アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belohnenswert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBELOHNENSWERTの発音

belohnenswert  belo̲hnenswert [bəˈloːnənsveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELOHNENSWERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELOHNENSWERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«belohnenswert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbelohnenswertの定義

RewardImageに報いる熱意を得る。 Belohnung verdienendBeispielein belohnenswerter Eifer.

ドイツ語辞典で«belohnenswert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELOHNENSWERTと韻を踏むドイツ語の単語


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

BELOHNENSWERTのように始まるドイツ語の単語

beloben
belobhudeln
belobigen
Belobigung
Belobigungsschreiben
Belobung
belohnen
Belohnung
belorussisch
Belsazar
Belschazzar
Belt
beluchsen
belüften
Belüftung
Beluga
belügen

BELOHNENSWERTのように終わるドイツ語の単語

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
hörenswert
liebenswert
schützenswert

ドイツ語の同義語辞典にあるbelohnenswertの類義語と反意語

同義語

«belohnenswert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELOHNENSWERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belohnenswertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbelohnenswertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«belohnenswert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

belohnenswert
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

belohnenswert
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

belohnenswert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

belohnenswert
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

belohnenswert
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

belohnenswert
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

belohnenswert
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

belohnenswert
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

belohnenswert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

belohnenswert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

belohnenswert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

belohnenswert
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

belohnenswert
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

belohnenswert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

belohnenswert
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

belohnenswert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

belohnenswert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belohnenswert
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

belohnenswert
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

belohnenswert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

belohnenswert
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

belohnenswert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

belohnenswert
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belohnenswert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

belohnenswert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

belohnenswert
5百万人のスピーカー

belohnenswertの使用傾向

傾向

用語«BELOHNENSWERT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«belohnenswert»の使用頻度を示しています。
belohnenswertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belohnenswert»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELOHNENSWERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belohnenswert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belohnenswert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、belohnenswertに関するニュースでの使用例

例え

«BELOHNENSWERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbelohnenswertの使いかたを見つけましょう。belohnenswertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Blumenfest der englischen Arbeiter.: Literarische Skizzen
... dessen feine Nase nur zu gut roch, daß der erfindungsreiche Sommer mit dem Gedanken umging, durch die einleitende Jeremiade das glückliche Resultat seiner Bemühungen doppelt belohnenswert erscheinen zu lassen, »trösten Sie sich ...
Georg Weerth, 2011
2
Jahrbuch Jugendforschung 2007: 7. Ausgabe 2007
In Anlehnung an Sportereignisse werden erneut Bühnensituationen geschaffen und gute Leistungen als anerkennens- und belohnenswert hervorgehoben. Am Ende werden Süßigkeiten an alle verteilt und die Lehrerin verabschiedet die ...
Angela Ittel, Ludwig Stecher, Hans Merkens, 2008
3
Endlich Chef - was nun?: Was Sie in der neuen Position ...
ErkennenSieVorschläge auchdann als belohnenswert an, wennsiesich nichtbuchhalterisch erfassenlassen. Belohnen Sie Kreativität mitkreativen Belohnungen. Viele gute Ideen blieben in den Köpfen der Mitarbeiter stecken, weil ihnen die ...
Jürgen W. Goldfuß, 2012
4
Christ-katholisches Gesang- u. Andachtsbuch zum Gebrauche ...
... belohnenswert!). Du nimmst auch Alles, was ich in meinem Stande aus Pflicht und Liebe zu dir thue, fo auf, als hätte ich es dir gethan. Nicht nur mein Gebet, selbst meme Arbeit, die ich nach meinem Berufe verrichte, ist dir ein angenehmer  ...
‎1814
5
Lehrbuch der christlichen Moral: zu akademischen Vorlesungen
... Gesinnung des Betenden erhörlich wird, und selbst zu seiner Tugend gehört, insofern er zu demselben, als einem Tugendmittel und einer Pflicht des Cultus, sich verpflichtet erkennt: so kann es wenigstens nicht für minder belohnenswert!
Paul Joachim Siegmund Vogel, 1803
6
Ausführliche Redekunst
Sollte nun derjenige, der auch eines schlimmen Poeten Arbeit und Mühe belohnenswert!) geach» rer, dieses Licmilis Geschicklichkeit, Nachdruck und Reichthum im Schreiben nicht geliebet haben ? Was noch mehr? Sollte er von dem ...
Johann Christoph Gottsched, 1759
7
Unterhaltungsblatt für Gebildete jeden Standes
... ter Zöpfe, und kehrt ihr dann, wackere Bierlinger! ohne Zopf zu Hause, so erntet ihr dieselbe Ehre, denselben Ruhm, als kämet ihr aus einer Vataille ohne Fuß oder Arm zurück, und euer erwiesener Gehorsam ist so belohnenswert!
8
Symbolik und Mythologie der alten Völker, besonders der Griechen
... so dafs man darin «endlose und kaum der Betrachtung würdige Mylholugumenc * findet •,5<), oder in der Weise, dafs man in ihnen die symbolische Einkleidung alter Priestervvissenschaft erblickt, und es dann sehr belohnenswert!» achtet ...
Friedrich Creuzer, Franz Joseph Mone, 1820
9
Das Gebetbuch für Muslime
Das Verrichten dieser freiwilligen Gebete gilt als besonders belohnenswert, das Weglassen der Nawaafill ist jedoch keine Sünde. Die Anzahl dieser Gebete ist nicht vorgeschrieben, der Betende kann je nach Wunsch die Anzahl festlegen.
Tariq Habib Guddat, 2010
10
Besteuerung sonstiger Leistungen: eine Untersuchung unter ...
Koch stellt dabei auf den Veranstalter ab.56 Steuerlich ist an dieser Stelle zu beachten, dass eine Leistung i.S.v. § 22 Nr. 3 EStG nur eine Tätigkeit verlangt, diese muss aber nicht „belohnenswert“ sein. Auch auf den Veranstalter kann es ...
Sylvia Krey, 2011

用語«BELOHNENSWERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelohnenswertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
58 Schüler, 23 Arbeiten zum Tourismus
„Alle Arbeiten sind belohnenswert“, befand Annett Jura, und dankte auch den Lehrern, Unternehmen und Familien für die Unterstützung bei den großen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Sprachlabor - Lohnenswert? Nein
Kurioserweise wird das korrekt gebildete, vom transitiven belohnen abstammende Adjektiv belohnenswert so gut wie nie verwendet. "MAN STOLPERT, muss ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
3
Berglen: Berglenerin trainiert für die EM im Dogdancing
Yedi hat aber eine Weile gebraucht, um zu verstehen, was Carmen Schmid so belohnenswert fand. Pipi machen konnte es ja wohl nicht sein, also stellte sich ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 4月 16»
4
Billerbeck : Belohnung für einfallsreiche ...
Die Rechtsanwältin Patricia Beck aus Billerbeck fand das Engagement der Schulen für den Karneval so belohnenswert, so dass sie für die Klassenkassen ... «Allgemeine Zeitung, 2月 13»
5
Lokalsport: "Ein wunderbarer Tag – bis auf das Ergebnis"
Dort, in der Berliner Zentrale des Energie-Konzerns, hielt man das Engagement von Barbara Greiffer für bemerkens- und belohnenswert. Sprecher Mirco ... «RP ONLINE, 2月 13»
6
Burladingen Trigema ist Ort im Land der Ideen
... außergewöhnliche Idee konsequent umgesetzt wurde und dies "belohnenswert" sei. Trigema sei ein Unternehmen, das für Innovation im Mittelstand stehe. «Schwarzwälder Bote, 11月 12»
7
Saudischer Prinz ruft zu Entführung von Israelis auf
Die Tat sei belohnenswert, wenn durch einen weiteren Gefangenenaustausch palästinensische Gefangene freikämen, so Prinz Khalid Bin Talal. Prinz Khalid ... «Welt Online, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. belohnenswert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belohnenswert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z