"Wrap"辞典でのドイツ語の意味

WRAPの語源

englisch wrap, zu: to wrap = einwickeln.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWRAPの発音

Wrap  [ræp] 

ドイツ語でWRAPはどんな意味ですか？

ラップ

Wrap

ラップは、ロールに充填された薄いパンのロールです。 OriginはTex-Mexキッチンで、シェルはしばしばシェルとして使われます。 充填のための堅実なレシピはありません、それは通常、野菜やサラダ、揚げ肉とスパイシーなソース、サワークリームまたは同様のもので構成されています。 1990年代以降、ラップはファストフードやフィンガーフードとしてヨーロッパでも人気が高まっています。 東洋料理では、DürümDonerまたはShawarmaと同様の料理が開発されています。 彼らの名前はラッピングやローリングの準備からも得られます。

Ein Wrap ist ein dünnes, mit einer Füllung zu einer Rolle gewickeltes Fladenbrot. Ursprung ist die Tex-Mex-Küche, weshalb als Hülle häufig Tortillas verwendet werden. Für die Füllung gibt es keine festen Rezepte, sie besteht meist aus Gemüse oder Salat, gebratenem Fleisch und einer pikanten Sauce, Sauerrahm oder ähnlichem. Seit den 1990er Jahren sind Wraps auch in Europa als Fastfood bzw. Fingerfood populär geworden. In der orientalischen Küche haben sich mit Dürüm Döner oder Schawarma ähnliche Speisen entwickelt. Auch deren Namen leiten sich von der Zubereitungsform des Einwickelns oder -rollens ab.

ドイツ語辞典でのWrapの定義

詰め物でいっぱいの詰め合わせのペストリーパイ。

mit einer Füllung versehener gerollter Teigfladen.

WRAPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWrapを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWrapの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wrap»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 总结
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लपेटें
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التفاف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: envoltório
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মোড়ানো
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: enveloppe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: balut
• ドイツ語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ラップ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 랩
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: wrap
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: wrap
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மடக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ओघ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: avvolgere
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Wrap
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: wrap
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: wrap
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: wrap
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: wrap

«WRAP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWrapの使いかたを見つけましょう。Wrapに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

TYPO3 Kochbuch

20 = TEXT 20.value = |</div> } } Das Ergebnis des COA wäre in diesem Fall z.B.: <div class="left">|</div> noTrimWrap Wie in der Beschreibung von wrap, wrap2 und wrap3 sowie in Rezept 8.10 erwähnt, wer- den bei den verwendeten Strings  ...

Christian Trabold, Jo Hasenau, Peter Niederlag, 2009

Internationales Zivilverfahrensrecht bei Verträgen im ...

im. elektronischen. Geschäftsverkehr. 1. Einbeziehung von Gerichtsstandsklauseln in den Vertrag Die Einbeziehung von Gerichtsstandsklauseln in einen Vertrag erfolgt häufig durch sogenannte „click- wrap agreements", die etwa mit den uns ...

Isabel Scheuermann, 2004

Abfallvermeidung:

Machbarkeitsstudie. Wuppertal. WRAP (2007): Reducing Packaging and Household Food Waste. Online unter http://www.acrplus.org/upload/documents/ webpage/document351.pdf. WRAP (2009): Household Food and Drink Waste in the UK.

Urban, Arnd I., Halm, Gerhard, 2013

Bioladen-Kochbuch

Wrap'n Roll! - Tofu in dünne Scheiben schneiden. Ingwer schälen, fein würfeln und mit Sojasauce und Mirin mischen. Darin den Tofu 15 Minuten marinieren, gelegentlich wenden. - In der Zwischenzeit den Salat waschen, trocken schleudern ...

Eva Reichert, Thomas Sadler, 2013

Jetzt lerne ich TYPO3: Ihr Einstieg in das ...

Damit dieser Inhalt in <di v>-Tags gepackt wird, geben wir über die wrap- Eigenschaft des COA-Objekts an, wie sein Inhalt umhüllt (engl, »to wrap«) werden soll. page = PAGE page. 10 = COA page. 10. wrap = <div id="seite"> :/ divs wrap Die ...

Dirk Louis, 2010

TYPO3 Tipps & Tricks: Erste Hilfe von Installation bis ...

linkImgExt.fll« EtjEXTidhJinklayouVres/link_ext.gif >| Ü£) T I^J|EXT: dh_linklayoüVres/link_ext.gif -l ^L_J>okumente und Einstellungen\m.caro. gen\m .caro.VERLAG\Desk Defaulti EXTidhJinklayout/res/lmk_ext.gif top\ex .Du • utchsuchen... Wrap ...

Christoph Lindemann, Maik Caro, 2006

iPad-Programmierung

iPad. Virtual. Bubble. Wrap. Wer hätte 1957, als die Sealed Air Corporation Bubble WrapTM erfand, gedacht, dass dieses Produkt ein Eigenleben als suchtgefährdende und äußerst amüsante Freizeitbeschäftigung für alle Altersstufen entwi- ...

Daniel H. Steinberg, Eric T. Freeman, 2011

Rechtfertigung, Rechtsnatur und Disponibilität der Schranken ...

Sbrink-Wrap- Lizenzen Kennzeichnend für Shrink-Wrap- oder Schutzhüllenverträge ist, dass die jeweiligen Vertragsbedingungen dem Vertragsgegenstand beiliegen, der in einer meist durchsichtigen Kunststofffolie („ shrink wrap") ...

Malte Stieper, 2009

Effektives Arbeiten mit Legacy Code: Refactoring und Testen ...

Kapitel 6 Ich habe nicht viel Zeit und ich muss den Code ändern Hier sind die Schritte für die erste Version von Wrap Method: 1. Identifizieren Sie eine Methode , die Sie ändern müssen. 2. Wenn Sie die Änderung als eine einzige Sequenz von ...

Michael C. Feathers, 2011

JQuery kurz & gut

5("#test p") .wrap('<a href="#top">nach oben</a><div></div>'fi Das erzeugt folgende Ausgabe (zur Verdeutlichung sind die ur— sprünglichen Elemente fett markiert): <div id="test"> <a href="#top">nach oben</a> <div><p>erster P.</p></ div> ...

Andreas Vdovkin, 2011

用語«WRAP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWrapという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

New 'Arrested Development' Episodes Are 'Really Close,' Brian ...

“I think we're really close to pulling it off finally,” Grazer told TheWrap on Wednesday. “All of the actors have agreed to do it and I think they've agreed to their ... «TheWrap, 1月 17»

'Justice League' Filming Ends in London as Cast Prepares for Wrap ...

Star Jason Momoa (Aquaman) shared a photo on Instagram announcing that the cast and crew will be celebrating the end of filming in the city with a wrap party ... «Hollywood Reporter, 10月 16»

'Game of Thrones' Star Kit Harington on Jon Snow's Survival: 'I Felt a ...

EmmyWrap: “I feel like one of the safest people on 'Thrones' right now. Maybe I shouldn't say that,” actor tells TheWrap. Steve Pond | August 19, 2016 @ 1:01 ... «TheWrap, 8月 16»

Apple gets patent for wrap-around iPhone screen

The "back" of an Apple iPhone could become a thing of the past, thanks to a wrap-around display screen. Apple was granted a patent Tuesday for a 360-degree ... «CNNMoney, 6月 16»

Sony to Drop Dr. Luke Amid Public Pressure Over Kesha, Internal ...

Update: Wednesday, 1:45 p.m: A representative for Dr. Luke issued a statement denying TheWrap's report that Sony Music is expected to end its working ... «TheWrap, 3月 16»

How to Wrap a Present Like a Pro

Here's the WIRED guide to wrapping most rectangular boxes. If your present isn't a rectangular box, find one to put it in (it'll make your life a lot easier). Or if your ... «WIRED, 12月 15»

Revamped Bubble Wrap Loses Its Pop

Bubble Wrap, the packaging material popular with shippers and toddlers alike, is losing its pop. Sealed Air Corp., the original seller of Bubble Wrap since 1960, ... «Wall Street Journal, 7月 15»

Anleitung: Wie man einen Wrap wickelt

Wie rollt man einen Wrap richtig zusammen? Dafür gibt es keine Universallösung. Je nach Appetit, Füllung, Lust und Laune gibt es verschiedene Möglichkeiten, ... «worlds of food, 6月 15»

Wrap-Zept: Der It-Girl Wrap

Der Sex and the City-Wrap – das It-Girl unter den Wraps: Dieses Wrap-Zept ist genau das richtige nach einem langen Shopping Tag. Laden Sie ein paar Mädels ... «worlds of food, 6月 15»

Helen Mirren Calls Hollywood Ageism 'F–king Outrageous' at Wrap's ...

Academy Award-winning actress Helen Mirren lashed out at Hollywood ageism at TheWrap's Power Breakfast in New York on Tuesday, calling it “f-cking ... «TheWrap, 6月 15»