アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ballgeflüster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBALLGEFLÜSTERの発音

Ballgeflüster  [Bạllgeflüster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLGEFLÜSTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALLGEFLÜSTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ballgeflüster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBallgeflüsterの定義

ゴシップ、ボールで話す2。 Klatsch , Gerede auf einem Ball 2.

ドイツ語辞典で«Ballgeflüster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALLGEFLÜSTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausrüster
A̲u̲srüster
Erstausrüster
E̲rstausrüster
Geflüster
Geflụ̈ster
Gerüster
Gerụ̈ster
Güster
Gụ̈ster
Hintertreppengeflüster
Hịntertreppengeflüster
Kristalllüster
Kristạlllüster, Kristạll-Lüster [krɪsˈtallʏstɐ]
Küster
Kụ̈ster
Lüster
Lụ̈ster 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Nüster
Nụ̈ster  , auch: [ˈnyː…] 
Polyester
Polyẹster
Register
Regịster 
Rüster
Rụ̈ster  [ˈryː…] 
Schiffsausrüster
Schịffsausrüster
düster
dü̲ster 

BALLGEFLÜSTERのように始まるドイツ語の単語

Ballettratte
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttänzerin
Balletttheater
Balletttruppe
ballführend
Ballführung
Ballgast
Ballgefühl
Ballgesellschaft
Ballgoal
Ballhausplatz
ballhornisieren
ballig
Ballismus
Balliste
Ballistik
Ballistiker

BALLGEFLÜSTERのように終わるドイツ語の単語

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Blockbuster
Booster
Bürgermeister
Chester
Cluster
Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hamster
Poster
Toaster
Ulster
Webmaster
duster

ドイツ語の同義語辞典にあるBallgeflüsterの類義語と反意語

同義語

«Ballgeflüster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALLGEFLÜSTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ballgeflüsterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBallgeflüsterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ballgeflüster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芭蕾舞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balets
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ballet dance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैले नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقص الباليه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

балетный танец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dança ballet
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালে নাচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

danse classique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tarian ballet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ballgeflüster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バレエ・ダンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발레 춤
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tari ballet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhảy múa ba lê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாலே நடனம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नृत्यनाट्य नृत्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bale dans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

balletti danza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balet taniec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

балетний танок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dans balet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπαλέτο χορού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ballet dans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balettdans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ballett dans
5百万人のスピーカー

Ballgeflüsterの使用傾向

傾向

用語«BALLGEFLÜSTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Ballgeflüster»の使用頻度を示しています。
Ballgeflüsterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ballgeflüster»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALLGEFLÜSTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ballgeflüster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ballgeflüster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ballgeflüsterに関するニュースでの使用例

例え

«BALLGEFLÜSTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBallgeflüsterの使いかたを見つけましょう。Ballgeflüsterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erich Kästner, Moralist mit doppeltem Boden
... glossierte mal soziale Randgruppen wie Prostituierte („Ballgeflüster", 1928124, „Eine Animierdame stößt Bescheid", 1932125), mal die männlichen Vertreter der Hautevolee („Die Welt ist rund", 1928126, „Direktor Körner ist unaufmerksam", ...
‎1999
2
Gedichte zum Gebrauch: die Lyrik Erich Kästners: ...
(Am Rande bemerkt: Was den Familiensinn moderner Mütter anbelangt, äußern sich manche Texte Kästners ausgesprochen negativ, etwa Wiegenlied und Ballgeflüster) . Eine der wenigen Forscherstimmen, die Kästners Verhältnis zur Mutter ...
Remo Hug, 2006
3
Das Frauenbild in der Lyrik Erich Kästners
Der Journalist und Schriftsteller Erich Kästner, der heute noch vor allem als Kinderbuchautor bekannt ist, hatte sich Ende der 20er, Anfang der 30er Jahre des 20.
Fabian Otto, 2004
4
Heikle Freundschaften: mit den Putins Rußland erleben
BALLGEFLÜSTER. Die Konsequenz sowohl aus der unmißverständlichen Warnung als auch aus dem Entschluß, den Kontakt zu Alexander dennoch nicht abzubrechen, näherte sich mir mit genau derselben Verzögerung (und verlangte nach ...
Irene Pietsch, 2001
5
Aljoscha der Idiot
So hörte er sie schwatzen von ihren Soireen und der Sprache der Giebel bei Bernini, wußte sich umgeben von preziösen Manierismen, deren Reiz er keineswegs bestritt, doch er entzog sich dem ganzen Ballgeflüster. Er war kein Bestandteil ...
Christian Erdmann, 2005
6
Oscar Fetrás - Es gab mehr als die Mondnacht auf der Alster
... Boccherini ''Ballgeflüster'', Meyer-Helmund ''Trot de Dindon'', Fetrás ''Das Zigarettenmädel'', Siede ''Carmen'', Bizet ''Russisches Lied'', S. Smith ''Serenade'', Métra ''Galop chromatique'', Liszt ''Ein rheinisches Mädchen'', Hoppe ''So leben ...
Friedhelm Kuhlmann, 2008
7
Versteinerte Dünen und das Sossusvlei: Auf nach Namibia / ...
... und überblickten von der überdachten Veranda dieumliegenden Hausruinen. Dort, wo vor 100 JahrenderChampagner inStrömen flossund Damen ineleganten Abendroben sicham Ballgeflüster ergötzten, herrscht die Ödnis der Sandwüste.
Ursula Scholz, 2013
8
Gemeinwirtschaft: Der Roman vom Soll und Ist
Mainzer Ballgeflüster: der Frantz hatte seinen Pressesprecher belogen, als er ihm versichert hatte, Privatgeschäfte à la Volksheim rückgängig machen zu wollen.Vielleicht war's gar nicht möglich,aus steuerlichen Gründen.„Was sind schon ...
Pitt, Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2014
9
Encyclopaedia of German-Jewish Authors
... (FrdtB), 10 (1928), S. 404f.; 55. Charakter und Maske. [Betrachtung] In: Natth, 1 (1928/299, H. 3, S. 7-16; 56. Wechsel der Zeiten. [Betrachtung] In: BlauHft (FrdtB), 11 (1929), S. 102-104; 57. Ballgeflüster. Die Psychologie einer Micky-Maus.
Renate Heuer, Andrea Boelke-Fabian, 2009
10
Erich Kästner Jahrbuch Bd. 3 € 18,00 / Sfr 32,00
... Lena; Jacob, Jürgen; Musikalische Hausapotheke; Lieder - Chansons - Epigramme zur Behandlung des durchschnittlichen Innenlebens nach Texten von Erich Kästner; Zitrone, Taunusstein 1999 ICD LC01612 Schieder, Illo; Ballgeflüster; ...
Volker Ladenthin, 2004

用語«BALLGEFLÜSTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBallgeflüsterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ballgeflüster: Selim Altinsoy weg - Estasi geht nach Echterdingen
Fußball Landesliga, Staffel II: Die vereinslose Zeit von Mario Estasi ist bereits wieder vorüber, der 42-Jährige wird in der kommenden Runde Trainer beim TV ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 6月 16»
2
Das Ballgeflüster des Seniorentheaterclubs feiert morgen Premiere
Senftenberg Der Seniorentheaterclub der Neuen Bühne Senftenberg feiert morgen mit "Ballgeflüster – Hurra, wir leben noch" eine Premiere. Unter Leitung von ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
3
"Dresden schillert - der Ball ist bunt": der MDR vor Ort beim 11 ...
Interessante Geschichten rund um den Ball erzählt gegen 23 Uhr das "Ballgeflüster" mit dem Moderatoren-Team der JUMP-Morningshow Sarah von Neuburg ... «Presseportal.de, 1月 16»
4
nnz/kn: Ballgeflüster mit Premiere
nnz/kn: Ballgeflüster mit Premiere. Nicht nur die Sondershäuser waren begeistert. Beim gestrigen Schlossball im Schloss Sondershausen hatten auch ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 2月 15»
5
Päpstliches Ballgeflüster
Ein Tango-Ereignis zu Ehren von Papst Franziskus macht in Rom von sich Reden. Doch die Päpste kamen schon früher mit einem Tanzvergnügen in Berührung ... «Kath.Net, 12月 14»
6
Super-Ji, Apres-Ji, Dong-Won Ji... | Klopp scherzt über neuen BVB ...
Beim BVB-Talk „Brinkhoffs Ballgeflüster“ mit Moderator Nobby Dickel (52) stahl Jürgen Klopp (47) im Westfalenpark mit seinen Sprüchen sogar Comedy-Star ... «BILD, 8月 14»
7
"Brinkoff's Ballgeflüster": Klopp beweist erneut echte Entertainer ...
Nur eins störte bei der Aufzeichnung der Talksendung "Brinkoff's Ballgeflüster" dann doch: Die (königs-)blauen Regencapes des Open-Air-Kinos, auf dessen ... «Ruhr Nachrichten, 8月 14»
8
Eindrücke vom Sportlerball in Obertraubling
Rauschende Ballnacht bei beschwingten Melodien Foto: Luft. Ballgeflüster Foto: Luft. Kaffeepause Foto: Luft. Ballgeflüster Foto: Luft. Ballgeflüster Foto: Luft ... «Mittelbayerische, 2月 14»
9
Ballgeflüster: Tipps für die anstehende Ball-Saison
In der Zeit von November bis März gibt es eine Fülle von Möglichkeiten, sich auf dem gesellschaftlichen Parkett zu vergnügen. Es ist die Zeit der Bälle! Damit die ... «business-on, 11月 13»
10
Ballgeflüster: Stoffels und Fleck bleiben ihren Vereinen erhalten
(Trier-Ruwer) Jan Stoffels wird auch in der Saison 2013/2014 die erste Mannschaft der SG Ruwertal trainieren. Damit wird laut Verein die Philosophie, mit ... «Trierischer Volksfreund, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ballgeflüster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ballgefluster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z