アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"berappeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERAPPELNの発音

berappeln  [berạppeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERAPPELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERAPPELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«berappeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのberappelnの定義

立ち上がる。 sich aufrappeln sich aufraffen.

ドイツ語辞典で«berappeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BERAPPELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich berapple
du berappelst
er/sie/es berappelt
wir berappeln
ihr berappelt
sie/Sie berappeln
Präteritum
ich berappelte
du berappeltest
er/sie/es berappelte
wir berappelten
ihr berappeltet
sie/Sie berappelten
Futur I
ich werde berappeln
du wirst berappeln
er/sie/es wird berappeln
wir werden berappeln
ihr werdet berappeln
sie/Sie werden berappeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe berappelt
du hast berappelt
er/sie/es hat berappelt
wir haben berappelt
ihr habt berappelt
sie/Sie haben berappelt
Plusquamperfekt
ich hatte berappelt
du hattest berappelt
er/sie/es hatte berappelt
wir hatten berappelt
ihr hattet berappelt
sie/Sie hatten berappelt
conjugation
Futur II
ich werde berappelt haben
du wirst berappelt haben
er/sie/es wird berappelt haben
wir werden berappelt haben
ihr werdet berappelt haben
sie/Sie werden berappelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich berapple
du berapplest
er/sie/es berapple
wir berapplen
ihr berapplet
sie/Sie berapplen
conjugation
Futur I
ich werde berappeln
du werdest berappeln
er/sie/es werde berappeln
wir werden berappeln
ihr werdet berappeln
sie/Sie werden berappeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe berappelt
du habest berappelt
er/sie/es habe berappelt
wir haben berappelt
ihr habet berappelt
sie/Sie haben berappelt
conjugation
Futur II
ich werde berappelt haben
du werdest berappelt haben
er/sie/es werde berappelt haben
wir werden berappelt haben
ihr werdet berappelt haben
sie/Sie werden berappelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich berappelte
du berappeltest
er/sie/es berappelte
wir berappelten
ihr berappeltet
sie/Sie berappelten
conjugation
Futur I
ich würde berappeln
du würdest berappeln
er/sie/es würde berappeln
wir würden berappeln
ihr würdet berappeln
sie/Sie würden berappeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte berappelt
du hättest berappelt
er/sie/es hätte berappelt
wir hätten berappelt
ihr hättet berappelt
sie/Sie hätten berappelt
conjugation
Futur II
ich würde berappelt haben
du würdest berappelt haben
er/sie/es würde berappelt haben
wir würden berappelt haben
ihr würdet berappelt haben
sie/Sie würden berappelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
berappeln
Infinitiv Perfekt
berappelt haben
Partizip Präsens
berappelnd
Partizip Perfekt
berappelt

BERAPPELNと韻を踏むドイツ語の単語


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

BERAPPELNのように始まるドイツ語の単語

beproben
bepudern
Bepuderung
bequasseln
bequatschen
bequem
bequemen
bequemlich
Bequemlichkeit
beranken
Berankung
Berapp
berappen
beraten
Berater
Beraterin
Beraterkreis
Beraterstab
Beratervertrag
beratschlagen

BERAPPELNのように終わるドイツ語の単語

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
auskuppeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
päppeln
rappeln
tippeln
verkoppeln
verkrüppeln
zerschnippeln
zusammenstoppeln

ドイツ語の同義語辞典にあるberappelnの類義語と反意語

同義語

«berappeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERAPPELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berappelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのberappelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«berappeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

berappeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

berappeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

berappeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

berappeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

berappeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

berappeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

berappeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

berappeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

berappeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berappeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

berappeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

berappeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

berappeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

berappeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

berappeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

berappeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

berappeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

berappeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

berappeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

berappeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

berappeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

berappeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

berappeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

berappeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

berappeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

berappeln
5百万人のスピーカー

berappelnの使用傾向

傾向

用語«BERAPPELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«berappeln»の使用頻度を示しています。
berappelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berappeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERAPPELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«berappeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«berappeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、berappelnに関するニュースでの使用例

例え

«BERAPPELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からberappelnの使いかたを見つけましょう。berappelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Märchenprinz: Roman
>>Sah eine Weile lang so aus«, sagte Bridie, >>als würdest du dich nicht mehr berappeln.« >>Dachte auch, ich würde mich nicht mehr berappeln«, sagte ich bei dem Gedanken daran, wie schrecklich ich mich gefühlt hatte. >>Aber«, stellte  ...
Marian Keyes, 2013
2
K: Roman
Aber wenn die damit klarkommen, wird Angie-Percy schon das ein oder andere Sechzehntel verkraften können und sich bald wieder berappeln.« »Sich berappeln?«, knurrt der Gazette-Leser. »Ich bin mir nicht sicher, ob auch nur einer von ...
Tom McCarthy, 2012
3
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
»Mensch, hör auf und lass mich heute Morgen mit diesem ganzen Scheiß in Ruhe. Ich benötige noch einen kleinen Augenblick, um mich zu berappeln.« » Nee, nee, berappeln ist nicht. Wir haben jetzt absolut keine Zeit mehr, Reinhard, Achim ...
Friedrich Heinrich Synold, 2012
4
Der Stechlin
Und dann warja auch Hochzeit. Da werden sie wohl ein bisschen gepichelt haben. Und vorher die kalte Kirche. Und dazu so viele feine Damen. Daran ist der gnäd'ge Herr nicht mehr gewöhnt, und dann will er sich berappeln und strengt sich ...
Theodor Fontane, 2012
5
Auf der Erfolgswelle schwimmen: Was junge Menschen wissen ...
Vielmehr solltest du dich nach einem Rückschlag möglichst schnell wieder berappeln, aufstehen und wieder Kurs auf deine persönlichen Ziele nehmen. Eine notwendige Veränderung benötigt manchmal Krisen. Denn letztere helfen dir, die ...
Thomas Lurz, Yasmin M. Fargel, 2012
6
Sanftes Herz Siouxsioux Kirsche
Tante Everwien war für den armen Schwan zu schwer, so dass er seine Schwänin herbei rief: zu zweit zogen sie die fast bewusstlose Tante Everwien am langen Rock ans Ufer, wo sie sich aber berappeln konnte, weil Raldi ihr die Hand gab ...
Harald Hossfeld, 2010
7
Wer hat Angst vorm zweiten Mann?
Erist geradeerst dabei sichzu berappeln, undich will keinen Rückschlag riskieren .« Hinzu kam, fuhrich fort, dassich mit einemschlechten GewissenLorenz gegenüber mein Dolce Vita ohnehin nicht hätte genießen können. Jesco konnte das ...
Lilian Thoma, 2012
8
Geistige Behinderung (er-)leben: eine Reise in fremde Welten
Trotzdem bin ich natürlich dankbar, wenn ihr euch schnell wieder berappeln könnt und reflektiert: „Was war los, was ist passiert? Was wollte er mir sagen?“, auch wenn ihr nicht immer sofort eine plausible Antwort darauf findet. Ich weiß, dass ...
Elisabeth Westhoff, 2005
9
No sports?: 21 bequeme Schritte zu mehr Bewegung: gezielt, ...
Dr. Rehberg glaubte daran, dass ich mich ohne großen Aufwand mit ein paar gezielten Maßnahmen wieder berappeln würde, wenn ich denn gewissenhaft war. Dabei ließ er aber durchblicken, dass sonst die Einweisung in ein Sanatorium mit ...
Axel Armbrecht, 2005
10
Wie alleinerziehende Mütter ihr Glück finden
Verstand benutzen und sich schnell wieder berappeln. Spätestens dann, wenn er das erste Mal auf Distanz geht und sich zurückzieht. Dann zeigt er: nicht klammern, ich bleibe auch so bei euch. Ich spreche aus Erfahrung, ich muss gestehen, ...
Martina Kunert, 2012

用語«BERAPPELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberappelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Analyse: AMD immer wieder
Aber immer wieder schaffte es AMD doch, sich zu berappeln. Noch vor einem Jahr lag der Aktienkurs auf dem gruseligen Allzeittief von 1,67 Dollar. Wer damals ... «Heise Newsticker, 7月 16»
2
Öl von anziehenden Aktienmärkten ins Plus gezogen, Gold gibt ...
Gold verlor daraufhin umgehend 20 US-Dollar an Wert, konnte sich aber rasch wieder berappeln, weil zugleich die Arbeitslosenquote auf 4,9 Prozent gestiegen ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Vontobel: Öl von anziehenden Aktienmärkten ins Plus gezogen ...
Gold verlor daraufhin umgehend 20 US-Dollar an Wert, konnte sich aber rasch wieder berappeln, weil zugleich die Arbeitslosenquote auf 4,9 Prozent gestiegen ... «Finanzen.net, 7月 16»
4
Wirtschaft | US-Anleihen: Renditen berappeln sich von ihren ...
NEW YORK (dpa-AFX) - Die Flucht in sichere Anlagehäfen hat zur Wochenmitte wieder etwas nachgelassen. Anleihe-Investoren setzten offenbar darauf, dass ... «BILD, 7月 16»
5
MÄRKTE USA/Enttäuschung über Brexit lastet schwer auf Aktien
... europäischen Börsen stürzten die Kurse regelrecht ab, auch wenn sie sich von den allerstärksten Einbußen gleich zu Beginn wieder ein wenig berappeln. «Finanztreff, 6月 16»
6
Johnny Depp und Amber Heard: Termin vor Gericht kurzfristig ...
Berappeln sie sich noch einmal? Ein Termin am Freitag im Scheidungsstreit von Johnny Depp und Amber Heard wurde kurzfristig gestrichen. Erst im August trifft ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
7
Dax dürfte sich zum Start vor Fed-Entscheid leicht berappeln
Der deutsche Leitindex ist seit Tagen im Würgegriff des Brexit - heute könnte es aber zunächst etwas aufwärts gehen. Am Abend steht dann die ... «OnVista, 6月 16»
8
Boehringer: Der Pharmakonzern steht vor einer Zäsur
Deutschlands zweitgrößter Pharmakonzern – nach Bayer – scheint sich nach schwierigen Jahren zu berappeln. Der Umsatz steigt wieder leicht. Nun steht der ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
9
1. FC Nürnberg: Nürnberger kassieren zweite Niederlage in Folge
... Andreas Bornemann und forderte die Mannschaft auf, «sich wieder zu berappeln». Auch Coach Weiler zeigte sich nach dem schwachen Auftritt «gefrustet». «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
10
Emirates nimmt A380 aus Skymark-Auftrag
Inzwischen konnte sich die japanische Airline unter Mithilfe von All Nippon Airways berappeln und neu positionieren. Auch mit Airbus ist man wieder im Reinen, ... «Aero.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. berappeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berappeln>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z