アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Basecap"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BASECAPの語源

englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBASECAPの発音

Basecap  [ˈbeɪskæp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASECAPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASECAPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Basecap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

野球

Baseballcap

野球帽(ショートキャップまたはキャップ、ベースキャップ、ベースボールキャップ)は、もともと米国および若者の間で着用されていた少し大きめの日差しを持つ傘の変形であるが、現在は世界中で、また多くの当局のサービスキャップ その他の組織。 それは野球選手のヘッドギアとしての起源を持っていますが、現在は一般的にレジャー衣料の一部ですが、サービスです。 Ein Baseballcap (kurz Cap oder Kappe, Basecap (Scheinanglizismus), auch Baseballkappe) ist eine Variante der Schirmmütze mit etwas größerer Sonnenblende, welche ursprünglich vor allem in den Vereinigten Staaten und unter Jugendlichen getragen wurde, mittlerweile jedoch weltweit und die auch zur Dienstmütze vieler Behörden und anderer Organisationen avancierte. Sie hat ihren Ursprung als Kopfbedeckung von Baseball-Spielern, ist aber mittlerweile allgemein Teil der Freizeitbekleidung, aber auch der Dienstkleidung.

ドイツ語辞典でのBasecapの定義

バックラバートップクロージャー付きのピークキャップ。 Schirmmütze mit rückwärtigem Gumminoppenverschluss.
ドイツ語辞典で«Basecap»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASECAPと韻を踏むドイツ語の単語


Handicap
[ˈhɛndikɛp] 

BASECAPのように始まるドイツ語の単語

Base
Baseball
Baseballer
Baseballerin
Baseballkappe
Baseballmütze
Baseballschläger
Basedow
Basedowkrankheit
Basejumping
Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet

BASECAPのように終わるドイツ語の単語

Aap
Bitmap
Cap
Daily Soap
Drap
Flap
Gangsta-Rap
Gangster-Rap
Kap
Mindmap
Nordkap
Rap
Roadmap
Sitemap
Small Cap
Soap
Swap
Trap
Wrap
asap

ドイツ語の同義語辞典にあるBasecapの類義語と反意語

同義語

«Basecap»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASECAPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Basecapを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBasecapの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Basecap»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Basecap
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capacete
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Basecap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Basecap
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Basecap
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Basecap
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

basecap
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Basecap
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

basecap
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Basecap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Basecap
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Basecap
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Basecap
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Basecap
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Basecap
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Basecap
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Basecap
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Basecap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Basecap
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Basecap
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Basecap
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Basecap
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Basecap
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Basecap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Basecap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Basecap
5百万人のスピーカー

Basecapの使用傾向

傾向

用語«BASECAP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Basecap»の使用頻度を示しています。
Basecapの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Basecap»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASECAP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Basecap»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Basecap»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Basecapに関するニュースでの使用例

例え

«BASECAP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBasecapの使いかたを見つけましょう。Basecapに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Basecap 26 GENUS: selten Femininum DEKLINATION: Gen.Sg.: Baseballcap; Nom.Pl.: Baseball- caps Geschichtliches und Sachliches HERKUNFT: Baseballcap ist ein Lehnwort aus dem Englischen (baseball cap). ENZYKLOPÄDISCHES: ...
‎2004
2
Digitale Fotografie - Das große Buch: Das Geheimnis ...
Blendenflecke vermeiden - manuell Es gibt wichtige Gründe, beim Fotografieren ein Basecap zu tragen (natürlich neben den offensichtlichen Gründen: [1 ] Es schützt Sie vor der Sonne und [2] es sieht ziemlich cool aus): Mit einem Basecap  ...
Scott Kelby, 2008
3
Das digitale Fotografie-Buch
Es gibt wichtige Gründe, beim Fotografieren ein Basecap zu tragen (natürlich neben den offensichtlichen Gründen: [1] Es schützt Sie vorder Sonne und [2] es sieht ziemlich cool aus): Mit einem Basecap können Sie Blendenflecke eliminieren ...
Scott Kelby, 2007
4
Tödliche Wasser: Anthologie zu den Heidelberger Krimitagen
»Immer noch keine Bullen«, grinste der Stehende mit weiß blondierten, ganz kurz geschnittenen Haaren. »Da wird einer ermordet und niemanden interessierts«, ergänzte der auf dem linken Stuhl Sitzende mit schwarzem Basecap auf ...
Wolfgang Burger, Marcus Imbsweiler, Stefan Schöbel, 2009
5
Apocalypsis 1 (DEU): Collector's Pack. Thriller
An dem gleichen Tor, hinter dem der Mercedes verschwunden war, wartete ein Mann mit einer Basecap. Peter schätzte ihn auf Mitte dreißig. Trainierter Typ, der sich zu verteidigen weiß. Peter bat den Taxifahrer zu warten. Der Typ mit der ...
Mario Giordano, 2012
6
Die Rache des Versagers: Ein Bernau-Krimi
Das Auffälligste an ihm war ein rotes Basecap, das er trug. Haben Sie einen Mitarbeiter, der am Tage, während der Arbeitszeit, solch ein Basecap trägt?“ Sie überlegte. „Nein, nicht, dass ich wüsste. Mir wäre das ganz sicher aufgefallen.
Antje Berliner, 2011
7
Verscharrt: Thriller
Auch die Basecap ist ein Beleg dafür, dass mit den Grabbeigaben etwas nicht stimmt: Wer auch immer all das inszeniert hat, lag im Detail daneben. Zunächst mal war Herc kein Yankees—Fan. Wahrscheinlich stand er überhaupt nicht auf ...
Peter de Jonge, 2013
8
Die außergewöhnlichen Geheimnisse von April, May & June
Du bist ja 'ne ganz Unangepasste.« »Ja, genau wie du«, pöbelte ich zurück. »In der Schule Müll rumliegen lassen. Ooooh, wie individuell.« Dabei zeigte ich auf das große A auf seinem Basecap, dieses überstrapazierte Symbol für Anarchie.
Robin Benway, 2013
9
Ein letztes Lächeln: Der vierte Fall für Llimona 5
Langeweile?” Basecap spuckte vorihraus.Erhatte einen spärlichschwarzen Fusselbart mit rot entzündetenPickelnzwischen den Haaren. Sein Kumpel war größer, klapperdürr, hatte strähniges Langhaar und eine Zahnlücke gleich vorne links.
Irene Rodrian, 2012
10
Menschenfänger: Peter Nachtigalls vierter Fall
Dann nahm er sein Basecap ab und fuhr sich mehrfach schnell über die Glatze, als könne er damit die furchtbaren Bilder einfach aus dem Gedächtnis wischen. Seit sie vor einiger Zeit einen Serientäter gefasst hatten, der verstümmelte ...
Franziska Steinhauer, 2009

用語«BASECAP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBasecapという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handy und Portemonnaie gestohlen: Männer rauben Bad Vilbeler aus
Er trug ein blaues T-Shirt, blaue Shorts und eine blaue Basecap mit der Aufschrift „NFL“. Dabei hatte er eine schwarze Umhängetasche. Aufgrund der guten und ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
2
Überfall in Bad Vilbel: Dieb mit orange-schwarzem Undercut-Schnitt ...
Er trug ein blaues T-Shirt, blaue Shorts und eine blaue Basecap mit der Aufschrift "NFL". Dabei hatte er eine schwarze Umhängetasche. Aufgrund der guten und ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
3
Festnahme in Stuttgart: Basecap in die Unterhose gesteckt ...
Polizeibeamte haben am Donnerstag in einem Kaufhaus an der Königstraße einen 22 Jahre alten mutmaßlichen Ladendieb festgenommen, der im Verdacht ... «FOCUS Online, 6月 16»
4
Versuchter Raubüberfall auf Geldtransporter: Polizei fahndet mit ...
Der erste Tatverdächtige trug laut Zeugenaussagen eine blaue Arbeitsschutzweste, eine schwarze Hose, ein dunkles Stoff-Basecap, rote Sportschuhe mit ... «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Pärchen raubt Poststelle aus: 10.000 Euro Beute
Er trug ein schwarzes Basecap, das er während der Flucht verlor. ... Tat im Nahbereich der Poststelle aufgehalten haben und trug dabei ein schwarzes Basecap. «NDR.de, 5月 16»
6
Die Zukunft der CDU trägt Basecap und ein Jesus-Tattoo
Die 25-Jährige trägt Basecap und ein Jesus-Tattoo am linken Unterarm. Das "Pik As" ist ihr Stammlokal. Mit Diane, der Bedienung, ist sie per Du. Kinnert studiert ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
7
„Gilmore Girls“ Revival: Luke und sein Basecap sind zurück!
Luke Danes ohne Basecap? Das geht gar nicht! Das wäre so, als ob Lorelai keinen Kaffee bekommen würde und Rory auf ihre Bücher verzichten müsste! «Promicabana, 4月 16»
8
Juden in Deutschland: Lieber Basecap als Kippa
Bloß nicht aufhetzen lassen: Innenminister Thomas de Maizière und Salomon Korn, Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde, diskutieren in Frankfurt – mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
POL-WI: Pressemitteilungen der Polizei für Wiesbaden und den ...
Er sei mit einer dunklen Jacke, einer Stoffhose, dunklen Sneakers und einer Basecap bekleidet gewesen. Die zweite Person sei 35-40 Jahre alt und circa 1,80 ... «Presseportal.de, 1月 16»
10
Kippa mit Basecap verwechselt: Gefängnismitarbeiter werden ...
Gefängnis-Mitarbeiter in Straubing hatten eine Kippa, die traditionelle jüdische Kopfbedeckung, mit einer Basecap verwechselt. © picture alliance / dpa. «Merkur.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Basecap [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/basecap>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z