アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stoppeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTOPPELNの発音

stoppeln  [stọppeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOPPELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTOPPELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stoppeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstoppelnの定義

収穫された畑に残った果物、特にジャガイモ、拾い上げる、一緒に臭い、コルクの臭い。 収穫された野菜に残った果物、特にジャガイモ、aufHertehunterlich =耳をつかむぬかるみの耳に。 auf abgeernteten Feldern übrig gebliebene Früchte, besonders Kartoffeln, auflesen zusammenstoppeln nach Kork riechen. auf abgeernteten Feldern übrig gebliebene Früchte, besonders Kartoffeln, auflesenHerkunfteigentlich = auf einem Stoppelfeld Ähren auflesen.

ドイツ語辞典で«stoppeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞STOPPELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stopple
du stoppelst
er/sie/es stoppelt
wir stoppeln
ihr stoppelt
sie/Sie stoppeln
Präteritum
ich stoppelte
du stoppeltest
er/sie/es stoppelte
wir stoppelten
ihr stoppeltet
sie/Sie stoppelten
Futur I
ich werde stoppeln
du wirst stoppeln
er/sie/es wird stoppeln
wir werden stoppeln
ihr werdet stoppeln
sie/Sie werden stoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestoppelt
du hast gestoppelt
er/sie/es hat gestoppelt
wir haben gestoppelt
ihr habt gestoppelt
sie/Sie haben gestoppelt
Plusquamperfekt
ich hatte gestoppelt
du hattest gestoppelt
er/sie/es hatte gestoppelt
wir hatten gestoppelt
ihr hattet gestoppelt
sie/Sie hatten gestoppelt
conjugation
Futur II
ich werde gestoppelt haben
du wirst gestoppelt haben
er/sie/es wird gestoppelt haben
wir werden gestoppelt haben
ihr werdet gestoppelt haben
sie/Sie werden gestoppelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stopple
du stopplest
er/sie/es stopple
wir stopplen
ihr stopplet
sie/Sie stopplen
conjugation
Futur I
ich werde stoppeln
du werdest stoppeln
er/sie/es werde stoppeln
wir werden stoppeln
ihr werdet stoppeln
sie/Sie werden stoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestoppelt
du habest gestoppelt
er/sie/es habe gestoppelt
wir haben gestoppelt
ihr habet gestoppelt
sie/Sie haben gestoppelt
conjugation
Futur II
ich werde gestoppelt haben
du werdest gestoppelt haben
er/sie/es werde gestoppelt haben
wir werden gestoppelt haben
ihr werdet gestoppelt haben
sie/Sie werden gestoppelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stoppelte
du stoppeltest
er/sie/es stoppelte
wir stoppelten
ihr stoppeltet
sie/Sie stoppelten
conjugation
Futur I
ich würde stoppeln
du würdest stoppeln
er/sie/es würde stoppeln
wir würden stoppeln
ihr würdet stoppeln
sie/Sie würden stoppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestoppelt
du hättest gestoppelt
er/sie/es hätte gestoppelt
wir hätten gestoppelt
ihr hättet gestoppelt
sie/Sie hätten gestoppelt
conjugation
Futur II
ich würde gestoppelt haben
du würdest gestoppelt haben
er/sie/es würde gestoppelt haben
wir würden gestoppelt haben
ihr würdet gestoppelt haben
sie/Sie würden gestoppelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stoppeln
Infinitiv Perfekt
gestoppelt haben
Partizip Präsens
stoppelnd
Partizip Perfekt
gestoppelt

STOPPELNと韻を踏むドイツ語の単語


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
auskuppeln
a̲u̲skuppeln
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

STOPPELNのように始まるドイツ語の単語

stoppelbärtig
Stoppelfeld
Stoppelfrisur
Stoppelfrucht
Stoppelhaar
stoppelhaarig
Stoppelhopser
stoppelig
Stoppellähme
Stoppelzieher
stoppen
Stopper
Stopperin
Stoppine
Stopping
Stopplicht
stopplig

STOPPELNのように終わるドイツ語の単語

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
ppeln
rappeln
tippeln
verkoppeln
verkrüppeln
zerschnippeln
zusammenstoppeln

ドイツ語の同義語辞典にあるstoppelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STOPPELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stoppeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stoppelnのドイツ語での同義語

«stoppeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STOPPELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stoppelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstoppelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stoppeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

残株
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rastrojo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stubble
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

щетина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

restolho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaume
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stoppeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無精ひげ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

damen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gốc rạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுள்ளிக்கட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किंचित वाढलेली दाढी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stoppia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ściernisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щетина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

miriște
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γένια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoppels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stubb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

stoppelnの使用傾向

傾向

用語«STOPPELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«stoppeln»の使用頻度を示しています。
stoppelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stoppeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«STOPPELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stoppeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stoppeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stoppelnに関するニュースでの使用例

例え

«STOPPELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstoppelnの使いかたを見つけましょう。stoppelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Bäumen, die Weintrauben in den Weinbergen stoppeln; Uneigentl. und meist verächtlich , mühsam «oN verschiedenen Orten her zusammenlesen, zusammenbring«, ; etwas aus Büchern stoppeln, besonders in zusammenstöppeln ; in der ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Schneiden stehen gebliebenen Wurzel- Enden der Halme des Getreides, auch wohl der Stengel anderer Feldfrüchtt (hohe Stoppeln, Roggen-, Gersten-, Haser-, Erbsenstovpeln; die Stoppeln Verbrennen; das Vieh in die Stoppeln treiben ?c); ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Schneiden stehen gebliebenen Wurzel- Enhen der Halme des Getreides, auch wohl der Stengel anderer Feldfrüchte (hohe Stoppeln, Roggen-, Gersten-, Hafer-, Erbsenstopxeln; !»X Stoppeln verbrennen; das Bieh in die Stoppeln treiben «.) ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Stoppel, wH.; Mh. — n; mH., — «i Mh. — II, der nach dem Schneiden oder Mähen mit der Wurzel in der Erde stehengebliebene Theil de« Stengel« von den Getreide- Halmen, die starr in die Höhe stehen -, die Stoppeln von Korn, Weizen,  ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Schneiden stehen gebliebenen Wurzelten der Halme des Getreides, auch wohl der Stengel anderer Feldfrüchte iheh« Stoppel», «ogge»», Gersten-, Hafer-, Erbsenftoppeln; die Stoppeln zerinm«»; das Vieh in die Stoppeln treiben ic.); uneig.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Die Rorn - oder Rocken- stoppeln, Gerstenstspvcln , Haferstoppeln, weiyenstsxpeln, «rbsenstoppcln n. f. f. Die Stoppeln verbrennen. Das Vieh in die Stoppeln treiben. Wo es auch im Singular collective gebraucht wird, ein ganzes Feld voller ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Stoppelkatze, Mz. — n, eine Katze, welche gegen den Herbst, da schon auf dem Felde die Stoppeln stehen, geworfen wird; zum Unterschiede von einer Maikatze. Stiel er. Das Stoppelkorn, — es, o. Mz. Korn oder Roggen, welche« man in ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Die auslegungen derer grossen und kleinen Propheten ...
wahrhaftig Stoppeln und Spreu, ohne Ansehung, wie groß und mächtig sie sind^ und wenn sie auch so groß und mächtig waren, daß wir, wenn wir uns mit ihnen vergleichen, dem äus- serlichen Schein nach, Spreu und Stoppeln, sie aber ...
Martin Luther, 1741
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Die Stoppelgans, Mz. — ganse, Gänse, welche nach der Ernte aus den Stoppel « der in die, Stoppeln zur Weide getrieben werden. G Das Stoppelgedicht, — es, Mz. — e, ein aus andern Gedichten oder Dichterwerken zusammengestoppeltes  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Oekonomische encyklopädie
Sie spinnen von Halm zu Halm einzelne Faden, und gegen das Ende des Octobers sieht man, wenn man sich bückt oder sich dergestalt auf die Erde niederlegt, um den Spiegel der Sonne daran zu merken , Zäune , Wiesen , Stoppeln, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832

用語«STOPPELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstoppelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn der Drei-Tage-Bart kratzt - Pflegetipps für Männer
Männer mit einem Drei-Tage-Bart können die Stoppeln mit Öl etwas geschmeidiger machen. Foto: Jens Kalaene. © Jens Kalaene. Viele Frauen stehen bei ... «tz.de, 11月 16»
2
Hechtsheimer Landwirt warnt vor „Kartoffel-Stoppeln
Hechtsheimer Landwirt warnt vor „Kartoffel-Stoppeln“. Von Carina Schmidt. HECHTSHEIM - Wer dieser Tage auf Feldwegen rund um die Mainzer Stadtteile ... «Allgemeine Zeitung Mainz, 11月 16»
3
Stoppeln, Vollbart oder glatt: Das finden Frauen wirklich attraktiv
Stoppeln, Vollbart oder glatt rasiert: Welche Gesichtsbehaarung finden Frauen bei Männern am attraktivsten? Eine Studie deckt dieses Geheimnis jetzt auf. «freundin, 9月 16»
4
Kartoffeln stoppeln wird zur Riesenparty
Kartoffeln, wohin man schaute. Auf dem Acker und als Köstlichkeiten auf den Tischen. Tausende Besucher kamen nach Baldern zum Kartoffelfest der ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
5
Kakteentaufe Horb: Stoppeln wie Kretschmann
Wenn Rosenzüchter eine neue Blüte kreieren, tragen diese oft den Namen eines Prominenten. Auch Ministerpräsident Kretschmann ist jetzt Namensgeber für ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
6
Bearbeiten Sie die Stoppeln nach der Rapsernte nicht zu früh
Bild: Heil Der Starkregen in den vergangenen Wochen hat regional dafür gesorgt, dass Rapskörner vor dem Drusch ausgefallen sind. Das Potenzial an ... «top agrar online, 8月 16»
7
Berlinische Galerie: Gräben, Furchen, Stoppeln
Kontrastreich richten sie den Blick auf die Charakterspuren des Gesichts, auf Gräben, Furchen, Stoppeln und Flecken, vor allem aber auf die Augen: Nach ... «Tagesspiegel, 1月 16»
8
Das Stoppeln ist erlaubt
Herbstzeit ist Erntezeit: Der Mais ist bereits gehäckselt, auf den Feldern werden derzeit Kartoffeln und Zuckerrüben geerntet. Bald sind die Lager bis unters Dach ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
9
Stoppelmanagement nach Mais - zukunftsweisende Technik
Zum einen war dies eine Maschine, bei der nach einer Stabwalze mehrere Messerräder laufen, die das Stroh und die Stoppeln gleichmäßig zerkleinern und ... «Elite Magazin Online, 11月 15»
10
Alles kurz und klein häckseln?
23.10.2015 . Es gibt noch kein Gerät, mit dem Maisstroh und -stoppeln nach der Ernte zu vertretbaren Kosten und mit hohen Flächenleistungen bodennah exakt ... «wochenblatt.com, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. stoppeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stoppeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z