アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"backbords"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBACKBORDSの発音

backbords  [bạckbords] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKBORDSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBACKBORDSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«backbords»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbackbordsの定義

船や航空機の左側にあります。 links, auf der linken Schiffs- oder Flugzeugseite.

ドイツ語辞典で«backbords»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACKBORDSと韻を踏むドイツ語の単語


House of Lords
[- - ˈlɔːdz] 
außenbords
a̲u̲ßenbords
binnenbords
bịnnenbords
steuerbords
ste̲u̲erbords

BACKBORDSのように始まるドイツ語の単語

back
Back
Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backblech
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig

BACKBORDSのように終わるドイツ語の単語

Aids
Badlands
Basic Needs
Cayman Islands
Chaux-de-Fonds
Fonds
Garantiefonds
Hands
Hedgefonds
Kids
Odds
Rentenfonds
Sozialfonds
Strukturfonds
Winds
Währungsfonds
abends
nirgends
vollends
yds

ドイツ語の同義語辞典にあるbackbordsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BACKBORDS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«backbords»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
backbordsのドイツ語での同義語

«backbords»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACKBORDSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語backbordsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbackbordsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«backbords»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

港灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz del puerto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Port light
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पोर्ट प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميناء ضوء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Порт свет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luz da porta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোর্ট আলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Port lumière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cahaya Port
190百万人のスピーカー

ドイツ語

backbords
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポートの光
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포트 라이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Port cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổng ánh sáng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர்ட் ஒளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोर्ट प्रकाश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Liman ışık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luce Port
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Port światło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

порт світло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Port lumina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Port φως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Port lig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

BABORDSLANTERNA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Port lys
5百万人のスピーカー

backbordsの使用傾向

傾向

用語«BACKBORDS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«backbords»の使用頻度を示しています。
backbordsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«backbords»で最も広く使用されている表現です。

用語«BACKBORDS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«backbords»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«backbords»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、backbordsに関するニュースでの使用例

例え

«BACKBORDS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbackbordsの使いかたを見つけましょう。backbordsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Krieg in Italien, 1859
„Das Schiff hat lagenweise gefeuert, zuerst aus den Kanonen des Back, dann durch geringe Umlegung aus den Batterien des Steuerbordes, erneuert aus den Kanonen des Backbords, hernach aus den Batterien des Steuerbords, wieder aus ...
Generalstabs-Bureau f?r Kriegsgeschichte
2
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
335, ist l das Backbords -große Want ; 35 das Backbords« Fockwant, 57 das Backbords »Nesahnwant. 13 Damit die Stengen auch durch Wanten unterstützt werden können . wird über den Satzungen ein Gerüst von Latten oder dünnen ...
Eduard Bobrik, 1848
3
Die Expedition in die Seen von China, Japan und Ochotsk ...
Backbords. in. die. Luft. während. *das. Wrack. *am. Sande. anffißen. blieb. Es zeigte fich. daß es ein bewaffnetes Handelsfchiff war. mit fechs oder acht Kanonen. fliegendem Wimpel und voll Proviant und andern Vorräthen. Nur das ...
Wilhelm Heine, 1858
4
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Darauf erhält die Zunge an der Backbords- und Stenerbordsseite ebenfalls eine Reibe von Zähnen. Da aber durch die Auflage der »ordern und bintcrn Schwnl- pcn die Backbords-, „nd Stcuerbordsfeite eine viel bedeutendere Breite erhalten  ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Das Beiboot
In diesem Falle wird eine Leine am Beiboot steuerbords an der vorderen Ducht oder am vorderen Dollenlager angesteckt und auf der Jacht backbords belegt, eine zweite Leine dagegen am Beiboot backbords und auf der Jacht steuerbords .
C. E. Heymann, 2009
6
Die Nanokriege 4 - Die Flucht: Roman
»Sonstige Möglichkeiten zum Aussteigen?«, bohrte Herzer nach. »Jeder unter atmosphärischem Druck stehende Korridor backbords und steuerbords verfügt über Schleusen, hier und hier«, erklärte Evan und deutete auf die entsprechenden ...
John Ringo, 2011
7
Beschreibung zu der wachsenden Karte von den Küsten der ...
Wollte man, um dem Schiffe eine Kielholung zu geben oder im Winter besser zu liegen, gleich in die große Espalmador-Bucht einlaufen und da ankern, so mufs man den Backbords-Anker Kabellänge von der Hucke fallen lassen, wo es 5% ...
Vicente Tofino, 1819
8
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
Die Staker des Steuerbords (oder Backbords) hö, ren auf zu arbeiten, halten sich aber fertig zum Staken; die Staker des Backbords (oder Steuerbords) staken breit . Der Steuermann handhabt seinen Riemen, um Steuerbord (oder Backbord) ...
9
Hausbibliothek für Länder- und Völkerkunde
Als fich bald darauf ein Nordofipaffat erhob. und der Wind fafi gerade über den Spiegel des Schiffes in die Segel blies. fodaß die Leefegel des Backbords und Steuerbords nebfi den andern von der frifchen Brife gefüllt wurden. und die Fregatte ...
Karl Andree, 1854
10
Eine Weltumsegelung (1851 - 1853): drei Jahre auf der ...
Alles war wie früher unfaglicb fchön. Als fich bald darauf ein Nordoftpaffat erhob. und der Wind fafi gerade über den Spiegel des Schiffes in die Segel blies. fodaß die Leefegel des Backbords und Steuerbords nebft den andern von der frifcloen  ...
Nils Johan Andersson, 2009

用語«BACKBORDS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbackbordsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
US-Zerstörer nähert sich auf gefährliche Weise russischer Fregatte ...
Am 17. Juni näherte sich der Zerstörer USS Gravely im Ostteil des Mittelmeeres der Jaroslaw Mudry auf eine Entfernung von 60 bis 70 Meter backbords und ... «RT Deutsch, 6月 16»
2
Für Entdecker: Wrackexpedition zur TS Shillong
Der Tanker "Purfina Congo" rammt die Shillong und reißt backbords die Schiffswand auf großer Länge auf. Die Shillong sinkt innerhalb weniger Stunden. «Taucher.Net, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. backbords [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/backbords>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z