アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ballgast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBALLGASTの発音

Ballgast  [Bạllgast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLGASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALLGASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ballgast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBallgastの定義

まるでボールを訪れる人が、セレブのボールのゲストが到着しました。 jemand, der einen Ball besuchtBeispielnach und nach trafen die prominenten Ballgäste ein.

ドイツ語辞典で«Ballgast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLGASTと韻を踏むドイツ語の単語


Badegast
Ba̲degast
Dauergast
Da̲u̲ergast
Ehrengast
E̲hrengast [ˈeːrənɡast]
Fahrgast
Fa̲hrgast 
Feriengast
Fe̲riengast [ˈfeːri̯ənɡast]
Fluggast
Flu̲ggast [ˈfluːkɡast]
Hausgast
Ha̲u̲sgast [ˈha͜usɡast]
Hochzeitsgast
Họchzeitsgast [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡast]
Hotelgast
Hotẹlgast [hoˈtɛlɡast]
Kurgast
Ku̲rgast [ˈkuːɐ̯ɡast]
Partygast
Pa̲rtygast
Signalgast
Signa̲lgast
Stammgast
Stạmmgast [ˈʃtamɡast]
Stargast
Sta̲rgast [ˈstaːɐ̯ɡast]
Studiogast
Stu̲diogast [ˈʃtuːdi̯oɡast]
Tagesgast
Ta̲gesgast
Talkgast
[ˈtɔːk…]
Urlaubsgast
U̲rlaubsgast [ˈuːɐ̯la͜upsɡast]
Zaungast
Za̲u̲ngast [ˈt͜sa͜unɡast]
Überraschungsgast
Überrạschungsgast [yːbɐˈraʃʊŋsɡast]

BALLGASTのように始まるドイツ語の単語

Ballettomanin
Ballettratte
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttänzerin
Balletttheater
Balletttruppe
ballführend
Ballführung
Ballgeflüster
Ballgefühl
Ballgesellschaft
Ballgoal
Ballhausplatz
ballhornisieren
ballig
Ballismus
Balliste
Ballistik

BALLGASTのように終わるドイツ語の単語

Bed and Breakfast
Bootsgast
Cast
East
Festgast
Forecast
Irrgast
Jagdgast
Last
Loggast
Logiergast
Pensionsgast
Podcast
Schlafgast
Sommergast
Staatsgast
Toppsgast
Trauergast
fast
hast

ドイツ語の同義語辞典にあるBallgastの類義語と反意語

同義語

«Ballgast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLGASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ballgastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBallgastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ballgast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芭蕾舞学校
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escuela de ballet
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ballet school
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैले स्कूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدرسة الباليه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

балетная школа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escola de balé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালে স্কুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

école de danse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekolah balet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ballgast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バレエ学校
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발레 학교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sekolah ballet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

học múa ba lê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலே பள்ளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्यनाट्य शाळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bale okulu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scuola di danza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkoła baletowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

балетна школа
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

școală de balet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολή μπαλέτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ballet skool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balettskola
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ballettskole
5百万人のスピーカー

Ballgastの使用傾向

傾向

用語«BALLGAST»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Ballgast»の使用頻度を示しています。
Ballgastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ballgast»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLGAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ballgast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ballgast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ballgastに関するニュースでの使用例

例え

«BALLGAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBallgastの使いかたを見つけましょう。Ballgastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Querschnitt
Ballgast (zischend): Verdammt 1 (Jean ab — die Tür halboffen lassend, durch die eine Dame hereinsieht und rasch eintritt.) Dame : Hier bist du? Ich suche dich in allen Sälen. Ballgast (hinter ihr die Tür schließend) : Du suchst mich nicht allein ...
2
Werke
DAME. Wer sucht dich noch? BALLGAST. Die Kriminalpolizei. DAME. Um Himmels willen - du hast doch nichts ververbrochen?! BALLGAST. Schrei' nicht. Hier können Kellner kommen. DAME. Bist du denn - ein Verbrecher? BALLGAST.
3
Werke: Bd. Stücke 1928-1943
Wer sucht dich noch? ballgast. Die Kriminalpolizei. dame. Um Himmels willen - du hast doch nichts ververbrochen?! ballgast. Schrei' nicht. Hier können Kellner kommen. dame. Bist du denn - ein Verbrecher? ballgast. Was ich bin - das kannst  ...
Georg Kaiser, Walther Huder, 1971
4
Werke
Wer sucht dich noch? ballgast. Die Kriminalpolizei. dame. Um Himmels willen - du hast doch nichts ververbrochen?! ballgast. Schrei' nicht. Hier können Kellner kommen. dame. Bist du denn - ein Verbrecher? ballgast. Was ich bin - das kannst  ...
Georg Kaiser, 1970
5
Almanach dramatischer Spiele für das Jahr 1834
Mathilde (laut zu dem Ballgast). Mit Vergnügen mein Herr! (leise ,u Mab. Brunnenstein.) Der Co„sin wäre mir lieber gewesen, (reicht dem Ballgast die Hand , und geht mit ihm ab,) Brunnenstein. Geh', Elarisse, und mache indessen in meinem ...
Johann Wenzel Lembert, 1834
6
Briefe des jungen Eipeldauers an seinen Herrn Vettern in ...
Da hat ihn aber em Ballgast er,' 5annt,chaß das kein Militcrrist, sondern ein verzogns Muttersohnl ist/ dils sei« MaMapfening aufn Tanzsäln und aufn Billiar beyn ^ la guerre verlhut .' wie also ein braver Burgersmann dort d' Frag than hat,  ...
Joseph Richter, 1812
7
Theater der Zeit
... Jörg Fichtner (Bannermann), Helga Lücke (Frau Robinson), Günther Eberl ( Senator), Gerd Gallrein (Ballgast, Kneipgast, Advokat, Kontrolleur), Jörg Krüger ( Charles, Schreiber, Kontrolleur), Bruno Auch, Siegfried Börner a. G, Ivan Jankow.
8
Briefe des neuangekommenen Eipeldauers an seinen Vettern in ...
Auf den Fall aber, daß a blinder Lärm, ober an unzeidicher Schrockn bein'n Publikum eingriff'« war, so war'« so viel Ausgang, daß m'r in etlich'n Minu» tn kein '» einzig'« Ballgast mehr gse» hen hcid — denn es war'« nur glei ausn Parterr ...
Franz Xaver Karl Gewey, 1818
9
Die Filmkomödie der Gegenwart
In SHINING wird der Zuschauer ebenfalls darauf gestoßen, dass alte Fotos den Protagonisten in einem Gegenentwurf zu seiner gegenwärtigen Existenz verorten: Der Schriftstel— ler Jack Torrance war 1921 smokingtragender Ballgast in ...
Jörn Glasenapp, Claudia Lillge, 2008
10
Asmus omnia sua Secum portans, oder Sämmtliche Werke des ...
Vermuthlich ein jeder Ballgast selbst. Asmus. Aber, wird das nicht mancherley Tact geben, und durcheinander gehen?» W ü r z e r. Vermuthlich wohl. Raht M ä u s l e r. Vermuthlich wohl nicht. Die Menschen haben alle Einen Tact und Eine ...
Matthias Claudius, Daniel Chodowiecki, Anton Karcher, 1798

用語«BALLGAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBallgastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alles Walzer? Alles Techno!
Diese "schönen Menschen" - wie es Ballgast Peter, ein 90er-Raver, der sonst nie auf einen Ball gehen würde, formuliert - sind es auch, die mit ihren Kostümen ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
2
Fischer: "Freue mich auf Ballnacht"
"Heute trage ich den finnischen Orden, da mein diesjähriger Ballgast der finnische Staatspräsident Sauli Niinistö ist, der übrigens den österreichischen Orden ... «oe24.at, 2月 16»
3
Das war die Eröffnung 2016: Ein wenig Aufregung und auch ein ...
Auch für Bundespräsident Heinz Fischer ist es der letzte Opernball, zumindest als Staatsoberhaupt. Sein diesjähriger Ballgast war der finnische Staatspräsident ... «Vienna Online, 2月 16»
4
Abschiede, Aktivisten, Anderson: Das war der Opernball 2016
Sein diesjähriger Ballgast war der finnische Staatspräsident Sauli Niinistö, deshalb trug Fischer in diesem Jahr den finnischen Orden. „Lieben tu ich meine Frau, ... «Stol.it, 2月 16»
5
Akademikerball: Karl Öllinger und Andreas Mölzer im Streitgespräch
Der freiheitliche Akademikerball polarisiert seit Jahren. Der Demonstrant und Grün-Politiker Karl Öllinger und der Ballgast und FPÖ-Politiker Andreas Mölzer im ... «Profil.at, 2月 16»
6
Cathy Lugner: Wer wird ihr Star-Gast?
Es ist kein typischer Ballgast, es ist ein anderer Typ Mensch und ein attraktiver junger Bursche. Ich würde ihn so unter 30 einstufen", verrät die Blondine über ... «oe24.at, 1月 16»
7
Weil am Rhein Die Darsteller des RSV-Märchens
... Sophia Heppeler (Olaf, Troll, Ballgast), Andrea Degraf (Prinz Hans, Troll), Anna Eglin-Broncano (Rentier Seven, Troll, Ballgast), Katharina Heppeler (Kristoff, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 12月 15»
8
Im Walzertakt | Orosz wechselt zum Opernball
... erstmals auch Projektleiterin Trixi Steiner (35) zum Verein. Helma Orosz zu BILD: „Seit Jahren begeisterter Ballgast, freue ich mich auf die reizvolle Aufgabe.“. «BILD, 5月 15»
9
Der Style von Lugners Ballgast Elisabetta Canalis
Mit Elisabetta Canalis hat Richard Lugner sich dieses Jahr eine echte Stilikone als Stargast zum Opernball geholt. Die schöne Italienerin begleitete nämlich ... «Krone.at, 2月 15»
10
Elisabetta Canalis bisher ohne Sonderwünsche
Glück für den Baumeister: Nach den Strapazen der letzten Jahre darf sich Richard Lugner diesmal über einen pflegeleichten Ballgast freuen. 04.02.2015, 17:52. «Kurier, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ballgast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ballgast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z