アプリをダウンロードする
educalingo
Baumwuchs

"Baumwuchs"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBAUMWUCHSの発音

Ba̲u̲mwuchs


BAUMWUCHSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMWUCHSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBaumwuchsの定義

木の成長。形、木の形。 木の成長受精による樹木の生育の例。


BAUMWUCHSと韻を踏むドイツ語の単語

Anwuchs · Aufwuchs · Auswuchs · Bartwuchs · Bewuchs · Filmnachwuchs · Fuchs · Haarwuchs · Kleinwuchs · Misswuchs · Nachwuchs · Pflanzenwuchs · Riesenwuchs · Seebewuchs · Spalierwuchs · Vorwuchs · Wildwuchs · Zwergwuchs · Zwiewuchs · wuchs

BAUMWUCHSのように始まるドイツ語の単語

Baumwollernte · Baumwollfaser · Baumwollfeld · Baumwollgarn · Baumwollgewebe · Baumwollhemd · Baumwollindustrie · Baumwollpflanze · Baumwollpflücker · Baumwollpflückerin · Baumwollpikee · Baumwollplantage · Baumwollsamen · Baumwollspinnerei · Baumwollstaude · Baumwollstoff · Baumwollstrauch · Baumwolltuch · Baumwollware · Baunzerl

BAUMWUCHSのように終わるドイツ語の単語

Blaufuchs · Brandfuchs · Buchs · Eisfuchs · Flugfuchs · Goldfuchs · Graufuchs · Luchs · Polarfuchs · Ratefuchs · Reineke Fuchs · Ringfuchs · Rotfuchs · Schlaufuchs · Schulfuchs · Schwarzfuchs · Silberfuchs · Steppenfuchs · Trainerfuchs · Wüstenfuchs

ドイツ語の同義語辞典にあるBaumwuchsの類義語と反意語

同義語

«Baumwuchs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAUMWUCHSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baumwuchsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumwuchsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumwuchs»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

森林覆盖率
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cubierta forestal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forest cover
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वन आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغطاء الحرجي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лесистость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura florestal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বনভূমির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couvert forestier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Baumwuchs
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

森林カバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산림
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup alas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độ che phủ rừng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காடுகளைப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनक्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orman örtüsü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copertura forestale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lesistość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лісистість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capac de pădure
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δασική κάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woudbedekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skogstäcket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skog
5百万人のスピーカー

Baumwuchsの使用傾向

傾向

用語«BAUMWUCHS»の使用傾向

Baumwuchsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baumwuchs»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Baumwuchsに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMWUCHS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumwuchsの使いかたを見つけましょう。Baumwuchsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abhandlungen
Die obigen Beispiele zeigen, dass der Baumwuchs sehr rasch verkümmert, sobald man sich der Küste nähert. Exponirte Lagen im Flachlande lassen die Bäume vortrefflich gedeihen, sobald sie etwas weiter von der Küste entfernt sind.
‎1873
2
Abhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins zu Bremen
Die obigen Beispiele zeigen, dass der Baumwuchs sehr rasch verkümmert, sobald man sich der Küste nähert. Exponirte Lagen im Flachlande lassen die Bäume vortrefflich gedeihen, sobald sie etwas weiter von der Küste entfernt sind.
Naturwissenschaftlicher Verein (Bremen), 1872
3
Grundriß des Nachbarrechts
... Streifen von 1 Meter Breite von jedem Baumwuchs und • ein weiterer Streifen von 2 Meter Breite von Nadelholz über 2 Meter Höhe mit Ausnahme der Lärche, • zu Wegen ein Streifen von 1 Meter Breite von Baumwuchs über 2 Meter Höhe, ...
Gerhard Ring, 1997
4
Annalen der Physik und Chemie
Auch Aljaska hat noch Baumwuchs, und zum Theil die benachbarte Insel Unimack, die nur durch eine schmale Meerenge von Aliaska getrennt, und nur als abgetheille Verlängerung dieser Halbinsel zu betrachten ist. Die übrigen Inseln aber ...
5
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
... denn Kadjack an der Ostküste von Aliaska hochstämmigen Baumwuchs hat, die Aleulische Inselketle aber nicht. Auch Aljaska hat noch Baumwuchs, und zum Theil die benachbarte Insel Unimack, die nur durch eine schmale Meerenge von  ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1842
6
Grundriss der Geographie in fünf Büchern, enthaltend die ...
Auf dem Obftabhange der Küften:Cordillere. wo derSommer bedeütend wärmer undtrockner fein wird (vgl. Art. 18) läßt fich ficherlich die Möglichkeit des Ackerbaues erwarten. Hochftämmiger Baumwuchs begleitet das ganze Geftade des ...
Heinrich Berghaus, 1843
7
Vaterländische Waldberichte nebst Blikken in die allgemeine ...
Ueber Baumzucht, Baumwuchs uud Eichen- stärke in England. Vorlaugst war die Baumzucht in England mehr als in jedem andern Lande geliebt und auf Sand, und Heidestrekken wie zu Lustanlagen, zu Holzgürteln um frei liegende Güter ...
August Christian Heinrich Niemann, 1820
8
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Baumwuchs. durch. -. die fcharfen Seewinde fchon niedriger gehalten. Überhaupt hat die nördliche Spihe von Seeland fehr wenig Wald. .Nachdem ich in dem ziemlich lururi'o'fen und eleganten Helfingör getafelt und die Fefte Kronburg mitder ...
9
Die Umschau
Was schädigt den Baum wuchs der Küste? An der Ostsee herrliche Wälder bis an den Strand — an der Nordsee kümmerlicher Baumwuchs Von HELMUT MROSE 35. Jahrg. 1931. Heft 29 HELMUT MROSE, WAS SCHÄDIGT DEN. Fig. 3 .
10
Jean Paul's sämmtliche werke
B. mit Herder von Apollo zu sagen: mit seinem jungen Baumes Wuchs, anstatt Baumwuchs. Der Poesie bleibt unverwehrt, Mon, denlicht, anstatt Mondlicht zu sagen, ja Fäustekampf an, statt Faustkampf, und Frosch, und Mäusekrieg, anstatt  ...
Jean Paul, 1828

用語«BAUMWUCHS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumwuchsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Bonuspunkt für Team-Arbeit
Ansonsten begutachten die Experten Heckenhöhe, Laubenanbauten, Gartenaufteilung, Baumwuchs und die Pflanzenwelt. „Das geht hier geht schon mal gar ... «svz.de, 6月 16»
2
Rundgang durch den Tautenburger Wald mit Experten vom Forstamt ...
... dass die Entnahme von Holz mengenmäßig im Verhältnis zum vorhandenen Baumwuchs begrenzt sei. Jagdpächter Wackernagel sagte, dass die Regel gelte ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
3
Die Vermessung von Amberg
"In wenigen Jahren wird man aus Luftaufnahmen 3D-Modelle herstellen können." Die Forstverwaltung könne so etwa den Baumwuchs ermitteln. Oder man ... «Onetz.de, 6月 16»
4
Magnolien - Diven des Gartens
"Der kalifornische Züchter Todd Gresham wollte den Baumwuchs der Magnolien deutlich machen, trotzdem sollten sie aber noch gut in den Hausgarten passen" ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
5
Bildung: Kunterbuntes Programm in der Natur
... Programm in der freien Natur: Gemeinsam lernen die 36 Jungen und Mädchen, wie man Vogelarten bestimmt oder sich am Baumwuchs orientieren kann. «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
6
Kommunalwahl 2016 in Kassel: Spitzenkandidaten von ...
Dorothea-Viehmann-Park, der anfänglich etwas karg anmutende neu angelegte Park gewinnt zusehens durch den Baumwuchs und den Anlagen und ... «HNA.de, 2月 16»
7
Die Kino-Kritiker: «The Forest»
Die eintönige Flora, das schwer zugängliche Gebiet und der dichte, nahezu undurchdringliche Baumwuchs lassen Besucher dieser Region schnell die ... «Quotenmeter, 1月 16»
8
Bestattungswald ab April
Die Bäume werden in sieben verschiedene Kategorien und entsprechende Preisklassen eingeteilt - je nach Baumwuchs, Alter und Lage. Für bestimmte ... «Schwäbische Post, 1月 16»
9
Wiesen-Schlüsselblume wurde zur Blume des Jahres 2016 gekürt
... Busch- und Baumwuchs eine wichtige Rolle. Denn neben dem kalkhaltigen Boden benötigt die Wiesen-Schlüsselblume Sonne: „Unsere letzten ungedüngten ... «Heilpraxisnet.de, 10月 15»
10
Nachtrag zu „Wilkommen in Helldeutschland“: Das Gute und das Böse
... Deutschen verantworten und hätte sicher einen von diesen Freisler-Nachkömmlingen auf dem Hals, die bei jedem Baumwuchs auf der Welt darauf achten, ... «eigentümlich frei, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baumwuchs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumwuchs>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA