アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Festgast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFESTGASTの発音

Festgast  [Fẹstgast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTGASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTGASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Festgast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFestgastの定義

ゲストとしてパーティーに招待された人。 jemand, der als Gast zu einem Fest eingeladen ist.

ドイツ語辞典で«Festgast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FESTGASTと韻を踏むドイツ語の単語


Badegast
Ba̲degast
Dauergast
Da̲u̲ergast
Ehrengast
E̲hrengast [ˈeːrənɡast]
Fahrgast
Fa̲hrgast 
Feriengast
Fe̲riengast [ˈfeːri̯ənɡast]
Fluggast
Flu̲ggast [ˈfluːkɡast]
Hausgast
Ha̲u̲sgast [ˈha͜usɡast]
Hochzeitsgast
Họchzeitsgast [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡast]
Hotelgast
Hotẹlgast [hoˈtɛlɡast]
Kurgast
Ku̲rgast [ˈkuːɐ̯ɡast]
Partygast
Pa̲rtygast
Schlafgast
Schla̲fgast [ˈʃlaːfɡast]
Stammgast
Stạmmgast [ˈʃtamɡast]
Stargast
Sta̲rgast [ˈstaːɐ̯ɡast]
Studiogast
Stu̲diogast [ˈʃtuːdi̯oɡast]
Tagesgast
Ta̲gesgast
Talkgast
[ˈtɔːk…]
Urlaubsgast
U̲rlaubsgast [ˈuːɐ̯la͜upsɡast]
Zaungast
Za̲u̲ngast [ˈt͜sa͜unɡast]
Überraschungsgast
Überrạschungsgast [yːbɐˈraʃʊŋsɡast]

FESTGASTのように始まるドイツ語の単語

Festempfang
festen
Festesglanz
Festessen
Festesstimmung
festfahren
festfressen
Festfreude
festfrieren
festgebend
festgefahren
Festgehalt
Festgelage
Festgeld
Festgeldkonto
festgelegt
Festgewand
Festgottesdienst
festhaken
Festhalle

FESTGASTのように終わるドイツ語の単語

Ballgast
Bed and Breakfast
Bootsgast
Cast
East
Forecast
Irrgast
Jagdgast
Last
Loggast
Logiergast
Pensionsgast
Podcast
Signalgast
Sommergast
Staatsgast
Toppsgast
Trauergast
fast
hast

ドイツ語の同義語辞典にあるFestgastの類義語と反意語

同義語

«Festgast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTGASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Festgastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestgastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festgast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

旋转木马制造者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

juerguista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

merry-maker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुदित निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ميلاد سعيد صانع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

весельчак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

merry-maker
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আমুদে সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joyeux fabricant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merry-pembuat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Festgast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

陽気メーカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메리 메이커
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Merry Edo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

merry-nhà sản xuất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மகிழ்வது தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Festgast
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

neşeli yapımcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allegra-maker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Merry-maker
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

веселун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chefliu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Καλά-maker
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

merry-maker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glatt-maker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

merry-maker
5百万人のスピーカー

Festgastの使用傾向

傾向

用語«FESTGAST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Festgast»の使用頻度を示しています。
Festgastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Festgast»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTGAST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Festgast»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Festgast»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Festgastに関するニュースでの使用例

例え

«FESTGAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestgastの使いかたを見つけましょう。Festgastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Schillerfest in Schillers Heimath, Stuttgart, ...
Festgast,. brachte. solgendes. Hoch. aus. Uhland. und. Karl. Mayer: Nicht lange soll ein Trinkspruch seyn, Drum bring' ich einen kurzen ein: Den Dichtern die mit. siebzig Jahren Heut unsres Zugs Geleiter waren, Zwei Lustra noch der vollen ...
Otto Elben, 1859
2
Das Schillerfest in Schillers Heimath: Stuttgart, ...
Dr. Friedrich Notier, Festgast, brachte solgendes Hoch aus Uhland und Karl Mayer: Nicht lange soll ein Trinkspruch seyn , Drum bring' ich einen kurzen ein: Den Dichtern die mit- siebzig Jahren Heut unsres Zugs Geleiter waren, Zwei Lustra ...
Otto Elben, 1859
3
SeelenAugenBlicke: Erdichtete Wahrheit
Festgast. Das eigene Leben wieder an sich reißen, aus der Erstarrung in Veränderung fliehen. Das heimlich geliebte Untätigsein, durch Gedankenbalsam aus Asien verziehen. Das Zutrauen ins Künftige – als Rauschtraum nur zu halten;  ...
Björn Astrup, 2004
4
Land und Leute Württembergs
Die Kinder prangen im größesten Festschmuck. Auch die Erwachsenen haben für heut ihren schönsten Putz hervorgesucht. Schon Tags zuvor rückte Festgast um Festgast ein. Aber auch der Morgen des Festes bringt noch der Gäste gar viele.
Johann P. Glökler, 1863
5
Der Patriotenigel: Roman
Herr Kurz sagte: „Mei Bi-, Bi-, Bibili", und fiel unter den Tisch, der Herr Kaplan fragte, ob es stimmt, daß plötzlich ein Festgast fehlt, und der Doktor sagte, daß Erleuchtung offenbar nichts mit Licht zu tun hat. Der Mesner sagte, daß Spott und  ...
Erwin Thalhammer, 1984
6
Die Bataver: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
Aber auch die Rosse und Rinder, die Gespanne der Wagen, hatte man durch das »Notfeuer« getrieben, sie für das kommende Jahr gegen Seuchen oder Sturz und Fall zu schützen. Endlich hatte gar mancher junge Festgast eine in 83.
Felix Dahn, 2012
7
Blicke in allerlei Pfarrhäuser: Kurzroman
Und da kam auch die Frau Pastorin schon zurück – sie war fertig mit ihrem Tellergang und wollteden fremden, sie sichtlich interessierenden Festgast sehrgerne selbstzum Emeritus,zum „Onkelchen“, wie sie sagte, hinführen. „ Esistnichts ...
Bertha Mercator, 2013
8
Aus Staatsräson und anderen Gründen
Gut, dass Franz dies nicht mitkriegt, dachte ich mir zunächst, aber das war ein, wie sich bald herausstellen sollte, zu voreiliger Gedanke gewesen, denn spätestens zum Konzert sollte Franz als Festgast zugelassen werden. Aus seinem ...
Wolf Hagn, 2012
9
Poetik und Geschichte: das "Liet von Troye" Herborts von ...
Die Eltern Achills sind nach diesem Fest vom neidvollen Acastus, dem Vater der Thetis, entmachtet worden, und Achills Sohn Pyrrus schickt Boten zum Augenzeugen und Festgast Assandrus, um sich über den Hergang der Dinge informieren ...
Cornelia Herberichs, 2010
10
Joh. Fried. Oberlin's vollständige Lebensgeschichte und ...
Und warum gerade in dieser Stadt und sonst nirgends im ganzen Lande die hohen Feste gefeiert und die Festgast- mahle von den zwölf Stämmen eben in Jerusalem gehalten werden durften ! — In der ehemaligen Landschaft Eden befand ...
Wilhelm Burckhardt, Daniel Ehrenfried Stoeber, 1843

用語«FESTGAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestgastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sportgemeinschaft Balve/Garbeck feiert 25. Geburtstag
... Mühling spricht Ortsvorsteher Christoph Haarmann. Weiterer Festgast ist die SPD-Landtagsabgeordnete Inge Blask. Auch beim Familientag am Sonntag, 21. «Westfälischer Anzeiger, 8月 16»
2
Bert and verN - Die schrägste Musikgeschichte des Jahres
Irgendwann im Laufe des Abends werden Kontakte geknüpft und zehn Tage nach der Feier steht der Bräutigam plötzlich mit einem weiteren Festgast aus Graz ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
3
Feierstunde: Jeder hat auf seine Art die Stadt geprägt
Der andere Festgast, der am Sonntag ebenfalls in der ersten Reihe saß, hatte schon 1971 zwei Gemeinden zur freiwilligen Eingemeindung bewegt und als ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Mit Biersee, Bands und einem Besucherrekord
Unter den Festgästen waren einige unermüdliche Tänzer. ... war Schirmherr Walter Laub, der mit Gattin Yasmin nun auch schlicht nur noch Festgast sein durfte. «Badische Zeitung, 7月 16»
5
Ralph Wied riss die Arme hoch
Den attraktiven Preis des Schnappritters, der sich bei jedem Festgast bedienen darf, sicherte sich Hans Christian Steinhanses. Die Schützenliesel schließlich ... «Siegener Zeitung, 7月 16»
6
Perfektes Festwochenende begeistert TSV Eiselfing
Die Grillhendl schienen so beliebt gewesen zu sein, dass sie schnell ausverkauft waren. Eine großartige Auswahl an Kuchen lockte so manchen Festgast noch ... «Wasserburg24, 6月 16»
7
Salzburgs Erzbischof feiert Jubiläen mit zahlreichen Ehrengästen
Der wohl älteste Festgast war mit 103 Jahren Marko Feingold, der Präsident der Israelitischen Kultusgemeinde in Salzburg. Ein Höhepunkt des festlichen Tages ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
8
Nach Starkregen in Heitersheim: Rettungskräfte im Dauereinsatz
... als der Heitersheimer Feuerwehrkommandant Kai Ullwer, der nur wenige Augenblicke vorher selbst als Festgast zugegen war, in die Halle gestürmt kam, ... «Badische Zeitung, 6月 16»
9
Leben retten!
... der Aktion "Leben retten!" zu präsentieren und Kinder und Jugendliche einzuladen, bei der Aktion mitzumachen. Festgast war auch Kardinal Walter Kasper. «katholisch.de, 5月 16»
10
Calw: Die "Katholen" gehen zum Lachen nicht in den Keller
Damit passte Schwarz als ganz besonderer Festgast sehr gut ins Programm zum 25. Geburtstag der Katholischen Erwachsenenbildung Nördlicher ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Festgast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/festgast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z