アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baumwollhemd"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUMWOLLHEMDの発音

Baumwollhemd  Ba̲u̲mwollhemd [ˈba͜umvɔlhɛmt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUMWOLLHEMDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUMWOLLHEMDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Baumwollhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBaumwollhemdの定義

コットンシャツ。 Hemd aus Baumwolle.

ドイツ語辞典で«Baumwollhemd»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUMWOLLHEMDと韻を踏むドイツ語の単語


Braunhemd
Bra̲u̲nhemd
Flanellhemd
Flanẹllhemd
Freizeithemd
Fre̲i̲zeithemd [ˈfra͜it͜sa͜ithɛmt]
Hawaiihemd
Hawa̲i̲ihemd
Herrenhemd
Hẹrrenhemd [ˈhɛrənhɛmt]
Jeanshemd
[ˈd͜ʃiːnshɛmt]
Karohemd
Ka̲rohemd
Kettenhemd
Kẹttenhemd [ˈkɛtn̩hɛmt]
Maßhemd
Ma̲ßhemd
Nachthemd
Nạchthemd 
Netzhemd
Nẹtzhemd [ˈnɛt͜shɛmt]
Oberhemd
O̲berhemd 
Polohemd
Po̲lohemd
Seidenhemd
Se̲i̲denhemd [ˈza͜idn̩hɛmt]
Smokinghemd
Smo̲kinghemd
Sporthemd
Spọrthemd
Totenhemd
To̲tenhemd [ˈtoːtn̩hɛmt]
Uniformhemd
Uniformhemd
Unterhemd
Ụnterhemd 
Wollhemd
Wọllhemd [ˈvɔlhɛmt]

BAUMWOLLHEMDのように始まるドイツ語の単語

Baumwolle
baumwollen
Baumwollernte
Baumwollfaser
Baumwollfeld
Baumwollgarn
Baumwollgewebe
Baumwollindustrie
Baumwollpflanze
Baumwollpflücker
Baumwollpflückerin
Baumwollpikee
Baumwollplantage
Baumwollsamen
Baumwollspinnerei
Baumwollstaude
Baumwollstoff
Baumwollstrauch
Baumwolltuch
Baumwollware

BAUMWOLLHEMDのように終わるドイツ語の単語

Armsünderhemd
Blauhemd
Buschhemd
Button-down-Hemd
Büßerhemd
Chorhemd
Frackhemd
Hemd
Leichenhemd
Messhemd
Natternhemd
Panzerhemd
Schneehemd
Schwarzhemd
Sterbehemd
Tennishemd
Trikothemd
Turnhemd
fremd
weltfremd

ドイツ語の同義語辞典にあるBaumwollhemdの類義語と反意語

同義語

«Baumwollhemd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUMWOLLHEMDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baumwollhemdを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaumwollhemdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Baumwollhemd»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

棉质衬衫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camisa de algodón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cotton shirt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कपास शर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قميص القطن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

хлопковая рубашка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

camisa de algodão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুলো শার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

shirt en coton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shirt kapas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Baumwollhemd
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コットンシャツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코튼 셔츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaos katun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

áo bông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பருத்தி சட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कापूस शर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pamuklu gömlek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camicia in cotone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koszulka bawełniana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бавовняна сорочка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tricou de bumbac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαμβακερό πουκάμισο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

katoenhemp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bomullsskjorta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bomullsskjorte
5百万人のスピーカー

Baumwollhemdの使用傾向

傾向

用語«BAUMWOLLHEMD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Baumwollhemd»の使用頻度を示しています。
Baumwollhemdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baumwollhemd»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUMWOLLHEMD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Baumwollhemd»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Baumwollhemd»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Baumwollhemdに関するニュースでの使用例

例え

«BAUMWOLLHEMD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaumwollhemdの使いかたを見つけましょう。Baumwollhemdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hexenjagd und Liebe: Roman
Ein weites, durchgeschwitztes Baumwollhemd bedeckte den Körperder Schwangeren. DieAmmelegteihre linke Handaufden Bauch der Hollerbusch. Esrochnach SchweißundUrin. »Die Fruchtblaseisam Platzen.Dat Blaach kömmt.« »Na, Gott ...
Bente Melisander, 2014
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Kleidung des oberägypufckzen Bauern ift nicht mehr das blaue Baumwollhemd des Unterländers, das ihm höchftens noch als Unterkleid dient, fondern ein weiter Talar aus braunem Rohtoollftoff, deffen Aermel, weit genug um einen ...
3
Von Rousseau zum Hypertext: Subjektivität in Theorie und ...
Sein blaues Baumwollhemd hebt sich freudig von einer schokoladenfarbenen Wand ab. Das auch, das erregt Ekel. Oder vielmehr das ist der Ekel. Der Ekel ist nicht in mir ich spüre ihn da, an der Wand, auf den Hosenträgem, überall um mich ...
Paul Geyer, Claudia Jünke, 2001
4
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
Schauen Sie sich zum Vergleich die Falten in dem oben rechts abgebildeten Baumwollhemd des Mannes an. (zu den Abbildungen) 1. Schwere Wolle: Schwere Stoffe, wie der Wollstoff dieses Mantels, widersetzen sich der Faltenbildung. Dort ...
5
Wilde Flucht: Thriller
Genau wie Marybeth in ihrer abgetragenen Jeans, dem ärmellosen Baumwollhemd und dem blonden Pferdeschwanz, fand Joe. Es war windstill, und nur das rhythmische Schlagen von Tobys Hufen in der runden Koppel war zu hören, ...
C.J. Box, 2010
6
Kaiser-reise nach dem Oriente
Der weiss oder braun gestreifte Abaje des Wüstensohnes, das blaue Baumwollhemd des Fellab oder Negers, der originelle lange und schmale Schleier, welcher das gelbe Gesicht der gleichfalls in blaues Baumwollhemd gehüllten Fellahin ...
Beda Dudik, 1870
7
Der Eiserne Vorhang: Die Unterdrückung Osteuropas 1944–1956
Wie so viele Fotos dieser Zeit hatte das sorgfältig komponierte Bild einen erzieherischen Zweck. Links steht eine junge Frau mit Bäuerinnenkopftuch, die Hände hinter dem Rücken, und hört aufmerksam zu. Sie trägt ein Baumwollhemd und ...
Anne Applebaum, 2013
8
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Prinzip Ausrüstung: aerodynamisches Outfit „Fürs Gesundheitsjoggen genügen ein Baumwollhemd, der gute alte Trainingsanzug und ein Paar pensionierte Turnschuhe." Diese Annahme ist gleich dreimal falsch. Das Baumwollhemd saugt ...
Christian Larsen, 2006
9
Chronos: Roman
Sie holte ihm ein großes Badetuch und ein Baumwollhemd, das Lawrence zurückgelassen hatte. »Trocknen Sie sich ab und ziehen Sie sich um«, sagte sie. »Und wenn Sie müde sind, dann schlafen Sie ruhig.« Er streckte sich auf dem Sofa ...
Robert Charles Wilson, 2012
10
Axis: Roman
Die Sonne hatte den Fels schön aufgeheizt. Isaac, mit breitkrempigem Hut und weißem Baumwollhemd als Schutz vor dem brennenden Licht, saß unter dem Rand des Hügelkamms, wo er noch Schatten fand, und beobachtete den Horizont.
Robert Charles Wilson, 2012

用語«BAUMWOLLHEMD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaumwollhemdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basilikum anpflanzen: 5 Tipps
Ein Tipp von Marianne Scheu-Helgert: Einen zehn Zentimeter langen Stoffstreifen (zum Beispiel aus einem alten Baumwollhemd) aufrollen und so unter den ... «Apotheken Umschau, 6月 16»
2
Erwin-Josef Speckmann stellt in der Orangerie aus : Spiel von Licht ...
Interessant sind auch die Tusche-Monotypien, die Erwin-Josef Speckmann auf ein zerschnittenes Baumwollhemd aufbrachte und mit Öl übermalt hat. Einstige ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»
3
"Einfachheit und erstklassige Qualität"
Ein hochwertiger Anzug mit perfekter Passform, ein wunderbares weißes Baumwollhemd, Lederschuhe, in denen Sie sich wohlfühlen – und gemusterte oder ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 3月 16»
4
"Ich liebe Kontraste in einem Outfit"
Ein klassisches weißes Baumwollhemd und ein weich fallendes, ungefüttertes Sakko in neutralen Farben sind und bleiben dabei die perfekten Begleiter für jede ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 2月 16»
5
Spurensuche in Alaska Ein Leben als Trapper
So sehen das viele der in Baumwollhemden und Fliegerkappen vermummten Stadtbewohner, die an alten Trucks lehnen - aufgereiht auf überdimensionalen ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
6
Der Kontinent im Getreidesilo
Das Museum soll so berühmt werden wie Londons Tate. Kapstadt Blaues Baumwollhemd, Jeans, weiße Tennisschuhe. Der Haarschnitt leicht ausgewachsen. «Nordwest-Zeitung, 1月 16»
7
Ex-Puma-Chef gründet Mega-Museum in Afrika
Blaues Baumwollhemd, Jeans, weiße Tennisschuhe. Der Haarschnitt leicht ausgewachsen. Dreitagebart. Jochen Zeitz, früherer Chef des Sportartikelherstellers ... «Monopol - Magazin, 1月 16»
8
Das Armenzölibat und seine Folgen
Karola Schierle zeigt das Baumwollhemd mit gestärkter Brust und Binder ... aus dem einfachen Baumwollhemd ein halbwegs festliches Kleidungsstück, das ... «Südwest Presse, 12月 15»
9
Dresscode für die Feiertage: Royaler Glanz gehüllt in Samt
Ein edler Kaschmir-Rollkragenpullover oder ein hochwertiges Baumwollhemd könnte dabei die passende Styling-Begleitung sein, ohne dem eleganten ... «klatsch-tratsch.de, 12月 15»
10
Mit diesen Tipps kaufen wir nie wieder versehentlich einen kratzigen ...
... zunächst gewaschen werden, bevor wir ihn an unsere Haut lassen kann. Was übrigens auch helfen kann: Ein langärmliches Baumwollhemd darunter tragen! «Très Click, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Baumwollhemd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/baumwollhemd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z