アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beerenauslese"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEERENAUSLESEの発音

Beerenauslese  [Be̲e̲renauslese] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEERENAUSLESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEERENAUSLESEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beerenauslese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beerenauslese

述語Beerenauslese

Prädikat Beerenauslese

Beerenausleseは質の高いワインの代名詞です。 これは、述語ワインのワイン品質レベルに属します。 「Beerenauslese」というタイトルで、高貴な果実のベリーから作られた天然ワインが作られています。 Berberauslesは、濃厚な天然菓子や深みのある金色の珍しい味わい深い高級ワイン専門店です。 良い品質は一般的に長い貯蔵寿命を持ち、適切に保管されるとボトル内の何十年もの間ボトルで成熟することがよくあります。 特徴は、低アルコール含量で豊かな甘味と細かい蜂蜜のトーンです。 年間生産量は非常に少ない。 フルボディのブドウと秋の晴天は、甘くて高貴な果実の実を開発するための前提条件です。 読書中は個別に手で読んでおり、歩留まりは非常に低いので、生産に特にコストがかかります。 高い甘味のために、発酵はしばしば非常に遅い。 ぶどうはRieslingとScheurebeです。 Beerenauslese ist ein Prädikat für Qualitätsweine. Sie gehört zur Wein-Qualitätsstufe der Prädikatsweine. Mit dem Prädikat Beerenauslese werden natursüße Weine bezeichnet, die aus edelfaulen Beeren hergestellt wurden. Beerenauslesen sind eine rare und geschmacklich intensive edelsüße Weinspezialität mit konzentrierter Natursüße und oftmals tiefgoldener Farbe. Gute Qualitäten besitzen in der Regel eine große Haltbarkeit und können bei fachgerechter Lagerung oft jahrzehntelang in der Flasche reifen. Charakteristisch ist die reiche Süße bei niedrigem Alkoholgehalt und ein feiner Honigton. Die jährliche Produktionsmenge ist sehr niedrig. Vollreifes Lesegut und günstiges Herbstwetter sind für die Entstehung der süßen edelfaulen Beeren Voraussetzung. Sie werden bei der Lese einzeln per Hand ausgelesen und die Ausbeute ist sehr niedrig, weshalb die Herstellung besonders kostenintensiv ist. Die Gärung verläuft auf Grund der hohen Süßegradation oftmals sehr langsam. Die feinsten Beerenauslesen bringen die Rebsorten Riesling und Scheurebe hervor.

ドイツ語辞典でのBeerenausleseの定義

厳選された高貴な腐ったもの、完全なもの、または熟した葡萄、特に細かいアルコール豊富な葡萄から選んだものです。 aus ausgelesenen, edelfaulen, voll- oder überreifen Weinbeeren gewonnener, besonders feiner und alkoholreicher Wein Auslese von edelfaulen, voll- oder überreifen Weinbeeren.
ドイツ語辞典で«Beerenauslese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEERENAUSLESEと韻を踏むドイツ語の単語


Auslese
A̲u̲slese [ˈa͜usleːzə]
Begabtenauslese
Bega̲btenauslese
Bibellese
Bi̲bellese
Blütenlese
Blü̲tenlese
Bordelese
Bordele̲se
Epiklese
Epikle̲se
Kongolese
Kongole̲se
Nachlese
Na̲chlese
Narrhallese
Narrhalle̲se
Nepalese
Nepale̲se
Senegalese
Senegale̲se
Singhalese
Singhale̲se 
Spätlese
Spä̲tlese
Togolese
Togole̲se
Traubenlese
Tra̲u̲benlese
Trockenbeerenauslese
Trọckenbeerenauslese
Weinlese
We̲i̲nlese
Ährenlese
Ä̲hrenlese

BEERENAUSLESEのように始まるドイツ語の単語

Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Beerdigungsgesellschaft
Beerdigungsinstitut
Beerdigungskosten
Beerdigungsunternehmen
Beere
beerenartig
beerenförmig
Beerenfrucht
Beerenobst
Beerentang
Beerenwein
Beerenzeit
Beet
Beethoven

BEERENAUSLESEのように終わるドイツ語の単語

Balinese
Bolognese
Borghese
Burmese
Chinese
Diese
Lese
Maltese
Milanese
Pese
Scorsese
Siamese
Sudanese
Taiwanese
Therese
These
Veronese
Vietnamese
Wiese
ungherese

ドイツ語の同義語辞典にあるBeerenausleseの類義語と反意語

同義語

«Beerenauslese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEERENAUSLESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beerenausleseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeerenausleseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beerenauslese»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beerenauslese
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beerenauslese
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beerenauslese
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beerenauslese
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beerenauslese
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beerenauslese
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beerenauslese
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beerenauslese
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beerenauslese
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beerenauslese
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beerenauslese
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベーレンアウスレーゼ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beerenauslese
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beerenauslese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beerenauslese
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beerenauslese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beerenauslese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beerenauslese
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beerenauslese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beerenauslese
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beerenauslese
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beerenauslese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beerenauslese
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beerenauslese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beerenauslese
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beerenauslese
5百万人のスピーカー

Beerenausleseの使用傾向

傾向

用語«BEERENAUSLESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Beerenauslese»の使用頻度を示しています。
Beerenausleseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beerenauslese»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEERENAUSLESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beerenauslese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beerenauslese»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beerenausleseに関するニュースでの使用例

例え

«BEERENAUSLESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeerenausleseの使いかたを見つけましょう。Beerenausleseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Hallwag Handbuch Essen und Wein
Beerenauslese (BA) wird aus edelfaulen oder eingetrockneten Trauben gewonnen, die von Botrytis cinerea (Grauschimmelfäule) befallen sind. Für jedes Weinanbaugebiet ist das Mindestmostgewicht aller Weine genau festgelegt. Es liegt ...
‎2011
2
Der kleine Johnson 2010: 15000 Weine, Produzenten und ...
Birnen in Rotwein Portwein oder andere gespritete Rote (wie Rivesaltes, Banyuls ) oder Riesling Beerenauslese - davor aber eine Pause. Crème brûlée Sauternes oder Rheinwein-Beerenauslese bzw. bester Madeira oder Tokajer.
Hugh Johnson, 2009
3
Wein A-Z
BEERENAUSLESE B Seltenheit, moderne Typen lassen sich jedoch oft schon gut trinken, wenn sie in den Verkauf ... Beerenauslese. Ein f edelsüßer, in der Regel weißer f Prädikatswein aus f Deutschland. Für seine Bereitung werden im  ...
Ulrich Sautter, 2011
4
Weinatlas Deutschland
In der Messeinheit Grad Oechsle ist festgelegt, ob der Most später als Qualitätswein oder als Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese oder Trockenbeerenauslese angeboten werden darf. Die Mindestmostgewichte variieren von Region zu ...
Dieter Braatz, Ulrich Sautter, Ingo Swoboda, 2007
5
Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken: Roman
Eine Beerenauslese! Die hat man einfach nicht jedes Jahr. Da muss das Wetter bei der Lese einfach passen. Dann müssen die Beeren einzeln mit der Schere von der Traube geschnitten werden. Und am Ende hat man Weine von einer, ja,  ...
Bernd Stelter, 2011
6
Jede Menge Erben: 22 Nachlassgeschichten
»Aber eine Beerenauslese muss trotzdem viel Sonne haben, um richtig süß zu werden, nicht wahr?« »]a‚ natürlich, worauf willst du hinaus, Schatz?« »Im Sommer 81 haben wir geheiratet, der ganze Sommer war arschkalt.« Erich überkam ein ...
Siegfried Dierker, 2013
7
Mikrobiologie der Lebensmittel: Band 5: Getränke
Dadurch wird der SO2-Bedarf des Weines noch weiter erhöht (22). Der Thiamin- Zusatz trägt damit zur Einhaltung der SO2-Grenzwerte für Auslese-, Beerenauslese- und Trockenbeerenauslese-Weine und vergleichbarer AC- Weine bestimmter ...
Prof. Dr. Werner Back, 2008
8
Der Rhein von Mainz bis Köln: eine Reise durch das ...
Diese Prädikate steigern sich von Kabinett über Spätlese, Auslese, Beerenauslese zu Trocken- beerenauslese. Die Bezeichnung Eiswein darf nur zusätzlich zu einem der Prädikate verwandt werden. Grundlage der Qualitätsbestimmung ist ...
Werner Schäfke, 1999
9
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Die Preise: 1952er Riesling Trockenbeerenauslese Kreuznacher Narrenkappe 560 Mark, 1972er Ruländer Eiswein Kreuznacher Hinkelstein 120 Mark, 1977er Riesling Beerenauslese Niederhäuser Hermannshöhle 200 Mark, 1967er ...
10
Die Pfalz am Rhein
Rat Gg. F. Spiess, Kleinkarlbach 1969er Kleinkarlbacher Hallgraben, Scheurebe, Beerenauslese Klasse 19 (Trockenbeerenauslesen) GROSSER PREIS Weingut Erath, Maikammer 1967er Alsterweilerer Kapellenberg, Weißburgunder, ...

用語«BEERENAUSLESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeerenausleseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Leitwein für den Kaiserstuhl
WG Oberbergen, 2011er Bassgeige, Ruländer Beerenauslese; 2. WG Oberrotweil, Henkenberg Ruländer Trockenbeerenauslese; 3. Weingut Zehe-Clauß ... «Badische Zeitung, 6月 16»
2
Das sind die Gewinner des Grauburgunderpreises 2016
Der beste Wein des Wettbewerbs war nach Ansicht der Jury die 2011er Ruländer Beerenauslese der Winzergenossenschaft Oberbergen mit 95,35 Punkten. «Badische Zeitung, 6月 16»
3
Grand Vinitaly Special Award 2016 für Weingut Werner Anselmann
Die Riesling Beerenauslese präsentiert sich hellgold schimmernd im Glas mit einem fruchtbetonten Bukett, das an Pfirsich, Aprikosen, Orangen, reife Grapefruit ... «about-drinks, 5月 16»
4
Mei liabste Weis: Franz Posch am Neusiedler See
Im Burgenland werden die Buchgrabler, Ensemble Bela Horvath, Geigenmusi Beerenauslese und Leithaberg Dreigesang für musikalische Unterhaltung sorgen ... «Schlagerportal.com, 3月 16»
5
Weingut im Porträt: Weingut Dautermann
... für den Spätburgunder, welcher auf den sonnigen Hängen von Ingelheim angebaut wird und zudem unter dem Prädikat Beerenauslese ausgebaut wird. «FOCUS Online, 1月 16»
6
Kein 2015er-Eiswein aus Sachsen
Bereits in der vergangenen Woche seien die Beeren von den Rebstöcken geholt worden. Sie sollen nun als Beerenauslese den Weg in die Flasche finden. «Freie Presse, 1月 16»
7
Milder, feuchter Dezember schmälert Chancen auf Eiswein aus ...
«Der Eiswein ist nicht in Sicht. Wir haben deshalb entschieden, die Trauben zu holen und sie zu einer Beerenauslese zu verarbeiten», sagte beispielsweise ... «Main-Post, 12月 15»
8
Weinerzeuger aus der Region behaupten sich beim größten ...
Gold gab es zudem für eine 2013er Scheurebe Beerenauslese aus der Lage ... und eine 2011er Muskateller Beerenauslese, beide aus der Lage Bassgeige. «Badische Zeitung, 10月 15»
9
Der Riesling, der ein süßer wird
Der Weinbautechniker nimmt das Refraktometer vom Auge und weiß: Am Abtsberg ist 2015 eine respektable Beerenauslese gereift. Diesen Mittwoch geht auf ... «Main-Echo, 10月 15»
10
Jahrzehntealte Schätze aus den Weinkellern
Vier Flaschen der 1976er Clevner Beerenauslese hatte sie gestern am Stand auf dem Marktplatz anzubieten. »Das war ein perfektes Jahr«, betonte sie. «baden online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beerenauslese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beerenauslese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z