストラリアの言語は、オーストラリアの母国人が話す言語です。 オーストラリアと一部の周辺諸島では、異なる言語の家族や孤立した言語が含まれています。タスマニア島は通常含まれていません。 これらの言語間の関係はまだ完全には明らかにされていないが、近年数十年の間に研究はかなり進歩している。 民族学者は約250の言語を区別しますが、言語と方言の区別は非常に難しいです。 オーストラリアのすべての言語は現在絶滅しているか、絶滅の危機に瀕しています。 植民地時代にはタスマニア人はほぼ完全に撲滅され、タスマニア語は相当な記録を残す前に死にました。 タスマニアの人口は、最後の氷河期以来、本土から切り離されている。明らかに1万年以上もの間、世界と接触していない。 Die australischen Sprachen sind die Sprachen, die von der Urbevölkerung Australiens gesprochen werden. Sie umfassen verschiedene Sprachfamilien und isolierte Sprachen in Australien und auf einigen umliegenden Inseln, wobei die Insel Tasmanien üblicherweise nicht dazugerechnet wird. Die Beziehungen zwischen diesen Sprachen sind bis heute nicht völlig geklärt, obgleich in den letzten Jahrzehnten die Forschung substanzielle Fortschritte gemacht hat. Ethnologen unterscheiden etwa 250 Sprachen, wobei die Unterscheidung von Sprachen und Dialekten im Einzelnen sehr schwierig ist. Alle australischen Sprachen sind heute ausgestorben oder vom Aussterben bedroht. Die Tasmanier wurden bereits während der Kolonialzeit fast vollständig ausgerottet, und die tasmanischen Sprachen starben aus, noch bevor von ihnen wesentliche Aufzeichnungen gemacht werden konnten. Die Bevölkerung Tasmaniens war seit der letzten Eiszeit vom Festland abgeschnitten und anscheinend über 10.000 Jahre ohne jeden Kontakt zur übrigen Welt.

ドイツ語辞典でのaustralischの定義

オーストラリア、オーストラリア人について オーストラリアから。 Australien, die Australier betreffend; aus Australien stammend.
ドイツ語辞典で«australisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSTRALISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

AUSTRALISCHのように始まるドイツ語の単語

austrainiert
austral
Australian Open
australid
Australide
Australider
Australien
Australier
Australierin
australoid
Australoide
Australoider
Australopithecinen
Australopithecus
austrampeln

AUSTRALISCHのように終わるドイツ語の単語

alkoholisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

ドイツ語の同義語辞典にあるaustralischの類義語と反意語

同義語

«australisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSTRALISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語australischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaustralischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«australisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

澳大利亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

australiano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Australian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आस्ट्रेलियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسترالي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

австралиец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

australiano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অস্ট্রেলিয়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

australien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Australia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

australisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーストラリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호주의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Australia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Úc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்திரேலிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्ट्रेलियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avustralya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

australiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

australijski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

австралієць
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

australian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αυστραλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Australiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Australian
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Australian
5百万人のスピーカー

australischの使用傾向

傾向

用語«AUSTRALISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«australisch»の使用頻度を示しています。
australischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«australisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSTRALISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«australisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«australisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、australischに関するニュースでの使用例

例え

«AUSTRALISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaustralischの使いかたを見つけましょう。australischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mulgacamper Romane Band 1 und 2: High Noon auf ...
Eine harmlose Camperreise entwickelt sich zum Kriminalfall
Elda Drake, 2012
2
Handbuch der Zoologie: 1: Wirbelthiere, Mollusken und ...
Hierher noch Didymia Buss, Mündungen liegen in einer Ebene, australisch; Dime to pia Buss, jedes Zellenpaar steht zum nächsten in einem rechten Winkel, australisch; Calwelli a Wvv. Tnous., der letzten Gattung sehr nahe verwandt, ...
‎1863
3
Lonely Planet E-Book PDF Australien Reiseführer
Berardo's on the Beach MODERN-AUSTRALISCH $$ (%07-5448 0888; On the Beach Resort, Hastings St; Hauptgerichte 20–36AU$; hmorgens, mittags & abends) Das stilvolle Bistro erinnert an die Französische Riviera und steht nur ein paar ...
Lonely Planet, 2012
4
Phonologie: eine Einführung
Sprache Sprachfamilie Land Seite Acoma Keres Neumexiko (USA) 18 Agul Kaukasisch Rußland 8 Ainu Isolierte Sprache Japan 81-82 Akan Niger-Kongo, Kwa Ghana 174-178 Alabama Ostmuskogean Texas (USA) 274 Alawa Australisch ...
T. Alan Hall, 2011
5
Lonely Planet Reiseführer Australien
Bistro C MODERN-AUSTRALISCH $$ (%07-5447 2855; Hastings St, On the Beach Resort; Hauptgerichte 25–35 AU$; hmorgens, mittags & abends) Während der Service zu Spitzenzei- ten etwas hektisch wirken kann, sind die Lage und die  ...
Charles Rawlings-Way, Meg Worby, Anthony Ham, 2014
6
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
B. der amerikanisch-österreichische Vertrag vom 31.1.1930, LNTS106, 379; der kanadischösterreichische Vertrag vom 11.5.1 967, UNTS 863, 53 (Art. 5); der australisch-österreichische Vertrag vom 29. 3. 1973, UNTS 975, 37 (Art. 5 Abs. 1) ; ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
7
Unternehmensrisiko Klimawandel: Risiken managen und Chancen ...
Zu d) Der australisch-neuseeländische Risikomanagement-Standard AS/NZS 4360:2004 Die australisch-neuseeländische Norm „Risikomanagement" wurde vom Standards Australia/Standards New Zealand Commitee OB-007 entwickelt und ...
Philipp Hasenmüller, 2009
8
Risikomanagement von Betreiber- und Konzessionsmodellen
... Risk Assessment Abb. 5-13: RM-Prozess AS/NZS 4360:2004 843 Eine der ältesten Normen des Risikomanagements für Organisationen ist die australisch/ neuseeländische Norm AS/NZS 4360. Die erste Ausgabe wurde 1995 veröffentlicht, ...
Marcel Wiggert, 2009
9
No integration?!: kulturwissenschaftliche Beiträge zur ...
natürlich sind diese zur Schau gestellten Formen vollkommen australisch, entstammen vielleicht der Arbeiterklasse, sind aber nichtsdestotrotz australisch. Was an den Leb Boys auffällt, ist nicht so sehr der Umstand, dass sie eine ...
Sabine Hess, Jana Binder, Johannes Moser, 2009
10
Der Staat und Andere Völkerrechtssubjekte; Räume Unter ...
1967, UNTS 863, 53 (Art.5); der australisch-österreichische Vertrag vom 29.3. 1973, UNTS 975, 37 (Art. 5 Abs. 1); der ausrralisch-schwedische Vertrag vom 20.3. 1973, UNTS 975, 13 (Art. IVAbS. 1); der australisch-italienische Vertrag vom ...
‎2002

用語«AUSTRALISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaustralischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die australisch-britische Historikerin Lyndal Roper erhält den Gerda ...
Die Jury begründete ihre Empfehlung wie folgt: „Die australisch-britische Historikerin Lyndal Roper, Regius Professorin für Geschichte an der Universität Oxford, ... «Informationsdienst Wissenschaft, 7月 16»
2
Migranten: Auch Doskozil denkt „australisch
Ginge es nach Verteidigungsminister Hans Peter Doskozil (SPÖ), wäre der Disput um den Vorschlag von Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP), Migranten wie ... «Neues Volksblatt, 6月 16»
3
Oostenrijkse minister wil aanpak migranten naar Australisch voorbeeld
De Oostenrijkse minister van Buitenlandse Zaken Sebastian Kurz oppert in een interview dat de Europese Unie kan voorkomen dat asielzoekers het continent ... «Volkskrant, 6月 16»
4
Australische Häuslebauer verkaufen ganze Straßenzüge
Der Immobilienboom in Australien schlägt immer weitere Kapriolen. Jetzt verkaufen Häuslebauer Straßenzüge gemeinsam, um ihre Gewinne zu erhöhen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Rebel Wilson klaagt Australisch mediaconcern aan om 'imagoschade'
Rebel Wilson heeft Bauer Media in Australië aangeklaagd. Meerdere bladen van de uitgever, zoals Woman's Day en OK Magazine, hebben volgens de actrice ... «NU.nl, 5月 16»
6
Australische olympiërs krijgen zikabeschermende condooms mee
Leden van het Australisch olympisch team die voor de Spelen naar Brazilië afreizen, krijgen speciale condooms mee die beschermen tegen het zikavirus. «NU.nl, 5月 16»
7
Sparta haalt Australisch international
Sparta heeft Australisch international Craig Goodwin vastgelegd. De 24-jarige linkspoot komt over van Adelaide United. Hij tekent een contract voor twee ... «NOS, 5月 16»
8
Meuterei im Pazifik: "Die Norfolkinsel ist so australisch wie Aldi"
Die Norfolkinsel soll ihre Autonomie verlieren und Australien angegliedert werden. Doch dort leben die Nachfahren der Meuterer von der "Bounty". Und die ... «DIE WELT, 4月 16»
9
Hard groeiend onkruid teistert Australisch dorpje
Bewoners van een klein Australisch dorpje kampen momenteel met zeer snel groeiend onkruid; 'harige paniek' genaamd. Door de extreem droge ... «Metronieuws.nl, 2月 16»
10
Mysterieus waterdier spoelt aan op Australisch strand
UPDATE Op een Australisch strand is een heel bijzondere vis gespot. Het beest, dat lijkt op een kruising tussen een krokodil en dolfijn, wordt gekscherend ... «Het Laatste Nieuws, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. australisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/australisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z