アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winds"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WINDSの語源

englisch winds, Plural von: wind = Wind.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWINDSの発音

Winds  [wɪndz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWINDSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winds»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWindsの定義

英語名:オーケストラの管楽器。 englische Bezeichnung für: Blasinstrumente des Orchesters.

ドイツ語辞典で«Winds»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDSと韻を踏むドイツ語の単語


Badlands
[ˈbɛtlɛnds]
Cayman Islands
[ˈkeːmən ˈa͜ilənts]
Chaux-de-Fonds
Chaux-de-Fonds
Dachfonds
Dạchfonds
Fonds
[fõː] 
Garantiefonds
Garanti̲e̲fonds
Hands
[hɛnt͜s]  , auch: [hændz] 
Hedgefonds
[ˈhɛd͜ʃfõː] 
Investmentfonds
Invẹstmentfonds […fõː] 
La Chaux-de-Fonds
[la ʃotˈfõː] 
Nationalfonds
Nationa̲lfonds
Pensionsfonds
Pensio̲nsfonds
Rentenfonds
Rẹntenfonds
Shakehands
[ˈʃeɪkˈhændz] 
Sozialfonds
Sozia̲lfonds
Strukturfonds
Struktu̲rfonds
Währungsfonds
Wä̲hrungsfonds
abends
a̲bends 
nirgends
nịrgends 
vollends
vọllends 

WINDSのように始まるドイツ語の単語

Windrose
Windsack
Windsbraut
Windschaden
Windschatten
Windscherung
windschief
Windschild
Windschirm
windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke

WINDSのように終わるドイツ語の単語

Agrarfonds
Aktienfonds
Anlagefonds
Ausgleichsfonds
Convertible Bonds
Gesundheitsfonds
Hilfsfonds
Immobilienfonds
Indexfonds
Kohäsionsfonds
Kulturfonds
Publikumsfonds
Reservefonds
Rettungsfonds
Sonderfonds
Staatsfonds
eilends
sonnabends
spätabends
zusehends

ドイツ語の同義語辞典にあるWindsの類義語と反意語

同義語

«Winds»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winds»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vientos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Winds
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवाओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرياح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ветры
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ventos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vents
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

angin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winds
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

angin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்றுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rüzgarlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

venti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiatry
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вітри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vânturile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Οι άνεμοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winde
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Winds
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Winds
5百万人のスピーカー

Windsの使用傾向

傾向

用語«WINDS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Winds»の使用頻度を示しています。
Windsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winds»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winds»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winds»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Windsに関するニュースでの使用例

例え

«WINDS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindsの使いかたを見つけましょう。Windsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Zauber von Savannah Winds: Roman
Tief unter ihr lag eine hufeisenförmige Bucht, beinahe verborgen von dichtem Regenwald, der bis hinunter an den hellrosa gefärbten Sand reichte.
Tamara McKinley, 2013
2
Papers on the Eastern and Northern Extensions of the Gulf Stream
possibly have well taken into consideration the system of winds prevailing between Newfoundland and Spitsbergen, in the sea north of the latter to 82° N- and at Nova Zembla. The supposition, that southwesterly winds prevail in the North ...
August Petermann, Adolf Mühry, W. Von Freeden, 1871
3
Wunderbahrer Adlers-Schwung: Oder Fernere ...
Dessen Er selber war bekleydet mit einem gläntzenden Brust-Stuck/oben- zkleydung. her mit Winds- Köpffen/ vnnd so dann durch vnd durch mit Sternen / von Gold / Perlen vnnd Edelgesteinen besetzet. Eben dergleichen mit Winds- Köpffen ...
Johann Constantin Feige, 1694
4
Natur-Geschichte des Schweitzerlandes
kleines fchnecweisses Wölcklein erschienen/ (») aus welchem plötzlich eine Winds-Braut hervorgebrochen, welche 8. Garben in die Höhe wegführte/ auch den Wagen selbst, aufdem bereits etliche Garben nebst einem Knecht waren / etliche ...
Johann Jakob Scheuchzer, 1746
5
Alte Weiß Dem Römisch-Catholischen Teutschen Volck nutzlich ...
Einwurff zu antworten / daß solche F. 2 Stelle Joannis rede von der ossent- Sittliche Lehr / warvMM Khri- Ilch - wundersamen Sendung des H. stus nach der Urstandr die fünss Geistes in Gestalt eines gewaltiaen Wundmahlcn hat behal- Winds ...
Augustinus Michel, 1725
6
Vielfache Predigen auf alle Sontäg des Jahrs: Wie auch ...
7 ^ ' ' - - ' Zhling käme vom Himmel ein Brausten und Sausten/ als eines hefftigen WindS. ^<5d. Ii. 2. Äe6ucet me Zn terram re5Km: Dein guter Absolom/ jener fto/ nme. ^ ,, ,', ! Eliebte i» dem HERRN! Kein Mensch/ so klug er immer seyn mag/ ...
Gerhard Pauli, 1728
7
Hamlet Auf Der Deutschen Bühne Bis Zur Gegenwart
Adolf Winds. bauten? Was mag bevorftehen, daß dic,-fe fahwilzende Eilfertigkeit die Nacht zum Tage machen muß? Wer kann mir hierüber tlluekunft geben?“ Gnftav: „Das kann ich! wenigftene kann im Dir fagen, was man ficl) davon in die ...
Adolf Winds, 2011
8
Das geistige Erfassen der Welt im Alten Orient: Sprache, ...
Sprache, Religion, Kultur und Gesellschaft Joost Hazenbos, Claus Wilcke, Annette Zgoll. The Four Winds and the Origins of Pazuzu Frans A.M. Wiggermann Amsterdam § 1. Introduction: The problem of Pazuzu' s origins The most striking fact ...
Joost Hazenbos, Claus Wilcke, Annette Zgoll, 2007
9
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
Sonnenblicke. Streichender Wind. Schauderig, kalt. Desgl. und kurtzes Schnee- Gestöber. Wolcken und Sternblicke. , Wolcken. Sonnenschein. Gefroren.! Wolcken. Sonnenschein. Gelinde. Unfreundliches, Winds stößiges, fchauderiges Wetter.
Johann Kanold, 1721
10
Sommertheyl der Postill oder Predigbuchs Evangelischer ...
Die vierdte eygenschafftdes Winds oder lusfts ist/ das er dem Menschlichen leib etwan das leben/ etwan auch kranckheyt vnnd den Todt bringet/als wenn er vergisft ist vnd wirt. Also bringet der heylig Geyst den frommen das leben vnd alles ...
Johann Wild, 1554

用語«WINDS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
National Weather Service: Winds in excess of 60 mph possible early ...
The National Weather Service has issued a high-wind warning for the Sacramento region early Sunday that could rival a fierce storm Wednesday that knocked ... «Sacramento Bee, 1月 17»
2
Game of Thrones: George RR Martin verspricht The Winds of Winter ...
Hat das Warten auf The Winds of Winter für Das Lied von Eis und Feuer-Leser 2017 endlich ein Ende? Wenn man dem Statement des Game of Thrones-Autors ... «IGN Deutschland, 1月 17»
3
George RR Martin cree que The Winds of Winter podría salir en 2017
Todo comenzó con un fan que alegaba que desde enero de 2016, no hemos sabido nada al respecto –cuando Martin reveló que Winds of Winter no iba a salir ... «IGN Latinoamérica, 1月 17»
4
Strong winds cause travel chaos and power cuts in parts of UK
High winds have brought travel chaos and power cuts to hundreds of people, as gusts of more than 90mph were recorded in parts of the country. The Met Office ... «The Guardian, 1月 17»
5
Storm Conor brings heavy snow and high winds to Scotland
Parts of Scotland are experiencing heavy snow showers and winds of more than 80mph as Storm Conor makes its presence felt across the north of Britain. «The Guardian, 12月 16»
6
UK weather: Storm Barbara threatens Christmas getaway with ...
UK weather: Storm Barbara threatens Christmas getaway with 90mph winds ... She added: “If you are travelling in a high-sided vehicle, the wind speed may ... «Telegraph.co.uk, 12月 16»
7
Game of Thrones: In Winds of Winter werden Helden sterben
Sein Name ist Winds of Winter und ich sage euch nun schon seit 20 Jahren, dass der Winter naht. Winter ist die Zeit, in der Dinge sterben! Kälte, Eis und ... «IGN Deutschland, 12月 16»
8
Storm Angus: crew evacuated from cargo ship as winds lash UK
Twenty-three crew members were evacuated from a cargo ship after it crashed into another vessel near Dover, as Storm Angus caused flooding and chaos in ... «The Guardian, 11月 16»
9
Santa Ana Winds Bring High Fire Danger and Hot Temperatures to ...
Santa Ana winds have returned to Southern California this week, creating an environment conducive to the rapid spread of wildfires. Hot temperatures have also ... «The Weather Channel, 10月 16»
10
Major Hurricane Nicole unleashes 120-mph winds in rare strike on ...
Hurricane Nicole lashed Bermuda with destructive winds and torrential rain through Thursday afternoon, leaving thousands without power. Nicole, currently a ... «AccuWeather.com, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Winds [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winds>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z