アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tischnachbarin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTISCHNACHBARINの発音

Tischnachbarin  Tịschnachbarin [ˈtɪʃnaxbaːrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISCHNACHBARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTISCHNACHBARINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tischnachbarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTischnachbarinの定義

女性の形からテーブルの隣に。 weibliche Form zu Tischnachbar.

ドイツ語辞典で«Tischnachbarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TISCHNACHBARINと韻を踏むドイツ語の単語


Banknachbarin
Bạnknachbarin [ˈbaŋknaxbaːrɪn]
Barbarin
Barba̲rin [barˈbaːrɪn]
Bettnachbarin
Bẹttnachbarin
Farin
Fari̲n
Grundstücksnachbarin
Grụndstücksnachbarin [ˈɡrʊntʃtʏksnaxbaːrɪn]
Heparin
Hepari̲n
Karin
Ka̲rin
Mandarin
auch: […ˈriːn]
Nachbarin
Nạchbarin 
Rosmarin
Ro̲smarin  , auch: […ˈriːn] 
Sarin
Sari̲n
Sitznachbarin
Sịtznachbarin [ˈzɪt͜snaxbaːrɪn]
Tatarin
Tata̲rin
Türnachbarin
Tü̲rnachbarin
Zimmernachbarin
Zịmmernachbarin [ˈt͜sɪmɐnaxbaːrɪn]
aquamarin
aquamari̲n
darin
darịn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
marin
mari̲n
submarin
submari̲n
ultramarin
ultramari̲n

TISCHNACHBARINのように始まるドイツ語の単語

Tischler
Tischlerarbeit
Tischlerei
Tischlerhandwerk
Tischlerin
tischlern
Tischlerplatte
Tischlerwerkstatt
Tischmanieren
Tischnachbar
Tischordnung
Tischplatte
Tischrand
Tischrechner
Tischrede
Tischreservierung
Tischri
Tischrücken
Tischrunde
Tischschmuck

TISCHNACHBARINのように終わるドイツ語の単語

Aktuarin
Alizarin
Archivarin
Bibliothekarin
Bucharin
Bulgarin
Dokumentarin
EU-Kommissarin
Jubilarin
Kommissarin
Kumarin
Missionarin
Myanmarin
Notarin
Referendarin
Sacharin
Savarin
Stearin
Ungarin
Zarin

ドイツ語の同義語辞典にあるTischnachbarinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TISCHNACHBARIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tischnachbarin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tischnachbarinのドイツ語での同義語

«Tischnachbarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TISCHNACHBARINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tischnachbarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTischnachbarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tischnachbarin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表邻居
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vecino de mesa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

table neighbor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तालिका पड़ोसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طاولة جاره
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таблица соседей
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vizinho mesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেবিল প্রতিবেশী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voisin de table
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rajah jiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tischnachbarin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テーブルの隣人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

테이블 이웃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tabel pepadhamu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảng láng giềng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டவணை அண்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेबल शेजारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masa komşu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tavolo vicino di casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stół sąsiad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таблиця сусідів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vecin de masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίνακα γείτονα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tafel naaste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tabell granne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tabellen nabo
5百万人のスピーカー

Tischnachbarinの使用傾向

傾向

用語«TISCHNACHBARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Tischnachbarin»の使用頻度を示しています。
Tischnachbarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tischnachbarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TISCHNACHBARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tischnachbarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tischnachbarin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tischnachbarinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TISCHNACHBARIN»の引用

Tischnachbarinという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ein Ahnungsloser bei der Feier des Jagdvereins zu seiner Tischnachbarin: 'Darf ich Sie für den nächsten Tanz in Beschlag nehmen?

«TISCHNACHBARIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTischnachbarinの使いかたを見つけましょう。Tischnachbarinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plötzlich alleine, was nun?: Ein praktischer Ratgeber für ...
Fall. 3: Die. seltsame. Tischnachbarin. EinesspätenSamstagnachmittagssaßichwiesooftwährendmeines damaligen Single-Daseins in meinem Stammcafé in der Altstadt, um eine Kleinigkeit zu essen und die Zeit totzuschlagen. War eine gute ...
Herrmann Schiffermüller, 2012
2
Der Ruf der kleinen, weissen Stimmen
Ylva hatte sich längst in ein Gespräch mit ihrer Tischnachbarin eingelassen und eine Menge Allgemeinplätze gesagt. Wortmüll eben! Sie schien tatsächlich Erfahrung damit zu haben. Sie berichtete gerade wortreich über die Kriminalität in ...
Wolfgang F. Fischer, 2014
3
Die Braut sagt leider nein: Roman
>>Ich wusste gar nicht, dass es Heilige namens Jutta und Hans-Peter gibt<<, raunte ich meiner Tischnachbarin, einer jungen Frau in meinem Alter, zu. Sie hatte sich zurückgelehnt und verfolgte das Tun des Engels mit bewölkter Miene. > ...
Kerstin Gier, 2009
4
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Anselma топ Norfeid, Erzählung von Elisab. Selbig (m. e. Kupf, das eine sonderbare Scene darstellt). S. 5i — 88. Die beiden Vorsätze, Erzähl, von 'St. Schütze (mit j. K.). S» 99—160. Die Tischnachbarin, Erzähl, von Fr. Laun (m. i K. auf dem ...
5
Böses Blut: Roman
»Mit meinem Alfons war das ganz was anderes«, sagte sie zu ihrer Tischnachbarin. »Der war gut bestückt, das kann ich dir sagen. Einen richtigen Ochsenbraten hatte er da baumeln. Leider hing er nur da und baumelte.« »Ja, meineSüße« ...
Arne Dahl, 2004
6
Reise nach Kameled
Doch von ihr führte kein Weg zu seiner Tischnachbarin. Lilo hatte gegenüber Frank geschwiegen. Aber hatte der sich nicht damit gebrüstet, kombinieren zu können? Bruno dachte an den Besuch mit Youenna in Kerviniac, an Jean, den Bruder ...
Lutz Didam, 2013
7
Schleimi, gib mir mal dein Radiergummi!: Mobbing in der 7. ...
„Es war wirklich richtig, Sybille zu meinem Geburtstag einzuladen!“ stellte ich ein weiteres Mal fest. Vor allem jetzt, wo sie zu meiner neuen Tischnachbarin geworden war. Endlich! Ich war wieder gesund und zurück in unserem Klassensaal.
Cathy Steynak, 2012
8
Heimatlos: Roman
Als sie Melanie, ihre Tischnachbarin, erwähnte, huschte ein Lächeln über ihr Gesicht. Herr Nazemi kam am frühen Abend vorbei und wollte sichnachdemNeuesten erkundigen.Dju- mana erzählte von ihrem frustrierenden ersten Schultag.
Udo Fehring, 2012
9
Gesichter des Schweigens
Diese Tischnachbarin, die beste Freundin der Schweigerin, sollte dann die zugeflüsterte Antwort der Klassenlehrerin mitteilen. Doch dazu ist es nie gekommen. Wir fanden den Einstieg ins schulische Sprechen über die Kooperation mit einem ...
Boris Hartmann, 2010
10
Der Tessiner
saal zeigte er ihm seinen vorgesehenen Platz und erklärte, dass es sich bei der Tischnachbarin um seine Mutter handelte. „Ich hoffe, Sie werden sich gut verstehen. Leider ist meine Mutter manchmal etwas merkwürdig und seit einiger Zeit ...
Jolanda Frei, 2010

用語«TISCHNACHBARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTischnachbarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Generation Ü70 spricht über das Smartphone: "Das Ding ist schon ...
Gräfs Tischnachbarin Elisabeth Klendauer – die beiden Damen sind auch sonst Nachbarinnen – hat ebenfalls kein Smartphone, braucht aber auch keines: "Mir ... «Passauer Neue Presse, 1月 17»
2
Ausstellung „Creatives Bömighausen“ präsentiert Kunst und ...
„Jedes Handwerk ist wertvoll“, erklärt Birgit Droste ihrer Tischnachbarin. Sie reden darüber, was die Dorfgemeinschaft zeigen kann, wenn sie am Sonntag, 22. «Waldeckische Landeszeitung, 1月 17»
3
Invasion der Memmen
Präzise geworfen von der Lehrerin, der mein ständiges Getuschel mit der Tischnachbarin auf den Geist ging. Ich war kurz perplex, widmete mich dann aber artig ... «Basler Zeitung, 1月 17»
4
Gemütlich gegen den Kater
Tischnachbarin Ramona (79) konnte sich zum Frühstück im Bahnhofstreff noch gut an einen Jahreswechsel erinnern, den sie mit Ende zwanzig im Erzgebirge ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
5
Beim Frühstück die Einsamkeit vergessen
„Das ist doch viel schöner, als allein daheim zu sitzen“, bestärkt die 87-Jährige ihre Tischnachbarin. Ingrid (66) und Maria (65) haben sich beim ... «Merkur.de, 1月 17»
6
Im Sozialwerk «Hope» muss niemand alleine feiern
Tischnachbarin Maya Stenz, die mit ihrem Zwergpinscher Gina gekommen ist, zieht hingegen das kreative Werken am Donnerstag vor. «Die Gemeinschaft, die ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
7
Nach 40 Jahren sehen sich zwei Schwestern in einem Mannheimer ...
"Die kenne ich", erzählt Hedwig einer Tischnachbarin - und fasst sich ein Herz. Sie spricht die Frau an und fragt nach ihrem Namen. "Ich heiße Annelore. «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
8
Wenn frau sich irgendwie versteht
Schnell springt die Tischnachbarin zu ihrer Linken bei. Sie wiederholt die Frage in einer anderen Sprache und verwendet dabei wiederholt ein Wort, das ... «Der Landbote, 12月 16»
9
Mannheim: Schwestern finden sich nach 40 Jahren im Altenheim ...
Und da beginnt Hedwig Horsch zu verstehen: Ihre Tischnachbarin ist viel mehr als eine neue Mitbewohnerin. Es ist ihre verloren geglaubte Schwester. 40 Jahre ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
10
Bonstetter sind für Wohnbau mit Gemeinden
Fraktionskollegin und Tischnachbarin Ursula Puschak hielt das Ansinnen für „gewagt und außerdem: Bauen ist eine komplexe Angelegenheit.“ Eine einfache ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tischnachbarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tischnachbarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z