アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tympanon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TYMPANONの語源

griechisch týmpanon, eigentlich = Handtrommel, nach der Form.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTYMPANONの発音

Tympanon  [Tỵmpanon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYMPANONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTYMPANONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tympanon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTympanonの定義

多くの場合、彫刻、レリーフで装飾されたゲーブルの飾りが飾られています。 oft mit Skulpturen, Reliefs geschmücktes Giebelfeld oft mit Reliefs geschmücktes nach oben bogenförmig abschließendes Feld über dem Türsturz eines Portals Hackbrett.

ドイツ語辞典で«Tympanon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TYMPANONと韻を踏むドイツ語の単語


Canon
Canon
Fanon
[faˈnõː] 
Kanon
Ka̲non 
Libanon
Li̲banon
Messkanon
Mẹsskanon [ˈmɛskaːnɔn]
Olecranon
Ole̲cranon, Ole̲kranon
Organon
Ọrganon
Propanon
Propano̲n
Trianon
[…ˈnõː] 
Wertekanon
We̲rtekanon
Xoanon
Xo̲anon
Zirkelkanon
Zịrkelkanon

TYMPANONのように始まるドイツ語の単語

Tyche
Tychismus
Tycoon
Tylom
Tympana
Tympanalorgan
Tympanie
Tympanitis
Tympanonrelief
Tympanoplastik
Tympanum
Tyndalleffekt
Tyndallometer
Typ
Type
typen
Typenbau
Typenbezeichnung
Typendruck
Typenelement

TYMPANONのように終わるドイツ語の単語

Agamemnon
Avignon
Cabernet Sauvignon
Champignon
Chignon
Chinon
Compagnon
Conditio sine qua non
Jonon
Kompagnon
Linon
Memnon
Mignon
Noumenon
Paralipomenon
Parthenon
Sauvignon
Shannon
Xenon
Zenon

ドイツ語の同義語辞典にあるTympanonの類義語と反意語

同義語

«Tympanon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TYMPANONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tympanonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTympanonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tympanon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼓室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tímpano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tympanum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

tympanum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тимпан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tímpano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যকর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tympan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tympanum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tympanon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中耳
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

진동판
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tympanum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thứ bánh xe nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செவிப்பறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कानाचा पडदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kulak zarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

timpano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tympanon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бубон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timpan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τύμπανο αρχιτεκτονικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

timpanum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tympanum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tympanum
5百万人のスピーカー

Tympanonの使用傾向

傾向

用語«TYMPANON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Tympanon»の使用頻度を示しています。
Tympanonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tympanon»で最も広く使用されている表現です。

用語«TYMPANON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tympanon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tympanon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tympanonに関するニュースでの使用例

例え

«TYMPANON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTympanonの使いかたを見つけましょう。Tympanonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bild - Zeit: Zeitgestalt und Erzählstruktur in der bildenden ...
St-Pierre, Westportal, Tympanon: „Majestas Domini mit den himmlischen Wesen und den zwölf Aposteln" - um 1150 La Lande-de-Froisac (Gironde), Tympanon des Südportals: Die erste apokalyptische Vision des Johannes, „Gott als ...
Götz Pochat, 1996
2
Die Kathedrale von Reims
Zum Apokalypse-Thema in den Archivolten würde eine Vita ihres Verfassers gut passen, das heißt es könnten hier im Tympanon mühelos die am südlichen Eckstrebepfeiler vermauerten — stilistisch einheitlichen — Johannes-Türstürze ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
3
Kapikaya: ein Felsheiligtum bei Pergamon
Erh.: Kopf, Oberkörper, Tympanon und rechte Thronlehne. Teil des Zahnschnitts des Naistos. MK 2 (MK T 1637) Kybele im Naiskos. H 4,8. Ton: gelb. Erh.: Unterer Teil der rechten Säule, des Löwen und der sitzenden Kybele. Profilierte Basis.
Wolfgang Radt, 1978
4
Der Ikonoklasmus Des Westens
Was sich auf dem Tympanon und auf den Kapitellen der romanischen Kirchen ausbreitet, liegt jenseits aller erfahrbaren Wirklichkeit. Die immense Vielfalt der Kreaturen scheint nicht die geschaffene Welt wiedergeben zu wollen, sondern ...
Helmut Feld, 1990
5
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Beschreibung: Das rundbogige, etwas mehr als halbkreisförmige Tympanon ( Abb. 6) zeigt ein lilienförmiges Relief in der eingetieften Bildfläche. Diese ist durch einen schmalen Wulst vom äußeren Rahmen abgesetzt. Das dreiblättrige ...
Ulrike Kalbaum, 2011
6
Der Dom zu Augsburg
241. Ostchor, Südportal, Tympanon, linkes Drittel des unteren Streifens; 1983 (S. 134). 243. Ostchor, Südportal, Tympanon, rechtes Drittel des unteren Streifens; 1983 (S.134). 245. Ostchor, Südportal, Tympanon, mittleres Drittel des mittleren ...
‎1995
7
Die Echohalle
(s.o. Kap. IV 1 1 Taf. 69.70} Blöcke aus geschichtetem Muschelkalk (Mk.4) mit Ausnahme von Nr. 161 (Mk.2). a. Blöcke mit r- i-Klammerlöchern a. Erstes Tympanon 158. Tympanonblock Taf. 70 Vorderseite: eben. - Rückseite: abgeblättert.
‎1984
8
Monarchische und adlige Sakralstiftungen im ...
Jahrhundert], in: Sprawozdania Wroclawskiego Towarzystwa Naukowego 7, 1952, Beilage 1, 22; 26 ist der Meinung, dass auf dem Tympanon Jaxa eine Rotunde mit hohem Turm hält, was es ausschließe, diese Ansicht mit der St.
Eduard Mühle, 2013
9
Das Thesmophorion von Eretria: Funde und Befunde eines ...
16) halten ein großes Tympanon, das Figur 4 in der linken hängenden Hand und die Figuren 6-15 in der Beuge des linken Armes tragen und es zugleich an die Schulter pressen. Die Statuetten 6-12 stammen aus der gleichen Form.
Ingrid R. Metzger, 1985
10
Kesseltaschen und Reliefuntersätze
Zwischen diese und die etwas andersartigen Untersätze U 5 und U 6 tritt vermittelnd das Tympanon aus Kreta. Die Berührungen dieses vieldiskutierten und in mancherlei Hinsicht immer noch rätselhaften Werkes mit den Kesseluntersätzen ...
Hans V. Herrmann, 1966

用語«TYMPANON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTympanonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fascinații roboți de dinaintea apariției roboticii - automatonii
Obiecte foarte scumpe și făceau parte din colecțiile capetelor încoronate ale vremii. Regina Marie Antoinette deținea automatonul "La Joueuse de Tympanon" ... «Historia, 1月 17»
2
Roboții au precursori încă din Antichitate: automatonii
Regina Marie Antoinette, figura tragică a Revoluție Franceze, deținea, spre exemplu, automatonul "La Joueuse de Tympanon", o tânără femeie așezată pe un ... «AGERPRES, 1月 17»
3
Rottweil: Kapellenturm einer der schönsten zwischen Paris und Prag
Wenn man im Buch umblättert und das Tympanon des Ulmer Münsters mit demselben Thema sieht, versteht man die Aussagen des früheren Stadtarchivars und ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
4
Klassizismus: Wo Apoll und Psyche im Giebel thronen
Beachtenswerte Arbeiten führte Boschen am Staatstheater nach dem Brand von 1881 aus: Innenraum und am wegen der Höhe wenig beachteten Tympanon. «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
5
Großformat - Wider die Zensur
Nachdem Säulen, Tympanon und Gebälk mit den sorgsam in Folie verschweißten Büchern gefüllt worden waren, ließ Minujín die Konstruktion von Kränen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
Kunst und Musik in der Weiler Kirche
Aussagekräftige Symbole finden sich im Tympanon mit der Blattranke am Portal, kunstvoll angefertigt ist auch der Dachstuhl. Nach dem Einstrutz des ... «Südwest Presse, 8月 16»
7
Dekanat Wiesloch feiert 40. Geburtstag
Das Dekanatslogo zeigt das Tympanon des romanischen Portals der St.-Ägidius-Kirche von St. Ilgen. Foto: Hödl. Blick ins vollbesetzte Freiburger Münster bei ... «Rhein-Neckar Zeitung, 3月 16»
8
Kapitellkunst der Romanik: Die hohe Botschaft
Im Tympanon von Autun sitzt die Muttergottes hoch oben neben dem thronenden Christus unerhört breitbeinig da. Elegant gefälteltes Gewand, coole, ... «Tagesspiegel, 12月 15»
9
Alte Kirchen und wunderschöne Natur
Teile davon sind noch im ältesten Teil, dem Turm, zu besichtigen, z.B. ein Tympanon aus dem 11. Jhd. 1863 wurde die heutige Kirche gebaut, in einem ... «hallertau.info, 10月 15»
10
Neubau des Berliner SchlossesRekonstruktion der Fassade ist ...
Das heißt, wenn Sie einen großen Tympanon haben von 18 Meter Breite oder einen großen Triumphbogen, wo die Skulpturen nur so umherfliegen, dann ... «Deutschlandfunk, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tympanon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tympanon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z