アプリをダウンロードする
educalingo
Bandleaderin

"Bandleaderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBANDLEADERINの発音

[ˈbɛntliːdərɪn], [ˈbændliːdərɪn]


BANDLEADERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBANDLEADERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBandleaderinの定義

女性の形からバンドリーダーへ


BANDLEADERINと韻を踏むドイツ語の単語

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

BANDLEADERINのように始まるドイツ語の単語

Bandit · Banditenstück · Banditenunwesen · Banditenwesen · Banditin · Bandkeramik · Bandl · Bandleader · Bandmaß · Bandmitglied · Bandnudel · Bandola · Bandoneon · Bandoneonist · Bandoneonistin · Bandonion · Bandsäge · Bandscheibe · Bandscheibenschaden · Bandscheibenvorfall

BANDLEADERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるBandleaderinの類義語と反意語

同義語

«Bandleaderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDLEADERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bandleaderinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBandleaderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bandleaderin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领队
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

director de orquesta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bandleader
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रांडलीडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بندلدر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бэндлидер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bandleader
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bandleader
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de groupe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bandleader
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Bandleaderin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バンドリーダー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

밴드 리더
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bandleader
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy dàn nhạc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெண்டாரின் குழுத்தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bandleader
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

grup başkanı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capobanda
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Morem
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бендлідер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șef de orchestră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bandleader
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groepleier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bandledare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bandleder
5百万人のスピーカー

Bandleaderinの使用傾向

傾向

用語«BANDLEADERIN»の使用傾向

Bandleaderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bandleaderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Bandleaderinに関するニュースでの使用例

例え

«BANDLEADERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBandleaderinの使いかたを見つけましょう。Bandleaderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songwriting als soziales Kompetenztraining - Sag es auf die ...
Während sie in der ersten Einheit als Gruppenmitglied noch Widerstand zeigt, arbeitet sie nach ihrer Position als Bandleaderin in der zweiten und dritten Einheit der dritten Phase aktiv mit und zeigt kein oppositionelles Verhalten mehr.
Jasmin Werner, 2012
2
Jazz Meets the World-the World Meets Jazz
Einige aktuelle Beispiele aus Amerika Maria Schneider New York, Komponistin, Arrangeurin Bandleaderin einer "All Men Band". Auftritte auch beim WDR, Köln. Ann Patterson Venice, California, Saxophonistin, Arrangeurin, Bandleaderin ...
Ilse Storb, 2000
3
Traumjobs: Wunsch und Wirklichkeit
Wie traumhaft sind Traumjobs in Wirklichkeit? Berufswahl ist eine schwierige Angelegenheit. Es gibt eine Serie von Traumjobs, die in vielen jugendlichen Köpfen Illusionen wecken.
Stephanie von Selchow, 2006
4
Frauen und Film
führungsszene', in der vier mädchenhaft gekleidete 'Sweethearts' in Anbetungspose der Bandleaderin im langen weißen Abendkleid mit ihren ' männlichen' Instrumenten ein Ständchen bringen. Während die Schuluniformen und ...
5
Emma
Keine treibt die Desillu- sionierung so voran wie Christiane Rösinger, ehemalige Frontfrau der ,Lassie Singers', Betreiberin des Labels , Flittchen Records' und jetzt eben Bandleaderin und Texteschreiberin bei .Britta'. Immer geht es in ihren ...
6
Zwei Reisen: Côte D'Ivoire - Singapur
Sie hat eine wunderbare Singstimme und könnte der Bandleaderin im Erdgeschoß problemlos die Schau stehlen. Sie nimmt es als Kompliment und küsst mich für die durchaus ernst gemeinte Bemerkung. »Wir mussten sie jeden Morgen in ...
Jörg Th Lauterbach, 2008
7
Glückssteine: Ihre persönlichen Horoskop- und Glückssteine
Typische Berufe von WIDDER Frauen: Anwältin, Archäologin, Chirurgin, Designerin, Bandleaderin, Bankerin, Bildhauerin, Managerin, Schriftstellerin Berühmte Widder Frauen: Bette Davis, Cardinale Claudia, Diana Ross, Elle Mc Pherson, ...
Gisela Stecker, 2011
8
Neue Monster: postmoderne Horrortexte und ihre Autorinnen
1982 gründete sich die Band Warlock, die sich bald als feste Größe des intemationalen Heavy Metal etablierte. Pesch hatte als Bandleaderin eine führende Rolle inne, und als die Band 1986 von Nordrhein-Westfalen. Bild 6a. Cover Art Doro.
Julie Miess, 2010
9
Ist die Zukunft noch zu retten?: Warum unser System in der ...
Was sich lustig anhört, sich aber echt schräg anfühlt«, so die zweifache Mutter und Bandleaderin gegenüber der Zeitschrift Emma am 27. August 2010). Teilzeitpop, und dann noch von einer Frau dargeboten, das ist nicht das, was man als ...
Eike Wenzel, 2011
10
Der lange Weg zum Ungehorsam: Erinnerungen für die Zukunft
Immerhin war ich zweiundvierzig und hatte sechs Kabarettprogramme und zahllose Soloabende und Bandprogramme hinter mir – allerdings ohne je Bandleaderin gewesen zu sein. Christopher dozierte laut weiter: »Wenn du ein kreatives ...
Lisa Fitz, 2012

用語«BANDLEADERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBandleaderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klassik-Treffpunkt: Sabina Hank
Die neue Klassik-Treffpunkt-Saison startet jazzig: Die Komponistin, Bandleaderin, Vokalistin, Pianistin, Produzentin und Netzwerkerin Sabina Hank wird bei ... «ORF.at, 7月 16»
2
Vom Ohrwurm zum Evergreen
Die zweite Hälfte des Konzertes übernahm die Big Band zusammen mit ihrer authentischen Bandleaderin Martina Bach. Für den ersten „La Bamba“ hatte die ... «Südwest Presse, 7月 16»
3
Jazz at its best: 14. Internationales Jazz-Weekend Unterföhring
... Carrington eine Great Lady of Jazz auf der Bühne: Die US-Amerikanerin ist Komponistin, Bandleaderin und eine der besten Jazzschlagzeugerinnen weltweit. «Merkur.de, 7月 16»
4
Jazz Baltica startet BIG: Das Jazz Baltica Ensemble ist tot, es lebe ...
Am Schluss wird es mit Tini Thomsen noch mal fetzig. Und auch die Bandleaderin greift zum Horn. Die voll besetzte Halle ist begeistert. So kanns weiter gehen. «Unser Lübeck, 6月 16»
5
Unterföhring - Klangvolles Finale Grande
Juli, folgt mit Terri Lyne Carrington eine der besten Jazz-Schlagzeugerinnen weltweit, die auch als Komponistin und Bandleaderin erfolgreich ist. Für ihr 2011 ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
6
Choreografie auf der Baustelle
... die mit ihrer Lehrerin Manuela Fetzer und ein paar Müttern nach Geislingen gekommen sind, gibt die Geislinger Bandleaderin Martina Bach das Zeichen zum ... «Südwest Presse, 6月 16»
7
Übergabe: Hüftschwünge für Instrumentenlehrlinge
... Förderverein, Bürgermeister Raphael Bögge, Vereinsvorsitzender Daniel Knecht, Iveco-Bandleaderin Ute Konrad-Uhl und Musikschulleiter Rainer Bischof. «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
8
Bad Wildbad: Fola Dada begeistert mit deutschem Soul
... für Musik in Stuttgart, Freiburg und Nürnberg, Gesangslehrerin, Komponistin, Liedtexterin, Bandleaderin, Sängerin und Mitglied des Deutschen Musikrats. «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
9
Neues Album von Carla Bley Die Löwin des Jazz wird 80
Carla Bley ist Bandleaderin, Komponistin, Pianistin – eine der faszinierendsten Frauen in der Welt des Jazz. Sie hat die Big Band neu definiert und die Szene ... «MDR, 5月 16»
10
Live: 7. Internationales Jazzfest - Hamm
Die Bandleaderin überzeugte mit warmem Ton und herrlichen Melodien. Anschließend stellte Silje Nergaard ihr aktuelles Album Chain of Days vor – der ... «Jazzthetik, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Bandleaderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bandleaderin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA