アプリをダウンロードする
educalingo
Barbarin

"Barbarin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBARBARINの発音

Barba̲rin [barˈbaːrɪn]


BARBARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARBARINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBarbarinの定義

女性の形でバーバリアンに。


BARBARINと韻を踏むドイツ語の単語

Banknachbarin · Bettnachbarin · Farin · Grundstücksnachbarin · Heparin · Karin · Mandarin · Nachbarin · Rosmarin · Sarin · Sitznachbarin · Tatarin · Tischnachbarin · Türnachbarin · Zimmernachbarin · aquamarin · darin · marin · submarin · ultramarin

BARBARINのように始まるドイツ語の単語

Barbadier · Barbadierin · barbadisch · Barbados · Barbakane · Barbar · Barbara · Barbarazweig · Barbarei · barbarisch · Barbarismus · Barbarossa · Barbe · Barbecue · Barbecuesoße · bärbeißig · Bärbeißigkeit · Bärbel · Barbera · Barbetrag

BARBARINのように終わるドイツ語の単語

Aktuarin · Alizarin · Archivarin · Bibliothekarin · Bucharin · Bulgarin · Dokumentarin · EU-Kommissarin · Jubilarin · Kommissarin · Kumarin · Missionarin · Myanmarin · Notarin · Referendarin · Sacharin · Savarin · Stearin · Ungarin · Zarin

ドイツ語の同義語辞典にあるBarbarinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BARBARIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Barbarin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Barbarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBARINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barbarinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarbarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Barbarin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

BARBARIN
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barbarin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Barbarin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Barbarin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بارباران
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Barbarin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barbarin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Barbarin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barbarin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Barbarin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Barbarin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Barbarin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Barbarin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Barbarin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Barbarin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Barbarin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Barbarin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Barbarin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Barbarin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Barbarin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Barbarin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Barbarin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

BARBARIN
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Barbarin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Barbarin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Barbarin
5百万人のスピーカー

Barbarinの使用傾向

傾向

用語«BARBARIN»の使用傾向

Barbarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barbarin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Barbarinに関するニュースでの使用例

例え

«BARBARIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarbarinの使いかたを見つけましょう。Barbarinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Medea des Euripides: ein Kommentar zur deutschen Übersetzung
Auch Wecklein (1891, S. 14) sieht sie als „eine Barbarin, die nicht gewöhnt ist an die Schranken der Sitte und Kultur, die ihre Begierden in ungezügelter Naturkraft walten läßt“. Aus ihrer Herkunft aus Kolchis bzw. aus der Fremde macht sie ...
Georg Otten, 2005
2
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Barbarin», guter 8anbf<6aft*maler , befon» beré in «auareU, lebte 1S33 in SQSien. SBarbarttiD, 23 artbç lomeo, iI9)efaríno genannt, ital. Äcmponift }u 2t n fana bed 17. ЗабгЬ., geb. ju ff«brtano im рар(г[|феп ©e» biete. 2Scn üjm Madrigali a 3 ...
Hermann Julius Meyer, 1844
3
Der Schmugglersohn von Norderney
Da winkte der Kommandeur deinem Bruder und gebot ihm, die Truppen nach Witebsk zu bringen, aber Barbarin weigerte sich. Als Russe wollte er den Feinden keine Dienste leisten. Du würdest ebenso gehandelt haben, Mikosch!" „ Gewiss!
Sophie Wörishöffer, 2009
4
Die Waise aus Genf; ein Drama in 3 Aufz. nach dem Französ. ...
(Sie naht sich langsam dem schlafenden Barbarin», , sucht das Gebund Schlüssel behutsam von seinem. Gürtel abzulösen; es gelingt ihr; aber die Schlüs» sel fallen lärmend zur Erde , worüber Barbarin» erwacht, und Bertha <Mt einen ...
Ignaz Franz Castelli, Carl Philipp Bonafont, 1822
5
Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...
Von Philipp, Grafen von Barbarin, kamen zwei Söhne um das“Jahr 1765 an den Berliner Hof, den jiingern derselben, den Grafen Charles de Barbarin ernannte König Friedrich II. im Jahre 1767 zum Kammerherrm Barbier, die Herren von.
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1836
6
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Sie ist noch gegenwärtig im poln. Palatinat Augostowa begütert. M. s. die Staatskräfte der Preussischen Monarchie III. Bd. S. 69. 4 • Barbarin, die Grafen von. Jean Louis, Herr zu Barbarin in der Dauphiné, Ritter des heiligen Michaelsorden, ...
Leopold Freiherr von Zedlitz, 1836
7
neues preussisches adels-lexicon
Barbarin., die Grafen von. Jean TMUIS, Herr zu Barbarin in der Dnnphine, Ritter des heiligen Michaelsorden , wurde vom Könige Ludwig XII, aus der Dynastie Orleans im Jahre 1512 in den Grafenstand erhoben, als ihm dnrch den Tod eines  ...
8
Neues Preussisches Adels-Lexicon oder genealogische und ...
Jean l.nuis, Herr za Barbarin in der Danphine, Ritter des heiligen Michaelsorden, wurde vom Könige Ludwig XII, ans der Dynastie Orleans im Jahre 1512 in den Grafenstand erhoben, als ihm durch den Tod eines Oheims mütterlicher Seite ...
Leopold Zedlitz-Neukirch, 1836
9
Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon
Barbarin. Altes, französ. Grafengeschlecht. Jean Louis, Herr zu Barbarin in der Dauphiné, wurde, als ihm durch den Tod des Bruders seiner Mutter das Marquisat Salasin zutiel, vom Könige Ludwig XII. 1512 in den Grafenstand erhoben.
10
Neues preussisches Adels-Lexicon: oder genealogische und ...
Sie ist noch gegenwärtig im poln. Palatinat Augnstowa begütert. M. s. die Staatskräfte der Prenssischen Monarchie III. Bd. S. 69. Barbarin, die Grafen von. Jean Louis, Herr zu Barbarin in der Dauphiné, Ritter des heiligen MicUaelsorden  ...
Leopold Zedlitz-Neukirch (Freiherr von), 1836

用語«BARBARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarbarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
French Cardinal Barbarin suspends four priests, restricts others ...
Cardinal Philippe Barbarin of Lyon, France, has suspended four priests from ministry and placed restrictions on several others, in response to sex-abuse ... «Catholic Culture, 6月 16»
2
French police question Cardinal Barbarin over pedophile Catholic ...
Cardinal Philippe Barbarin, 65, who has denied covering up the activities of Father Bernard Preynat, was questioned as a witness by officers of the child and ... «Reuters Blogs, 6月 16»
3
French Cardinal Barbarin questioned in Lyon priest abuse case
The Archbishop of Lyon, Cardinal Philippe Barbarin, is being questioned by police over allegations that he failed to act against a priest in his diocese accused of ... «BBC News, 6月 16»
4
Fransa'da kilisedeki cinsel taciz skandalı
Polis kaynaklarından yapılan açıklamada, Kardinal Barbarin'in, Bernard Preynat isimli papazın çocuklara yönelik cinsel istismarının üzerine örtmekle ... «TRT Haber, 6月 16»
5
Cardinal Barbarin urged by Pontiff to remain despite calls for ...
Pope Francis met on May 20 with Cardinal Philippe Barbarin of Lyon, France, and encouraged him to continue in office, dismissing public calls for his ... «Catholic Culture, 5月 16»
6
Pédophilie: le pape François a reçu le cardinal Barbarin
Le pape François a reçu le cardinal Philippe Barbarin, mis en cause pour ne pas avoir dénoncé des affaires de pédophilie et d'agressions sexuelles dans son ... «Le Figaro, 5月 16»
7
Papst Franziskus: Rücktritt von Primas Barbarin wäre 'unklug'
Paris-Vatikanstadt (kath.net/KAP) Papst Franziskus hat sich gegen einen Rücktritt des französischen Primas, Erzbischof Philippe Barbarin von Lyon, ... «Kath.Net, 5月 16»
8
Pédophilie : pour le pape, le cardinal Barbarin ne doit pas ...
Le cardinal Philippe Barbarin peut, pour l'instant, compter sur le soutien du pape François. Dans un entretien au quotidien La Croix publié mardi 17 mai, le pape ... «Le Monde, 5月 16»
9
Frankreich - Sexueller Missbrauch erschüttert die Kirche
... Cardinal Barbarin dans la basilique d'Argenteuil dimanche 27. Kardinal Barbarin, Bischof von Lyon, wusste seit 2007 über einen Missbrauchsfall Bescheid. «Deutschlandfunk, 4月 16»
10
French cardinal admits mistakes in handling of abuse cases
Cardinal Philippe Barbarin stressed the “importance” for the victims “to see their right to truth and justice recognised” in a statement issued on Monday following ... «Catholic Herald Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Barbarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barbarin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA